Perspectivas suíças em 10 idiomas

Suíça torna obrigatório uso de máscaras em espaços públicos fechados

President Simonetta Sommaruga and interior minister Alain Berset
A ministra do Meio-Ambiente, Energia e Comunicação, Simonetta Sommaruga, e atual presidente da Confederação Suíça e o ministro do Interior, Alain Berset, anunciaram no domingo as novas medidas de combate à pandemia. Keystone / Marcel Bieri

Encontros espontâneos ficam limitados a 15 pessoas e o trabalho à distância volta a ser fortemente recomendado pelas autoridades: essas e outras medias restritivas foram anunciadas hoje (18.10) pelo governo federal para combater a pandemia.

O Conselho Federal (Poder Executivo) convocou a coletiva de imprensa logo após uma reunião extraordinária ocorrida no domingo. Nela, o gabinete de sete ministros decidiu uma série de medidas, dentre as quais a obrigatoriedade do uso de máscaras em todos os espaços públicos fechados, incluindo estações de trem, aeroportos, lojas, museus, restaurantes, igrejas e até mesmo vestiários em centros esportivos.

“As medidas correspondem aos desejos dos cantões (estados)”, declarou Simonetta Sommaruga, ministra do Meio-Ambiente e atual presidente da Confederação Suíça, aos jornalistas presentes, caracterizando a situação atual como grave, com aumentos “exponenciais” de novos casos de Covid. Ela explicou que as autoridades cantonais e o Departamento Federal de Saúde Pública (BAG, na sigla em alemão) discutiram ao longo dos últimos dias sobre as medidas a serem tomadas.

“A segunda onda começou há dez dias e chegou mais cedo e mais forte do que esperávamos”, completou Alain Berset, ministro do Interior, também responsável pela pasta da Saúde.

O governo federal não caracterizou a crise como uma situação extraordinária sob a lei de Epidemias, como fez no auge da primeira onda, na primavera. Em vez disso, acrescentou Sommaruga, “os cantões e o governo federal têm que continuar a trabalhar juntos para evitar confusão”. Desde o verão e a partir da flexibilização das restrições, cada cantão na Suíça adota diferentes medidas de combate à pandemia.

Grupos menores

O governo recomenda aos habitantes que evitem o “tanto que possível” reuniões privadas com amigos e familiares ou, pelo menos, que as limite a no máximo 15 pessoas. Para eventos privados com mais de 15 presentes, as pessoas precisam usar máscaras ao estar de pé. Se quiserem comer ou beber precisam estar sentados. As informações de contato de todos os convidados também devem ser coletadas pelos organizadores.

Reuniões de mais de 15 pessoas em áreas públicas, incluindo parques públicos, se tornam proibidas a partir da segunda-feira. Isto exclui eventos organizados em espaços públicos, incluindo reuniões políticas, desde que medidas de proteção sejam aplicadas.

Restaurantes e bares estão obrigados a servir suas refeições à mesa, não importa se os clientes estão sentados dentro ou fora dos espaços.

O trabalho à distância (homeoffice) volta a ser recomendado pelas autoridades federais a todas as empresas do país. Os cantões continuarão a promover o rastreamento de contatos. 

As máscaras de proteção são obrigatórias nas escolas e creches – educação é de responsabilidade dos cantões – somente quando fazem parte das medidas de proteção de cada instituição.

“Estou convencida de que o público entenderá a necessidade das medidas”, afirmou Sommaruga, acrescentando ainda não excluir a possibilidade de as autoridades imporem medidas mais rígidas se a situação obrigar.

No domingo, um grupo de manifestantes protestou contra as restrições aplicadas pelas autoridades para combater o Covid-19 em frente ao Parlamento federal em Berna. A agência de notícias Keystone-SDA descreveu a situação como “tumultuada” e informou que algumas pessoas foram detidas pela polícia.

As autoridades sanitárias registraram 3.105 novos casos de Covid-19 na sexta-feira. Desde o outro a barra de mil casos diários foi ultrapassada.

Adaptação: Alexander Thoele

Os mais lidos
Suíços do estrangeiro

Os mais discutidos

Notícias

Dois homens de terno e gravata apertando a mão

Mostrar mais

Cassis e Lavrov discutem sobre a OSCE e o conflito ucraniano

Este conteúdo foi publicado em Os ministros das Relações Exteriores da Rússia e da Suíça falaram sobre a candidatura da Suíça para presidir a OSCE em 2026. Eles também discutiram o conflito ucraniano.

ler mais Cassis e Lavrov discutem sobre a OSCE e o conflito ucraniano
Homem de terno e gravata

Mostrar mais

“A Suíça deve ser capaz de controlar a imigração”

Este conteúdo foi publicado em A Suíça deve ser capaz de controlar a própria imigração se ela “exceder os limites toleráveis”, diz Christoph Mäder, presidente da Economiesuisse.

ler mais “A Suíça deve ser capaz de controlar a imigração”
Um avião

Mostrar mais

Dados de passageiros aéreos na Suíça serão monitorados

Este conteúdo foi publicado em Suíça aprova criação de banco de dados nacional de passageiros aéreos, seguindo o modelo da UE e EUA. Objetivo: combate ao terrorismo e crimes graves. Dados sem ligação com crimes serão pseudonimizados e apagados após 6 meses.

ler mais Dados de passageiros aéreos na Suíça serão monitorados
bondinho

Mostrar mais

Suíça inaugura bondinho mais íngreme do mundo

Este conteúdo foi publicado em O bondinho mais íngreme do mundo, que liga os vilarejos de Stechelberg e Mürren, na região do Oberland Bernês, começou a receber passageiros no sábado.

ler mais Suíça inaugura bondinho mais íngreme do mundo
moeda

Mostrar mais

Moeda romana histórica é leiloada por valor milionário em Genebra

Este conteúdo foi publicado em Uma rara moeda romana com um retrato de Brutus, o assassino de Júlio César, foi vendida em um leilão em Genebra na segunda-feira por CHF 1,89 milhão (US$ 2,15 milhões), de acordo com o organizador da venda.

ler mais Moeda romana histórica é leiloada por valor milionário em Genebra
pote com camarões

Mostrar mais

Frutos do mar produzem arsênio no corpo humano

Este conteúdo foi publicado em Compostos de arsênico potencialmente tóxicos podem se formar no corpo humano quando frutos do mar são consumidos. Isso é causado pela arsenobetaína, que é frequentemente encontrada em frutos do mar. Ela pode ser convertida em substâncias parcialmente tóxicas por bactérias intestinais.

ler mais Frutos do mar produzem arsênio no corpo humano

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR