Perspectivas suíças em 10 idiomas

Suíça comemora 175 anos da sua Constituição

Constituição da Suíça
A Constituição Suíça Edi/bundesarchiv

A Assembleia Federal se reuniu na terça-feira para comemorar a entrada em vigor da Constituição Federal há exatamente 175 anos.

Pouco antes do meio-dia, teve início uma cerimônia no Salão do Conselho Nacional, a Câmara dos Deputados, com música, discursos e humor.

O presidente do Conselho Nacional, Martin Candinas (centro/GR), abriu os trabalhos antes de entregar o sino de presidente à dupla de comediantes “Gilbert & Oleg”. A partir de então, eles conduziram o evento como “moderadores”.

Além de todos os membros do Conselho Federal, representantes dos governos cantonais e embaixadores de países vizinhos também participaram da cerimônia, conforme anunciado pelos serviços parlamentares. O Presidente do Tribunal Federal também estava presente.

No meio do salão, a Constituição Federal original, que é mantida nos Arquivos Federais, foi exibida em uma caixa.

O aniversário oferece a oportunidade de celebrar os valores que moldaram a Suíça unida e democrática nos últimos 175 anos, conforme os serviços parlamentares escreveram com antecedência.

Esta notícia foi escrita e cuidadosamente verificada por uma equipe editorial externa. Na SWI swissinfo.ch, selecionamos as notícias mais relevantes para um público internacional e usamos ferramentas de tradução automática, como DeepL, para traduzi-las para o inglês. O fornecimento de notícias traduzidas automaticamente nos dá tempo para escrever artigos mais detalhados. Você pode encontrá-los aqui.

Se quiser saber mais sobre como trabalhamos, dê uma olhada aqui e, se tiver comentários sobre esta notícia, escreva para english@swissinfo.ch.

Os mais lidos
Suíços do estrangeiro

Os mais discutidos

Notícias

imagem

Mostrar mais

Cresce número de escritórios vazios na Suíça

Este conteúdo foi publicado em Cada vez mais escritórios estão vazios nas principais cidades da Suíça. No entanto, é provável que o número de novas construções comerciais aumente no futuro, de acordo com um estudo.

ler mais Cresce número de escritórios vazios na Suíça
copacabana

Mostrar mais

Banco suíço Julius Bär vende sua filial no Brasil

Este conteúdo foi publicado em O banco privado suíço Julius Bär assinou um acordo para vender sua unidade no Brasil, por 615 milhões de reais, ou 91 milhões de francos suíços (100,7 milhões de dólares).

ler mais Banco suíço Julius Bär vende sua filial no Brasil
moeda

Mostrar mais

Patrões suíços hesitam em aumentar salários

Este conteúdo foi publicado em A maioria dos empregadores suíços reluta em dar espontaneamente um aumento salarial a seus funcionários, de acordo com uma pesquisa.

ler mais Patrões suíços hesitam em aumentar salários

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR