Perspectivas suíças em 10 idiomas

Imprensa suíça pede reformas após voto “No Billag”

Director General of the Swiss Public Broadcasting Corporation Gilles Marchand speaks to the press during the No Billag vote
O Diretor Geral da SSR, Gilles Marchand, fala à imprensa sobre o voto "No Billag" (do nome da empresa que cobra a taxa de rádio e televisão na Suíça) no domingo Keystone

Os editorialistas da imprensa suíça interpretaram a enorme rejeição (71,6%) à iniciativa "No Billag", no domingo, como um forte sinal de apoio a um serviço de rádio e televisão suíço com financiamento público.

No entanto, eles acreditam que a Sociedade Suíça de Radiodifusão e Televisão (SSR SRG) deve reduzir o tamanho, e as opiniões variam amplamente sobre como isso poderia ser alcançado.

Neue Zürcher Zeitung

O jornal com sede em Zurique argumenta que a “base social” para uma taxa anual para as famílias suíças – que atualmente é de CHF451,10 – está “desmoronando” e que a empresa deve, portanto, considerar se os fundos devem vir do orçamento federal no futuro. “O voto marca o fim de uma época para a SSR; ela não pode mais financiar uma grande variedade de programas com taxas financiadas publicamente. As condições-quadro para a transmissão pública devem ser determinadas pela política”, afirmou o jornal.

Mostrar mais

Tages-Anzeiger

O Tages-Anzeiger, outro jornal de língua alemã de Zurique, observou que o voto do domingo ilustra como o modelo suíço de democracia direta possibilita que os cidadãos incitem mudanças em questões “negligenciadas” pelo Conselho Federal (governo) e pelo Parlamento. “Os políticos não conseguiram restringir a SSR, e agora a própria empresa percebeu que é hora de limitar seu alcance”, disse o jornal. “A SSR vem prosseguindo com uma política de expansão agressiva à custa do setor de mídia privada há anos e tornou-se uma corporação gigante com uma enorme quantidade de canais e uma estratégia de publicidade controversa. Finalmente, a empresa quer se tornar mais modesta”.

Basler Zeitung

Ainda não terminou – esta foi a principal mensagem do jornal da Basileia, que prevê que “a próxima iniciativa que critica o financiamento da SSR estará aqui em breve” se as reformas principais não forem implementadas. “Apesar do não-voto, as questões fundamentais ainda não estão fora da mesa. O serviço público de radiodifusão e televisão e sua estrutura de financiamento devem ser definidos de forma mais clara. A SSR deve se tornar uma espécie de agência de notícias para conteúdos audiovisuais que podem ser acessados gratuitamente pelos indivíduos”, afirmou o jornal de língua alemã.

Le Temps

O jornal de língua francesa chamou o resultado do voto de “esmagador”, acrescentando que “o desafio agora é descobrir exatamente o que os suíços querem dizer com este voto e como os políticos e a própria SSR pretendem prosseguir”. O jornal especulou que, enquanto a SSR prometeu aceitar críticas e avançar em conformidade, uma reforma fundamental do sistema de mídia suíço ainda é uma visão do futuro distante, observando que será interessante ver como as coisas se desenvolvem, uma vez que o debate sobre uma distribuição de diferentes taxas começa.

La Liberté

A paisagem da mídia atual merece um debate aprofundado, escreveu o jornal de língua francesa com base em Friburgo. Como a SSR, os jornais também precisam reconhecer o papel crucial que desempenham na transmissão do serviço público, disse o jornal. “Esta vitória não pertence à SSR, mas ao público, que entendeu que uma televisão puramente comercial não garante qualidade”, acrescentou.

Tribune de Genève

O jornal de língua francesa de Genebra chamou a votação do domingo de “momento decisivo”. Ele acrescentou que, embora os cidadãos não abolissem a SSR, eles também não querem preservá-la em sua forma atual, e que há uma “tarefa gigantesca pela frente” para a empresa. O jornal acrescentou que a variedade de ofertas de mídia suíça não deve mais ser ignorada. A imprensa privada contribui tanto para a diversidade de opiniões quanto para um debate público, como a SSR, diz.

La Regione

O jornal da parte de língua italiana do país resumiu assim: “A SSR foi salva, mas seu futuro é um grande ponto de interrogação”. Para o jornal, está claro agora que a emissora terá que ser mais barata, menor e menos “gananciosa” – o último em referência à maior parte do financiamento que recebe da taxa em comparação com estações de rádio e televisão privadas. O artigo ecoou outras mídias suíças quando acrescentou que o debate sobre o futuro da emissora pública, e do serviço público em geral fornecido pela mídia suíça, acaba de começar.

swissinfo.ch/fh

Os mais lidos
Suíços do estrangeiro

Os mais discutidos

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR