Alexander Thoele é de origem alemã e brasileira e ingressou na swissinfo.ch em 2002. Nascido no Rio de Janeiro, concluiu seus estudos de jornalismo e informática em Brasília e Stuttgart.
Uma típica cidade suíça, mas com palmeiras e às margens de um lago que mais lembra o mar: Lugano, na parte italófona. Em um programa transmitido em 1977, o jornalista Tarcísio Lage revela os segredos dessa pitoresca localidade do cantão do Ticino. Escute aqui mais um dos arquivos históricos da antiga Rádio Suíça Internacional (RSI)
Como era tradicional nos programas de rádio da época, o jornalista da RSI abre a reportagem com um trecho musical. Ele explica aos ouvintes que está visitando Lugano, banhada por um lago, situada entre os Alpes e a planície lombarda, ao sudoese da Suíça: uma cidade que na época tinha apenas 29 mil habitantes. Hoje são 63 mil. O intermédio musical precedia traços históricos indicando que Lugano remonta à época do império romano.
Vestígios provam passagem de etruscos, gauleses e franceses pela região, que foi palco de guerras feudais. A construção de um famoso castelo da cidade, feudo do duque de Milão, remonta ao fim do século 15. O castelo foi palco de guerras napoleônicas. Consequência da Revolução Francesa, o feudalismo sofreu um golpe de morte e houve uma abertura ao desenvolvimento e à modernidade.
Mostrar mais
Mostrar mais
Folclore, palmeiras, história e tradições: Lugano, uma cidade suíça
Em 1798, Lugano conquista sua liberdade e com todo o Ticino entra na Confederação Helvética. A cidade foi um dos centros do Renascimento. A linha ferroviária do Gotardo, através dos Alpes, marca o início da Lugano moderna, com o desenvolvimento industrial. Com o passar do tempo, a cidade torna-se centro financeiro importante. E as liberdades bancárias atraem muitos estrangeiros, diz Fausto Amiconi.
No setor relojoeiro e máquinas de precisão há notáveis indústrias, assinala Amiconi que destaca uma bastante conhecida fábrica de moedas de ouro. Lembra, porém, que o turismo era (e ainda é) uma das principais atividades de Lugano: 60% da população “teriam algo a ver com o turismo”. Sinal de que ele está certo: a cidade tinha na época 170 hotéis e pensões, com média anual de mais de um milhão de pernoites.
Lugano com suas belas paisagens e seu clima bastante ameno tem igualmente um rico folclore, como diz Fernando Bettencourt, que destaca festas anuais – Natal, carnaval, etc. – com músicas e comidas típicas e mesmo danças. Lembra que o Ticino se desenvolveu muito nos últimos anos, “ficaram-lhe essas coisas que são engraçadas e de que o turista gosta”.
No tocante à arte – desde urnas funerárias gaulesas a quadros renascentistas – museus e igrejas satisfazem a curiosidade dos interessados. Exemplos são o Museu Histórico e o Museu Katia, da Villa Ciani, a famosa pinacoteca da Villa Favorita, a catedral de San Lorenzo… Note-se que Lugano, a apenas 200 m de altitude, protegido ao norte pelos Alpes, goza de um clima subtropical.
Particularmente exuberante é a primavera nessa cidade banhada por um lago charmoso. Lugano, que oferece uma imagem de cartão postal, tem boa infraestrutura e uma rede de transportes bem organizada, até nas montanhas.
No setor de lazer, as ofertas eram variadas nos anos 1970, mas que não sofreu muitas mudanças: esqui, golfe, hipismo, tênis e outros. Reverso da medalha: o desenvolvimento industrial aportou a poluição, inclusive ao lago. No setor do ensino, não há universidade em toda a região do Ticino.
Além disso, o cantão já era “invadido” por suíços alemães, como explicou ao repórter da RSI o jornalista suíço Jean-Claude Buhrer. Dos 260 mil habitantes, 30 mil eram de língua alemã. No fim do século 19, 99% dos habitantes falavam italiano. A “invasão alemã” era contrabalançada pelas relações comerciais – e culturais – com a Itália, sendo Lugano um refúgio para os capitais italianos. Nota-se que duas emissões radiofônicas e um canal de TV da cidade repercutem na Itália.
Mostrar mais
Mostrar mais
Qual é a melhor cidade suíça?
Este conteúdo foi publicado em
Um estudo do think tank liberal Avenir Suisse examinou mais de perto as políticas urbanas das dez maiores cidades da Suíça e as classificou com base em 47 indicadores de oito áreas específicas, desde a qualidade dos serviços administrativos locais até a mobilidade e o equilíbrio entre vida e trabalho. Assim como na pesquisa de…
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Uma visita turística em áudio por Genebra
Este conteúdo foi publicado em
A reportagem, iniciada com breve prelúdio musical, coloca os locutores na ponte Mont Blanc, centro de Genebra, tendo, de um lado, o lago e, de outro, o rio Ródano, com a cidade às duas margens. O famoso jato d’água lança meia tonelada de água por segundo à altura de 146 m a 200 km/h. Genebra,…
Este conteúdo foi publicado em
A reportagem começa com música típica do carnaval de Basiléia, “cidade fronteiriça, banhada pelo rio Reno, importante centro cultural e industrial” da Suíça e ligada por bonde com a França e a Alemanha. Influenciada por duas culturas, ela seria para muitos a cidade menos suíça do país. O cantão de Basiléia é inteiramente urbano, sendo…
Este conteúdo foi publicado em
“…A reportagem está ligada ao lançamento de Héh Bahia, o sétimo LP de José Barrense DiasLink externo na Europa, com letra de José Coutinhas, entusiasmado com o talento do jovem baiano e admirador do Brasil. O repórter reúne o músico e o letrista para comentar o trabalho. O programa abre com Barrense Dias apontando o…
Este conteúdo foi publicado em
Uma descrição do programa escrito na época. Baden Powell realizou dois concertos na Suíça durante uma tournée europeia em 1975: no Victoria Hal, de Genebra, e na Aula Magna da Universidade de Friburgo. O músico brasileiro que chegou com muito atraso a Genebra, depois de percorrer de carro quase 800 quilômetros, em função da grande…
Este conteúdo foi publicado em
A reportagem começa com o Fado da Adiça em que Amália Rodrigues canta “não é fadista quem quer, só é fadista quem calha”. Indagada a esclarecer o que o fado representa para ela, diz nunca ter raciocinado sobre isso: “É como se eu me pusesse pensar porque é que eu respiro”… Lembra-se de ter começado…
Uma visita ao Instituto Jacques Dalcroze de Genebra
Este conteúdo foi publicado em
Emile Jacques DalcrozeLink externo era um austríaco nascido em 1865, mas que se mudou para Genebra, na Suíça, quando tinha apenas seis anos de idade. Ele foi o criador de um sistema de ensino de música baseado no movimento corporal expressivo, que se tornou mundialmente difundido a partir da década de 1930. Com sua pedagogia…
Este conteúdo foi publicado em
Quarenta e cinco anos depois, a última LandsgemeindeLink externo foi organizada no cantão de Glarus em 6 de maio de 2018. Nessa assembleia em praça pública, em que os eleitores votam levantando os braços, várias propostas foram apresentadas, dentre elas um novo mecanismo de partilha dos encargos financeiros dentro do cantão (estado) e uma nova lei de transparência pública. As duas…
Este conteúdo foi publicado em
A ideia da Cruz VermelhaLink externo surgiu na mente de Henri Dunant em 8 de junho de 1859, no norte da Itália, quando da Batalha de Solferino. Depois de presenciar os horrores da guerra escreveu o livro Recordações de Solferino, publicado em 1862, propondo soluções para o problema: sociedades nacionais de socorro e conclusão de…
Este conteúdo foi publicado em
Em quase sete séculos, desde o Pacto de Aliança Perpétua do século 13 entre os cantões de Uri, Schwyz e Nidwalden contra a casa dos Habsburgos, de que se originou a Suíça, os helvécios têm procurado autogovernar-se contraventos e marés, defendendo-se dos inimigos. Os primeiros testes da aliança foram as batalhas de Morgarten (1315) e…
A Suíça vista pelo pintor brasileiro Adão Pinheiro
Este conteúdo foi publicado em
Filho de mulato com branca de origem italiana, o gaúcho Adão Pinheiro diz ter oscilado entre duas culturas sofrendo “um processo de desarraigamento”, mas sempre jurando pelo barroco: da Idade Média ao barroco pernambucano. Reorientou, porém, seus trabalhos segundo preocupações próprias “que iam do Oriente às culturas africanas”. Em sua temática, depois de chegar à…
O Livro de Maurice Pianzola sobre o barroco brasileiro
Este conteúdo foi publicado em
A obra “transcende o comum” além de ter boa apresentação gráfica. O conservador do Museu de Artes e História de Genebra estima que o barroco transplantado ao Brasil se transformou “em outra coisa”. Se o desenvolvimento da Colônia fez com que fossem transportadas igrejas inteiras nos porões dos navios (ex. Conceição da Praia, em Salvador), com…
A “Landsgemeinde” e outras formas suíças de governo
Este conteúdo foi publicado em
Até 1848 (quando passou a vigorar a atual Constituição Federal), a autonomia dos cantões suíços era enorme: eles até cunhavam moeda, imprimiam selos e mantinham exércitos próprios. Em 1848 reservaram-se ao governo federal poderes sobre política exterior, defesa, economia nacional, alfândegas e correio. Os cantões continuaram, porém, soberanos, com controle sobre assuntos internos como educação,…
Como era a indústria suíça no Brasil entre os anos 1950 e 1960
Este conteúdo foi publicado em
A presença suíça no Brasil começou em 1555, quando um pequeno grupo de protestantes genebrinos pretendia instaurar uma ‘Nova Genebra’ na região que hoje se chama Rio de Janeiro, lembrou na época o embaixador da Suíça no Brasil, Giovanni Bucher, que apontou ‘várias vagas’ posteriores de emigração suíça para o Brasil. O embaixador declarou que…
Este conteúdo foi publicado em
Nesse arquivo histórico da Rádio Suíça Internacional (RSI), a predecessora da swissinfo.ch, a jornalista Dolores Ferrero, da redação em português, lê o comentário da semana. O tema era uma proposta de reconstrução dos Estados Unidos, intitulada Plano Marshall, e a recusa da União Soviética de participar dele e permitir que outros países sob controles soviéticos…
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.