Governo suíço propõe ajuda de CHF 90 milhões para a região do Oriente Médio

Uma família palestina foge após um ataque aéreo israelense no bairro de Tel al-Hawa, na Cidade de Gaza, em 31 de outubro de 2023. Keystone / Mohammed Saber

Série Guerra no Oriente Médio, Episódio 1:

O governo suíço pedirá ao Parlamento que libere 90 milhões de francos (US$ 99,5 milhões) em fundos adicionais para a ajuda humanitária destinada ao Oriente Médio, informou na quarta-feira.

Os fundos serão destinados principalmente ao Escritório de Coordenação de Assuntos Humanitários da ONU (25 milhões de francos), ao Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CHF15 milhões), à Federação Internacional das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho (15 milhões de francos), à agência da ONU para crianças Unicef (10 milhões de francos), ao Programa Mundial de Alimentos (10 milhões de francos) e a várias organizações de saúde, incluindo a Organização Mundial da Saúde (OMS) e a Terre des Hommes Switzerland (15 milhões de francos ).

A ajuda humanitária emergencial seria fornecida em toda a região. O Parlamento ainda precisa dar sua aprovação.

O governo suíço reiterou sua “condenação inequívoca” dos ataques terroristas realizados pelo Hamas desde 7 de outubro e pede a libertação de todos os reféns. Ao mesmo tempo, a proteção de civis e o respeito à lei humanitária internacional são essenciais para ambas as partes, afirmou.

O Ministro suíço das Relações Exteriores, Ignazio Cassis, pediu a Israel que declarasse uma trégua humanitária para garantir o acesso da população à ajuda. Um pedido de cessar-fogo, no entanto, contradiz o direito de Israel de garantir sua própria segurança. Israel tem o direito de se defender, disse ele aos repórteres.

A Suíça falou sobre a necessidade de respeitar o direito internacional humanitário (IHL). Até agora, Israel tem prestado muita atenção a esse aspecto, disse Cassis. Mas é difícil cumprir rigorosamente o IHL em um território tão densamente povoado como Gaza. Se houver violações do IHL, caberá aos tribunais e à história julgar, disse ele.

Sem contradição

Cassis também foi questionado longamente na quarta-feira sobre as 11 organizações palestinas e israelenses cuja ajuda suíça foi suspensa. Não há contradição com o anúncio de hoje, disse Cassis.

Há suspeitas de não conformidade com o código de conduta por parte dessas organizações que recebem apoio financeiro da Suíça. “Estamos analisando o assunto de perto”, e uma decisão será tomada em novembro, observou ele.

A Suíça criou recentemente uma força-tarefa para o Oriente Médio para trabalhar nesse sentido, bem como na possibilidade de banir o Hamas na Suíça como uma organização terrorista. Também nesse caso, uma decisão é esperada para este mês, de acordo com Cassis.

Na última sexta-feira, a Assembleia Geral das Nações Unidas pediu, por ampla maioria, uma “trégua humanitária imediata” no 21º dia de guerra entre Israel e o Hamas. A resolução não vinculante foi criticada por Israel e pelos Estados Unidos em particular, que condenaram a ausência de qualquer menção ao Hamas no texto.

Se a Suíça tivesse se abstido da votação, teria sido difícil justificar aos olhos do mundo, disse Cassis. A Suíça é depositária das Convenções de Genebra. A resolução da Jordânia baseia-se no respeito à proteção de civis e ao direito humanitário.

Ao mesmo tempo, a Suíça condenou explicitamente os ataques do Hamas, acrescentou Cassis. A Suíça também defendeu a emenda do Canadá, que acrescentou uma condenação do Hamas à resolução, mas que infelizmente não foi apoiada. O Conselho Federal apóia essa abordagem, disse o ministro, em resposta à crítica de uma decisão unilateral do Departamento de Relações Exteriores.

Dez homens e mulheres palestinos que também têm nacionalidade suíça ainda estão esperando no posto de fronteira de Rafah, na Faixa de Gaza. Eles estão esperando para partir para o Egito, disse Cassis.

Como trabalhamos

Esta notícia foi escrita e cuidadosamente verificada por uma equipe editorial externa. Na SWI swissinfo.ch, selecionamos as notícias mais relevantes para um público internacional e usamos ferramentas de tradução automática, como DeepL, para traduzi-las para o inglês. O fornecimento de notícias traduzidas automaticamente nos dá tempo para escrever artigos mais detalhados. Você pode encontrá-los aqui.

Se quiser saber mais sobre como trabalhamos, dê uma olhada aqui e, se tiver algum comentário sobre esta notícia, escreva para [e-mail].

Série Guerra no Oriente Médio

• Episódio 1: 1. Governo suíço propõe ajuda de CHF 90 milhões para a região do Oriente Médio
• Episódio 2: 2. Atos antissemitas aumentam na Suíça francófona
• Episódio 3: 3. “O mundo deve forçar Israel e a Palestina a fazerem a paz”
• Episódio 4: 4. “Nos abrigamos nas escadas para fugir dos cacos de vidro”
• Episódio 5: 5. Cronologia: a Suíça e o conflito no Oriente Médio
• Episódio 6: 6. “Nosso trabalho é muitas vezes mal compreendido”
• Episódio 7: 7. Ministério das Relações Exteriores prepara evacuação de cidadãos suíços em Israel
• Episódio 8: 8. Suíça cria força-tarefa sobre o Oriente Médio
• Episódio 9: 9. ONU diz que há “evidência clara” de possíveis crimes de guerra em Israel e Gaza
• Episódio 10: 10. Centenas de pessoas se reúnem em Zurique em apoio a Israel
• Episódio 11: 11. Governo suíço lista Hamas como organização terrorista