Todos os quatro candidatos para suceder a ministra Simonetta Sommaruga e o ministro Ueli Mauer estão agora claros, depois que o Partido Socialista nomeou duas mulheres para o cargo de Sommaruga no sábado.
Este conteúdo foi publicado em
2 minutos
Keystone-SDA/ilj
English
en
Final candidates for ministerial posts announced
original
A Ministra do Meio Ambiente Sommaruga e o Ministro das Finanças Maurer anunciaram sua aposentadoria do Conselho Federal (governo suíço) um mês uma da outra no início deste outono.
O Parlamento decidirá em 7 de dezembro quem tomará seus lugares. Cada um dos partidos dos ministros está autorizado a apresentar dois candidatos.
O PS, de esquerda, anunciou no sábado as parlamentares Eva Herzog e Elisabeth Baume-Schneider. O partido havia dito anteriormente que queria duas candidatas para o cargo de Sommaruga, uma decisão que havia causado controvérsia em algumas alas.
O partido de Maurer, o Partido Popular Suíço, de direita, já apresentou seus dois candidatos: o ex-presidente do partido, Albert Rösti, e o professor de direito e ex-deputado federal Hans-Ueli Vogt.
Sommaruga, ministra desde 2010, disse em 2 de novembro que estava se demitindo do governo suíço no final do ano. Ela deu por razões familiares para sua decisão, motivada pelo recente derrame de seu marido.
Maurer, que está no governo um ano a mais que Sommaruga – fazendo dele o atual membro mais antigo – fez seu anúncio em 30 de setembro. Ele disse que depois de mais de 40 anos na política, ele estava ansioso por uma vida mais “normal” novamente.
É improvável que a substituição de dois dos sete ministros do governo lidere uma grande mudança no arranjo multipartidário no governo suíço. Tanto os socialistas quanto o Partido Popular Suíço ocupam atualmente duas cadeiras – com as três cadeiras restantes ocupadas por partidos de centro-direita e direita.
Mas os observadores dizem que as eleições parciais para o governo em dezembro poderiam ter um impacto nas eleições gerais de outubro de 2023.
Mostrar mais
Mostrar mais
As seis regras de ouro que todo Conselheiro Federal deve saber
Este conteúdo foi publicado em
PLACEHOLDER O colegiado executivo federal fará um “roque”, como se diz no jogo de xadrez? Ou o(a) eleito(a) ocupará imediatamente o Ministério do Exterior deixado vago por Burkhalter? A partir do meio-dia de amanhã, quando o 117º membro do Conselho Federal (Bundesrat, em alemão) for anunciado, serão exatamente essas as questões com que os estrategistas dos…
Qual é a importância dos acordos bilaterais entre a Suíça e a União Europeia (UE) para os suíços que vivem no exterior?
Após meses de negociações, Suíça e UE concluem novo pacote de acordos bilaterais. Direitos de 466 mil suíços na UE estão em jogo, mas aprovação no Parlamento e referendo ainda são desafios. O que está em risco?
Multas do Credit Suisse vão indenizar vítimas de corrupção em Moçambique
Este conteúdo foi publicado em
As multas impostas ao Credit Suisse pelo escândalo de corrupção em Moçambique serão alocadas em um fundo para as vítimas, no valor de US$ 105,5 milhões.
Este conteúdo foi publicado em
Os jovens em formação ou que têm baixa renda agora podem viajar de graça nos transportes públicos de Genebra, na Suíça de língua francesa, e as tarifas para os idosos foram reduzidas pela metade.
Este conteúdo foi publicado em
Os cidadãos suíços não poderão mais adotar crianças do exterior. O governo planeja suspender essas adoções para evitar possíveis abusos.
Hospital suíço produz medicamento de bactérias fecais
Este conteúdo foi publicado em
O Hospital Universitário do cantão de Vaud (Chuv) é o primeiro hospital suíço a receber aprovação para a produção de tais medicamentos a partir de fezes de doadores.
Este conteúdo foi publicado em
Um centro de dados em Genebra pretende aquecer 6.000 moradias usando o calor gerado pelos servidores de computador da instalação.
Este conteúdo foi publicado em
A Suíça foi excluída pelos EUA dos países aliados para acesso ilimitado aos microprocessadores necessários para a inteligência artificial.
Música fortalece conexões cerebrais em bebês prematuros
Este conteúdo foi publicado em
Em bebês prematuros, a música fortalece as conexões em determinadas áreas do cérebro, de acordo com um estudo realizado durante anos pelos Hospitais Universitários de Genebra (HUG).
Este conteúdo foi publicado em
Os últimos números do Ministério da Saúde, divulgados na quarta-feira, mostram que os casos confirmados em laboratório caíram de quase 2.340 para menos de 2.000.
Presidente suíça encontra Zelensky em Davos em meio a tensões com a Europa
Este conteúdo foi publicado em
A presidente suíça se reuniu com Zelensky em Davos. Quando Zelensky agradeceu à Suíça, Keller-Sutter disse que é muito cedo para discutir uma nova cúpula, aguardando as ações de Trump.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Ministro da Fazenda suíço anuncia demissão
Este conteúdo foi publicado em
O ministro do governo de 71 anos fez o anúncio em conferência de imprensa em Berna, na sexta-feira. Maurer, membro da direita conservadora do Partido Popular Suíço, é membro do governo de sete ministros da Suíça desde 2009. Ele foi inicialmente responsável pelo Ministério da Defesa, Proteção Civil e Esporte. Desde 2016, ele é responsável pelos…
SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR
×
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.