O parlamento suíço elegeu o suíço italiano Ignazio Cassis, de 56 anos, para o gabinete de sete ministros que forma o executivo do país, também conhecido como Conselho Federal. Ele ganhou 125 dos 246 votos da segunda rodada da votação para substituir o suíço francês Didier Burkhalter no governo.
Este conteúdo foi publicado em
2 minutos
swissinfo.ch/fh
English
en
Cassis chosen as Switzerland’s new cabinet minister
original
Cassis, que já era dado por favorito, venceu seus rivais de partido, Isabelle Moret e Pierre Maudet, todos dois da Suíça francesa.
Ele é o primeiro ministro do cantão do Ticino, de língua italiana, neste século. O último representante do Ticino a ocupar o cargo foi Flavio Cotti, que saiu do governo em 1999. Cassis substitui o ministro das Relações Exteriores Didier Burkhalter, que renunciou em junho por motivos pessoais.
No entanto, como recém-chegado, é improvável que Cassis escolha sua pasta no governo. A nova distribuição de ministérios deve ser decidida ainda esta semana.
Cassis é de Sessa, uma pequena cidade perto de Lugano, que fica perto da fronteira italiana. Médico de profissão, Cassis entrou tarde na política, tornando-se membro do governo local de Montagnola aos 46 anos. Em 2007, foi eleito para a Câmara dos Deputados como candidato do Partido Radical, de centro-direita, depois de uma tentativa anterior malsucedida em 2003.
Respeito
Em seu discurso de aceitação em italiano, alemão e francês, Cassis prometeu respeitar o consenso que gere as decisões do Conselho Federal, esse, por sua vez, formado segundo uma “fórmula mágica”:
Mostrar mais
Mostrar mais
Uma equação política baseada numa fórmula mágica
Este conteúdo foi publicado em
A divisão de assentos no governo federal suíço é regida há mais de meio século pela chamada “Fórmula Mágica”. Quando a Suíça moderna foi fundada em 1848, o governo era constituído exclusivamente por membros do mesmo partido. Foi apenas em 1891 que um segundo partido passou a ser representado no Conselho Federal, o corpo de…
Apesar de ter sido o favorito, Cassis não escapou ileso durante sua campanha. Sua associação com a seguradora de saúde Curafutura – ele é membro do conselho de direção – foi vista por alguns como tendo o potencial de afetar a tomada de decisões.
Suas opiniões na mídia sobre a legalização das drogas, incluindo a cocaína, também levantaram as sobrancelhas. E sua dupla nacionalidade também causou problemas, pois ele possui a cidadania suíça e italiana. No entanto, ele anunciou no mês passado que planeja abdicar da nacionalidade italiana, herdada de seu pai, embora ele não tenha nenhuma obrigação legal com relação a isso.
Os mais lidos Suíços do estrangeiro
Mostrar mais
O surpreendente sucesso da moeda menos amada da Suíça
Como evitar que a inteligência artificial seja monopolizada?
Como evitar o monopólio da IA? Com o potencial de resolver grandes problemas globais, há risco de países ricos e gigantes da tecnologia concentrarem esses benefícios. Democratizar o acesso é possível?
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
O rosto do candidato pouco antes de ser eleito
Este conteúdo foi publicado em
Em segundo lugar ficou o genebrino Pierre Maudet, com 90 votos, e, em terceiro, a candidata Isabelle Moret, com 28 votos. Ignazio Cassis já era considerado o candidato favorito pela mídia suíça. Ele é originário do cantão do Ticino, de língua italiana.
As seis regras de ouro que todo Conselheiro Federal deve saber
Este conteúdo foi publicado em
PLACEHOLDER O colegiado executivo federal fará um “roque”, como se diz no jogo de xadrez? Ou o(a) eleito(a) ocupará imediatamente o Ministério do Exterior deixado vago por Burkhalter? A partir do meio-dia de amanhã, quando o 117º membro do Conselho Federal (Bundesrat, em alemão) for anunciado, serão exatamente essas as questões com que os estrategistas dos…
“Os estrangeiros deveriam ter um representante no Conselho Federal”
Este conteúdo foi publicado em
O escritor Lukas Bärfuss é famoso por não usar luvas quando se trata de discutir criticamente a Suíça. Inesquecível (para os suíços ao menos) é o seu enfurecido ensaio “A Suíça é uma loucura” (“Die Schweiz ist des Wahnsinns”), publicado em um jornal alemão, e que rendeu rodadas de pugilato intelectual contra Roger Köppel, editor-chefe…
Os ataques contra a dupla nacionalidade prejudicam a diáspora helvética
Este conteúdo foi publicado em
Pode um conselheiro federal possuir dois passaportes? Ignazio Cassis e Pierre Maudet responderam essa questão, cada qual à sua maneira, com um ‘não’. Cassis, originário do Ticino (cantão de língua italiana), e favorito na corrida para suceder Didier Burkhalter no Conselho Federal, declarou haver devolvido “espontaneamente” seu passaporte italiano assim que se lançou candidato. Já o…
Este conteúdo foi publicado em
“Didier Burkhalter, o diplomata solitário”, declarou o Neue Zürcher Zeitung na quinta-feira, dia após o ministro anunciar sua renúncia. “É como se esse entusiasta jogador de futebol jogasse em duas divisões ao mesmo tempo. Na primeira divisão, ele foi o astro da diplomacia, celebrado por sua presidência da Organização para a Segurança e Cooperação na…
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.