Refugiados reconhecidos que retornarem a seus países de origem perderão o status de refugiados na Suíça, mas algumas exceções ainda serão permitidas, decidiu o parlamento.
Este conteúdo foi publicado em
1 minuto
English
en
Swiss change policy for returning refugees
original
A Câmara dos Deputados havia votado de forma restrita no final de setembro uma retirada automática do status de refugiado. No entanto, na quarta-feira (12), aprovou por 199 votos contra 66 uma medida do Senado para permitir exceções se o refugiado pudesse mostrar que era obrigado a retornar ao país de origem.
Isso consagra regras jurídicas que já existem, revertendo o ônus da prova.
Apenas o Partido Popular Suíço (SVP, na sigla em alemão) votou contra qualquer exceção. “A política suíça de asilo precisa ter um mínimo de credibilidade”, argumentou o deputado federal Jean-Luc Addor. A Ministra da Justiça, Simonetta Sommaruga, comentou que proibir qualquer exceção seria “desumano”.
As duas casas do parlamento já haviam aprovado medidas em relação aos refugiados que viajam para países vizinhos. Para evitar, por exemplo, que os eritreus viajem de volta para casa através da Etiópia, as autoridades podem proibir viagens para certos países para todos os refugiados de uma determinada origem, mas também podem autorizar exceções.
Mostrar mais
Mostrar mais
Onde vivem os refugiados na Suíça
Este conteúdo foi publicado em
Um solicitante de asilo na Suíça precisa esperar que as autoridades avaliem o seu pedido. Enquanto espera, recebe um abrigo temporário para os primeiros três meses. De acordo com os números publicados pela Secretaria de Estado para Migração, até o final de 2017 foram 18.088 pedidos de asilo e 6.360 refugiados aceitos no país. Cada…
Você já utilizou ferramentas de inteligência artificial no trabalhho? Elas o ajudaram ou, ao contrário, causaram mais estresse, aumentaram a carga de trabalho ou até mesmo resultaram na perda do emprego?
Este conteúdo foi publicado em
Um número cada vez maior de pessoas está morrendo em acidentes, sendo que as sufocações e as quedas fatais aumentaram consideravelmente na última década, segundo novas estatísticas.
Este conteúdo foi publicado em
Embora quase dois terços dos suíços estejam preocupados com o fato da população chegar a 10 milhões, três em cada cinco são contra a proibição da imigração.
Deputada suíça renuncia após atirar em imagem de Jesus
Este conteúdo foi publicado em
A política de Zurique, Sanija Ameti, foi duramente criticada e denunciada à polícia depois de disparar tiros contra uma imagem com motivos cristãos.
Este conteúdo foi publicado em
The Federal Court ruled that a Swiss town went too far in banning prostitution within a 100-metre radius of certain sensitive locations.
Tolerância em relação a identidades de gênero varia muito na Suíça
Este conteúdo foi publicado em
Em princípio, a tolerância é um valor importante para grande parte da população suíça. Mas as opiniões divergem quanto à natureza dessa tolerância.
Este conteúdo foi publicado em
Os suíços vivem em “bolhas”. De acordo com um estudo, eles têm poucas oportunidades de conhecer pessoas de diferentes idades, classes econômicas ou níveis educacionais.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
“Estamos recriando fronteiras na cabeça das pessoas”
Este conteúdo foi publicado em
Palavan exibe um daqueles sorrisos que tem o poder de dissipar o cinza. Em seu balanço improvisado que parece um tapete voador, o refugiado afegão sobrevoa armazéns abandonados no porto italiano de Trieste. Um momento de esperança nos caminhos muitas vezes tortuosos da migração, capturados pelo fotógrafo genebrino Alberto CampiLink externo. “Podemos desenhar uma curva de…
Este conteúdo foi publicado em
Ela começou sua carreira depois de estudar direito na Universidade de Genebra, no então Departamento Federal de Polícia. Denise Graf foi responsável pela política de migração. Em 1999 ela se transferiu para a organização de direitos humanos Anistia Internacional, onde trabalhou principalmente para defender os direitos dos refugiados. Graf é conhecida por sua competência jurídica,…
Este conteúdo foi publicado em
Segundo relatório da Organização das Nações Unidas (ONU), divulgado em junho, o número de pessoas deslocadas por motivos de conflitos e perseguições em todo o mundo chegou a aproximadamente 65 milhões em 2015. O repórter da swissinfo.ch participou de uma simulação em Davos, onde o participante pode sentir como vive hoje em dia um refugiado.…
Este conteúdo foi publicado em
Em uma reunião dos ministros europeus em Bruxelas na quinta-feira (14), Sommaruga disse que a Suíça cumprirá a promessa de acolher 1500 refugiados da Itália e da Grécia até o final deste ano. “O programa só funciona se todos atuarem da mesma maneira”, disse. “A [recusa de honrar as cotas] me irrita porque não podemos…
Refugiados sentem um gostinho da vida universitária suíça
Este conteúdo foi publicado em
Um desses refugiados nunca esperava acabar na Suíça. Sentado no avião a caminho do Zimbábue, pensou no que sabia sobre o país: não muito. “Eu sabia que era o país do chocolate”, diz Mambo, que fugiu de seu país de origem e concordou em ser entrevistado apenas se seu nome real não fosse usado. Ele…
Este conteúdo foi publicado em
Na noite que seguiu a colocação de 51 retratos na rotunda de Plainpalais (centro de Genebra), na terça-feira, os rostos das fotos foram cortados ou completamente destruídos por transeuntes e a chuva. De acordo com o autor dos retratos, o fotógrafo Mark Henley, a depredação teria sido provocada por racistas. A coordenadora do projeto explica…
Este conteúdo foi publicado em
Entrevistado pela swissinfo.ch, o parlamentar e recém-eleito presidente do SVP, Albert Rösti, criticou as propostas de acelerar os procedimentos de asilo e a oferta de assistência jurídica gratuita, considerando-as um encorajamento para os falsos refugiados. Em vez disso, Rösti afirmou: “Devemos estar, sim, a procura de soluções para rejeitar ou repatriar os chamados refugiados econômicos,…
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.