Perspectivas suíças em 10 idiomas

Genebra autoriza uso de burquíni nas piscinas da cidade

Mulher em um burkini
Uma banhista usando burquíni em uma piscina ao ar livre em Berlim. Keystone / Stephanie Pilick

O conselho municipal de Genebra alterou seu regulamento de instalações esportivas públicas para permitir que as pessoas usem burquínis nas piscinas da cidade.

A mudança havia sido impulsionada pela esquerda política. No final, 38 votos foram a favor da emenda, 33 contra.

Marie Barbey-Chappuis, prefeita de Genebra e chefe do departamento de esportes, tentou convencer o conselho da cidade a votar não. “Na maioria dos casos, o uso de burquínis não é a escolha das mulheres, mas o resultado de uma sociedade patriarcal, que é o que a esquerda está lutando contra”, argumentou ela.

O regulamento atual está funcionando satisfatoriamente há cinco anos e atende às exigências de higiene e segurança, disse ela.

Para os proponentes da emenda, a proibição dos burquínis marginalizou um setor já vulnerável da população. Aos seus olhos, o burquíni é apenas um simples traje de banho. Outras piscinas na Suíça francófona já possuem tais regras. Trata-se de mostrar empatia e inclusividade, disse um político do Partido Socialista.

O Partido Popular Suíço, de direita, já anunciou que vai lançar um referendo contra esta mudança. Ele disse que a esquerda estava brincando com os desejos das minorias e fazendo campanha sem se importar com os problemas de higiene que os burquínis poderiam causar, disse um político do partido.

Mostrar mais

Mais lidos

Os mais discutidos

Notícias

imagem

Mostrar mais

Inadimplentes terão uma segunda chance na Suíça

Este conteúdo foi publicado em As pessoas superendividadas na Suíça terão uma nova chance de limpar o passado com novos procedimentos para reestruturar as dívidas

ler mais Inadimplentes terão uma segunda chance na Suíça
imagem

Mostrar mais

Suíça adota regras para restringir entradas aéreas ilegais

Este conteúdo foi publicado em O governo suíço aprovou as regras da UE sobre o compartilhamento de informações antecipadas sobre passageiros para evitar a entrada ilegal de passageiros aéreos no espaço Schengen.

ler mais Suíça adota regras para restringir entradas aéreas ilegais
imagem

Mostrar mais

Pesquisadores de Zurique desenvolvem desumidificador ecológico

Este conteúdo foi publicado em Pesquisadores de Zurique desenvolveram um desumidificador sem eletricidade. É um elemento de construção que permite que as paredes e os tetos absorvam a umidade do ar e a armazenem temporariamente.

ler mais Pesquisadores de Zurique desenvolvem desumidificador ecológico
imagem

Mostrar mais

Cresce número de escritórios vazios na Suíça

Este conteúdo foi publicado em Cada vez mais escritórios estão vazios nas principais cidades da Suíça. No entanto, é provável que o número de novas construções comerciais aumente no futuro, de acordo com um estudo.

ler mais Cresce número de escritórios vazios na Suíça

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR