Perspectivas suíças em 10 idiomas

Suíça ajuda a transformar a indústria de esqui do Quirguistão

Um país da Ásia Central, ex-integrante da antiga União Soviética, também oferece pistas de esqui e cenários alpinos: Quirguistão. Agora a cooperantes suíços ajudam o país a desenvolver seu turismo de inverno.

Há oito anos, um instrutor de esqui iniciou um projeto de turismo de inverno no Quirguistão. Edda Hergarten levou colegas instrutores com ela para ensinar a população local a esquiar.  Quarenta alunos se transformaram em instrutores.

No início os voluntários suíços pagavam suas despesas e trabalharam sem remuneração. Mas em 2019 o programa se tornou parte de um projeto de ajuda ao desenvolvimento patrocinado pela Secretaria de Estado para Assuntos Econômicos (SECO), em parceria com HelvetasLink externo. De 2019 a 2023 o projeto da organização suíça de ajuda pagou os salários dos instrutores de esqui, mas alguns ainda trabalhavam voluntariamente. Essa é a história de Edda Hergarten.

Adaptação: Alexander Thoele

Mais lidos

Os mais discutidos

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR