Arábia Saudita alerta cidadãos sobre proibição da burca no Ticino

A partir do próximo mês, burcas e niqabs (foto) serão banidos do cantão do Ticino, no sul da Suíça Keystone

Em uma declaração oficial, a Embaixada da Arábia Saudita em Berna lembrou seus cidadãos que o uso da burca ou niqab em breve será ilegal no cantão do Ticino.

A partir de 1º de julho, a proibição entrará em vigor nos lugares públicos do cantão de língua italiana. A embaixada publicou o alerta no Twitter:

pic.twitter.com/AKE2D9eJxULink externo

— السفارة في بيرن (@KSAembassyCH) June 6, 2016Link externo

O tweet diz:

“A embaixada gostaria de sublinhar que as autoridades cantonais do Ticino, no sudeste da Suíça, anunciaram que a partir de 1º de julho de 2016 elas começarão a aplicar a proibição do uso da burca (niqab) em lugares públicos no cantão, inclusive em Lugano, Locarno, Magadino, Bellinzona, Ascona e Mendrisio. Elas também disseram que a multa por violar a proibição pode ser de CHF1000 [$ 1035] ou mais em caso de reincidência. Como as férias escolares [na Arábia Saudita] estão chegando, a embaixada lembra a todos os cidadãos honrados da necessidade de respeitar e cumprir as regras e regulamentos suíços, a fim evitar qualquer problema no país”.

Em 2013, quase 65% dos eleitores do Ticino aprovaram uma iniciativa para proibir as pessoas de usar roupas cobrindo o rosto. A legislação não menciona especificamente burcas ou muçulmanos, mas afirma que “ninguém pode encobrir ou esconder sua face nos espaços públicos”. Ela não se aplica aos lenços de cabeça.

A proibição atraiu muita atenção e críticas, já que que quase ninguém que mora na região usa tal tipo de vestimenta. A nova lei também se aplica aos turistas.

Há proibições semelhantes na França e na Bélgica, e alguns grupos de direita na Suíça pediram uma proibição nacional.

Burca, niqab, hijab

A burca é a interpretação estrita da prescrição religiosa da indumentária. Ela cobre o corpo todo, da cabeça aos pés, e é usada no Afeganistão. Há uma grelha ou malha de pano ou de crina sobre os olhos para as mulheres poderem ver.

O niqab é um véu que cobre o cabelo, o pescoço e o rosto, mas não os olhos. O niqab é usado principalmente por mulheres nos países do Golfo, mas também em outros países.

O hijab é um lenço que cobre o cabelo e o pescoço, mas não o rosto. Em algumas regiões ele é usado em combinação com um niqab.

O burca deve ser proibido em espaços públicos? Dê a sua opinião.