Perspectivas suíças em 10 idiomas

Primeiros astronautas a bordo de nave da Boeing chegam à ISS

afp_tickers

Os dois primeiros astronautas transportados a bordo da Starliner, a nave espacial da companhia aeronáutica americana Boeing, entraram nesta quinta-feira (6) na Estação Espacial Internacional (ISS, na sigla em inglês), apesar de um atraso por problemas com o sistema de propulsão.

“Que ótimo lugar para se estar, é maravilhoso estar de volta aqui”, disse sorridente Butch Wilmore, astronauta da agência espacial americana Nasa.

Wilmore, de 61 anos, junto com Suni Williams, de 58, realizam assim sua terceira visita à ISS, a primeira missão tripulada da Starliner, um grande desafio para a empresa aeroespacial, assim como para a Nasa.

Há dez anos, a agência espacial americana encomendou dois novos veículos a Boeing e SpaceX para transportar seus astronautas à ISS.

Após decolar da Flórida ontem, a nave se aproximou suavemente da ISS nesta quinta, voando a cerca de 400 km sobre a Terra e a uma velocidade de aproximadamente 28.000 km/h.

A acoplagem aconteceu às 14h34 de Brasília, cerca de uma hora e 20 minutos depois do horário inicialmente previsto, às 13h15, segundo a Nasa.

A nave não pôde realizar a manobra de acoplagem quando faltavam menos de 250 metros para a ISS, já que não recebeu autorização de aproximação por problemas em seus propulsores.

Cinco desses pequenos propulsores, de um total de 28, falharam em algum momento, explicou um comentarista durante a transmissão ao vivo da Nasa. Finalmente, conseguiram colocar quatro em funcionamento, o que proporcionou o número necessário para a operação.

Esses propulsores servem para realizar pequenos ajustes de trajetória da nave.

– Pilotagem manual –

Os astronautas Wilmore e Williams se juntaram às sete pessoas que já estavam na ISS e passarão aproximadamente uma semana no laboratório orbital, antes de retornarem à Terra dentro da Starliner.

Wilmore e Williams levam anos se preparando para esta missão. Horas antes da decolagem, pilotaram temporariamente a nave para testar seu funcionamento.

“A precisão é verdadeiramente incrível”, declarou Wilmore na quarta-feira, em uma gravação divulgada pela Boeing. “Até melhor que no simulador.”

A decolagem aconteceu na quarta-feira na Estação da Força Espacial de Cabo Canaveral, no estado da Flórida (sudeste), após duas tentativas prévias frustradas em menos de um mês.

Com isso, a Starliner se torna o sexto modelo de nave espacial construído nos Estados Unidos a transportar astronautas da Nasa.

A missão era aguardada há anos e representa um grande desafio para Boeing e Nasa, que busca certificar a companhia como um segundo operador comercial para transportar suas tripulações à ISS.

Contudo, o programa da famosa fabricante de aviões tem enfrentado anos de adiamentos e adversidades.

A SpaceX, sua concorrente de propriedade do magnata Elon Musk, tem desempenhado o papel de táxi espacial para a ISS há quatro anos.

la/ube/llu/nn/atm/cjc/rpr/ic

Mais lidos

Os mais discutidos

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR