Suíça cria força-tarefa sobre o Oriente Médio

O ministro das Relações Exteriores da Suíça, Ignazio Cassis, faz uma declaração sobre a situação em Israel ao lado da embaixadora suíça Maya Tissafi, chefe da divisão do Oriente Médio e Norte da África, na segunda-feira © Keystone / Peter Klaunzer

Série Guerra no Oriente Médio, Episódio 8:

Dois dias após o ataque surpresa do Hamas contra Israel, o Ministro das Relações Exteriores da Suíça, Ignazio Cassis, anunciou a criação de uma força-tarefa sobre o Oriente Médio.

Na Suíça, a pressão está aumentando para que Berna proíba o Hamas, uma organização militante palestina, e a classifique como uma organização terrorista. Um voo de evacuação será operado na terça-feira entre Zurique e Tel Aviv, mas o serviço regular permanecerá suspenso até sábado.

“A Suíça é solidária com o povo de Israel. E condena os ataques terroristas nos termos mais fortes possíveis”, disse Cassis em uma coletiva de imprensa em Berna na segunda-feira. Ele ofereceu suas condolências às famílias das vítimas do ataque.

Na segunda-feira, ele conversou com o embaixador israelense na Suíça e com o representante da Autoridade Palestina na Suíça. O presidente suíço Alain Berset também conversou com o presidente israelense Isaac Herzog, disse Cassis.

Em vista da situação volátil, o governo deve ser capaz de agir rapidamente e de forma coordenada, disse ele. Esse é o objetivo da nova força-tarefa liderada pela chefe da divisão do Oriente Médio e Norte da África (MENA) do ministério, Maya Tissaf.

Hamas e Irã na mira

A Suíça está pronta para fornecer apoio diplomático às partes e aos estados da região para trabalhar em prol da redução da escalada. Ela está comprometida com uma solução de dois Estados negociada por ambas as partes de acordo com a lei internacional, disse Cassis. Em sua opinião, é provável que o Irã esteja por trás do ataque, pois ele foi muito bem orquestrado.

A postura de Berna em relação ao Hamas foi, no entanto, criticada por muitos políticos e organizações na Suíça. Na segunda-feira, o grupo parlamentar Suíça-Israel pediu ao governo e ao parlamento que reconsiderassem sua posição e suas relações com o Hamas e também com o regime iraniano.

“Nossa situação legal atualmente não nos permite listar organizações terroristas”, destacou Cassis. Isso não significa que não possamos agir contra os terroristas, acrescentou, referindo-se ao procedimento contra a Al Qaeda e o Estado Islâmico, que são proibidos por lei.

+ Cidadãos suíços em Israel: recomendações do Ministério das Relações Exteriores

Apoio financeiro mantido

Embora a UE tenha anunciado que está congelando sua ajuda ao desenvolvimento para os palestinos, a Suíça está mantendo seu apoio financeiro por enquanto. Não há nenhuma indicação de que esses fundos não estejam sendo usados adequadamente”, disse Cassis.

A Suíça financia a United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA), bem como cerca de 30 ONGs atualmente. Quanto à polêmica ajuda à UNRWA, não há alternativa. Até agora, a Suíça tem apoiado a agência de ajuda humanitária com cerca de CHF 20 milhões (US$ 22 milhões) por ano.

Repatriação na terça-feira

A primeira prioridade é apoiar o povo suíço no local, disse Cassis. Por enquanto, ele não tinha informações sobre vítimas ou reféns suíços. A equipe do Ministério das Relações Exteriores em Tel Aviv e Ramallah está segura e a embaixada suíça em Tel Aviv e o escritório de representação em Ramallah permanecem operacionais.

A companhia aérea SWISS repatriará cidadãos suíços de Israel na terça-feira, conforme anunciado na segunda-feira. Um voo de evacuação de retorno entre Zurique e Tel Aviv será operado a pedido do Ministério das Relações Exteriores. Ele já estava totalmente reservado na segunda-feira. No entanto, a SWISS está cancelando todos os voos de e para Tel Aviv até sábado, 14 de outubro, inclusive.

Cerca de 28.000 cidadãos suíços estão oficialmente registrados em Israel e no Território Palestino Ocupado. Cerca de 430 pessoas com vínculos com a Suíça estão registradas no aplicativo Travel Admin.

Viajar para Israel continua sendo desaconselhável, disse o Ministério das Relações Exteriores. Como resultado, as agências de viagens suíças devem cancelar suas ofertas de férias até novo aviso e trabalhar para repatriar os turistas.

Como trabalhamos

Esta notícia foi escrita e cuidadosamente verificada por uma equipe editorial externa. Na SWI swissinfo.ch, selecionamos as notícias mais relevantes para um público internacional e usamos ferramentas de tradução automática, como DeepL, para traduzi-las para o inglês. O fornecimento de notícias traduzidas automaticamente nos dá tempo para escrever artigos mais detalhados. Você pode encontrá-los aqui.

Se quiser saber mais sobre como trabalhamos, dê uma olhada aqui e, se tiver comentários sobre esta notícia, escreva para [e-mail].

Série Guerra no Oriente Médio

• Episódio 1: 1. Governo suíço propõe ajuda de CHF 90 milhões para a região do Oriente Médio
• Episódio 2: 2. Atos antissemitas aumentam na Suíça francófona
• Episódio 3: 3. “O mundo deve forçar Israel e a Palestina a fazerem a paz”
• Episódio 4: 4. “Nos abrigamos nas escadas para fugir dos cacos de vidro”
• Episódio 5: 5. Cronologia: a Suíça e o conflito no Oriente Médio
• Episódio 6: 6. “Nosso trabalho é muitas vezes mal compreendido”
• Episódio 7: 7. Ministério das Relações Exteriores prepara evacuação de cidadãos suíços em Israel
• Episódio 8: 8. Suíça cria força-tarefa sobre o Oriente Médio
• Episódio 9: 9. ONU diz que há “evidência clara” de possíveis crimes de guerra em Israel e Gaza
• Episódio 10: 10. Centenas de pessoas se reúnem em Zurique em apoio a Israel
• Episódio 11: 11. Governo suíço lista Hamas como organização terrorista