A Suíça foi criticada por “acenar através” de migrantes
Guardas de fronteira na estação de Buchs, no leste da Suíça.
Keystone / Gian Ehrenzeller
As autoridades alemãs criticaram a Suíça por permitir o trânsito de migrantes para os países vizinhos em vez de enviá-los de volta, conforme exigido pelos acordos europeus.
Este conteúdo foi publicado em
3 minutos
Keystone-SDA/NZZ am Sonntag/sb
English
en
Switzerland criticised for ‘waving through’ migrants
original
A cada semana, cerca de mil migrantes chegam à fronteira oriental da Suíça em Buchs, cantão de St. Gallen. São em sua maioria jovens afegãos que não solicitam asilo mas querem viajar para a França ou para a Alemanha.
“Nós os permitimos formalmente continuar sua viagem”, confirmou a polícia cantonal de St Gallen ao jornal NZZ am Sonntag no domingo. No entanto, esta prática tem suscitado críticas na Alemanha.
“Se estas notícias forem verdadeiras, a Suíça está simplesmente acenando as pessoas”, disse ao jornal Andrea Lindholz, vice-líder do grupo parlamentar CDU/CSU. “Os egoísmos nacionais estão prejudicando o espaço Schengen”.
A Suíça não é um membro da União Européia, mas pertence ao espaço Schengen livre de passaportes da Europa.
Mostrar mais
Mostrar mais
“A Suíça viola os acordos de Dublin ao permitir o trânsito de migrantes”
Este conteúdo foi publicado em
“Mesmo sendo um país de trânsito, a Suíça deveria implementar uma política migratória como a dos países vizinhos”, defende o professor Etienne Piguet.
Um porta-voz do Escritório Federal Alemão para Migração e Refugiados também declarou que a prática suíça era uma violação do Acordo de Schengen de Dublin. “A situação legal é clara. A simples passagem não é possível”, declarou o funcionário.
O Acordo de Dublin é uma lei da UE que estabelece qual país é responsável por examinar o pedido de asilo de um indivíduo. Este é geralmente o país onde o requerente de asilo chega pela primeira vez à UE.
Lindholz quer que o governo suíço intervenha, pois cada vez mais migrantes estão viajando para a Alemanha via Suíça.
“A Suíça deve cumprir suas obrigações como membro do espaço Schengen e tomar medidas contra a migração ilegal”, disse ela.
A Secretaria de Estado suíça para as Migrações (SEM) rejeita as críticas da Alemanha.
“A Suíça não encaminha migrantes. A Suíça não está acenando”, disse o porta-voz da SEM, Daniel Bach, à NZZ am Sonntag.
Nem o Acordo de Dublin nem outras leis estão sendo violadas. Não há nenhuma base legal para deter essas pessoas, disse ele. “O procedimento de Dublin não pode ser realizado para pessoas que não estão mais presentes”, declarou ele.
“Como membro do Schengen, a Suíça está lutando ativamente contra a migração irregular”, frisou Bach.
Mostrar mais
Mostrar mais
Suíça se prepara para forte aumento de refugiados
Este conteúdo foi publicado em
A Suíça espera quase 50% mais pedidos de asilo este ano em comparação com 2021.
A Europa está tendo que lidar com um novo afluxo de migrantes. O número de travessias irregulares para a União Européia atingiu seu nível mais alto desde 2016, informou em meados de outubro a agência européia de segurança de fronteiras, Frontex.
A conseqüência para a Suíça: quase 700 pessoas chegam a cada semana a sua fronteira oriental através dos Bálcãs – cerca de três vezes mais do que no inverno passado. Embora os pedidos de status de refugiado tenham aumentado, a maioria desses migrantes não tem nenhum desejo de permanecer na Suíça. Eles querem continuar para a França ou para a Grã-Bretanha.
Uma investigação realizada no início de outubro pela televisão pública suíça, SRFLink externo, descobriu que a Suíça permite o trânsito de migrantes para os países vizinhos em vez de enviá-los de volta conforme exigido.
Mostrar mais
Mostrar mais
Autoridades de migração suíças que lutam com “crises sobrepostas
Este conteúdo foi publicado em
O chefe da Secretaria de Estado de Migração diz que os centros federais de asilo estão cheios e que a situação atual é sem precedentes desde a Segunda Guerra Mundial.
Este conteúdo foi publicado em
A partir de 1º de setembro, mais ovos destinados ao consumo poderão ser importados para a Suíça. Ao permitir isso, o governo quer garantir o fornecimento de ovos para os consumidores.
Este conteúdo foi publicado em
A linha férrea entre Zweilütschinen e Grindelwald, na região central da Suíça, deve permanecer fechada até sexta-feira, após fortes chuvas.
Salários continuam estáveis, exceto na hotelaria e tecnologias da informação
Este conteúdo foi publicado em
O crescimento real dos salários continua estável na maioria dos setores, já que as empresas continuam a alinhar suas projeções salariais com as da inflação.
SWISS prolonga a suspensão de voos para Beirute e Tel Aviv
Este conteúdo foi publicado em
A Swiss International Airlines está prorrogando a suspensão dos voos de e para Tel Aviv, em Israel, e Beirute, no Líbano, até 21 de agosto.
Ex-ministro de Moçambique é condenado por fraude com banco suíço
Este conteúdo foi publicado em
O ex-ministro da Fazenda de Moçambique, Manuel Chang, foi condenado por um tribunal dos Estados Unidos por seu papel no escândalo de fraude envolvendo os chamados "títulos do atum".
Festival de Cinema de Locarno começa com 104 estreias mundiais
Este conteúdo foi publicado em
Situado às margens do Lago Maggiore, o aguardado festival apresenta uma programação bem variada: 225 exibições em 10 dias, incluindo 104 estreias mundiais.
Este conteúdo foi publicado em
Seis medalhas e cinco quartos lugares - a equipe olímpica suíça está muito satisfeita com os resultados da primeira semana das Olimpíadas de Verão de 2024.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Autoridades de migração suíças que lutam com “crises sobrepostas
Este conteúdo foi publicado em
O chefe da Secretaria de Estado de Migração diz que os centros federais de asilo estão cheios e que a situação atual é sem precedentes desde a Segunda Guerra Mundial.
“A Suíça viola os acordos de Dublin ao permitir o trânsito de migrantes”
Este conteúdo foi publicado em
"Mesmo sendo um país de trânsito, a Suíça deveria implementar uma política migratória como a dos países vizinhos", defende o professor Etienne Piguet.
Este conteúdo foi publicado em
A guerra provocou o afluxo de milhões de refugiados ucranianos na Europa assim como ocorreu em 2015. Quantos chegaram na Suíça até hoje?
Suíça concede visto especial para refugiados ucranianos
Este conteúdo foi publicado em
Refugiados ucranianos têm direito a receber o visto "S", um status especial de proteção coletiva nunca antes utilizado na história da Suíça.
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.