Perspectivas suíças em 10 idiomas

Cidade de St Gallen ganha prêmio Wakker Heritage 2022

Lichtensteig
Lichtensteig é uma pequena cidade (1.800 habitantes) no cantão St Gallen, no leste da Suíça. © Keystone / Christian Beutler

Lichtensteig, uma pequena cidade do nordeste da Suíça, recebeu o prestigioso prêmio Wakker 2023 por seus esforços para revitalizar seu centro histórico e seus prédios industriais fora de uso.

“Combinando audácia e inovação, a pequena cidade da região do Toggenburg trouxe estes lugares de volta à vida”, declarouLink externo a Sociedade do Patrimônio Histórico Suíço na terça-feira no anúncio do vencedor do prêmio de patrimônio deste ano.

O prêmio é uma validação da pitoresca estratégia “Mini.Stadt” da cidade, um plano de desenvolvimento a longo prazo para posicionar Lichtensteig como uma pequena cidade inovadora no meio do campo que oferece “espaços a preços razoáveis para as pessoas realizarem suas visões e ideias”.

Lichtensteig
A antiga cidade de Lichtensteig tem arcadas e casas que datam do século 16. © Keystone / Christian Beutler

Esta estratégia permitiu à cidade atrair novos moradores e manter os já existentes, além de incentivar os projetos culturais e o redesenvolvimento da infraestrutura da cidade. Por exemplo, as autoridades municipais se mudaram para instalações bancárias fora de uso, permitindo a criação de um “Rathaus für Kultur” [Prefeitura Municipal para a Cultura]. O antigo quartel dos bombeiros também foi transformado em uma loja de roupas e a área industrial Areal Stadtufer foi transformada em um centro cultural com ateliês, lojas de artesanato e acomodações.

Lichtensteig
Um novo restaurante de café foi criado na antiga prefeitura de Lichtensteig. © Keystone / Christian Beutler

Rico histórico

Durante séculos Lichtensteig foi uma rica cidade comercial na região rural do cantão de St. Gallen, Toggenburg. Foi também um dos locais históricos de fundação do banco UBS, e conhecido pela relojoaria.

Entretanto, a partir dos anos 70, a economia local começou seu lento declínio e centenas de empregos foram perdidos. Até recentemente, sua população estava em constante queda. Consequentemente, lojas e negócios fecharam no centro e empresas se mudaram de áreas industriais próximas.

Lichtensteig
Um espaço de trabalho conjunto foi criado no antigo prédio dos correios do Lichtensteig. © Keystone / Christian Beutler

Ironicamente, as recentes mudanças seguem a possível chegada de uma loja erótica no pacífico centro da cidade que provocou protestos locais e levou a discussões sobre o desenvolvimento a longo prazo de Lichtensteig. Juntando forças, políticos, empresários e moradores locais lançaram então vários novos projetos para conter o fluxo de residentes que partiam.

Fundada em 1905, a Sociedade Suíça de Patrimônio está focada “na preservação de marcos importantes, no desenvolvimento do ambiente estrutural e na promoção de um bom projeto arquitetônico”. Anualmente, desde 1972, a Sociedade tem concedido o Prêmio Wakker (no valor de CHF20.000).

Mais lidos

Os mais discutidos

Notícias

Dois homens de terno e gravata apertando a mão

Mostrar mais

Cassis e Lavrov discutem sobre a OSCE e o conflito ucraniano

Este conteúdo foi publicado em Os ministros das Relações Exteriores da Rússia e da Suíça falaram sobre a candidatura da Suíça para presidir a OSCE em 2026. Eles também discutiram o conflito ucraniano.

ler mais Cassis e Lavrov discutem sobre a OSCE e o conflito ucraniano
Homem de terno e gravata

Mostrar mais

“A Suíça deve ser capaz de controlar a imigração”

Este conteúdo foi publicado em A Suíça deve ser capaz de controlar a própria imigração se ela “exceder os limites toleráveis”, diz Christoph Mäder, presidente da Economiesuisse.

ler mais “A Suíça deve ser capaz de controlar a imigração”
Um avião

Mostrar mais

Dados de passageiros aéreos na Suíça serão monitorados

Este conteúdo foi publicado em Suíça aprova criação de banco de dados nacional de passageiros aéreos, seguindo o modelo da UE e EUA. Objetivo: combate ao terrorismo e crimes graves. Dados sem ligação com crimes serão pseudonimizados e apagados após 6 meses.

ler mais Dados de passageiros aéreos na Suíça serão monitorados
bondinho

Mostrar mais

Suíça inaugura bondinho mais íngreme do mundo

Este conteúdo foi publicado em O bondinho mais íngreme do mundo, que liga os vilarejos de Stechelberg e Mürren, na região do Oberland Bernês, começou a receber passageiros no sábado.

ler mais Suíça inaugura bondinho mais íngreme do mundo
moeda

Mostrar mais

Moeda romana histórica é leiloada por valor milionário em Genebra

Este conteúdo foi publicado em Uma rara moeda romana com um retrato de Brutus, o assassino de Júlio César, foi vendida em um leilão em Genebra na segunda-feira por CHF 1,89 milhão (US$ 2,15 milhões), de acordo com o organizador da venda.

ler mais Moeda romana histórica é leiloada por valor milionário em Genebra
pote com camarões

Mostrar mais

Frutos do mar produzem arsênio no corpo humano

Este conteúdo foi publicado em Compostos de arsênico potencialmente tóxicos podem se formar no corpo humano quando frutos do mar são consumidos. Isso é causado pela arsenobetaína, que é frequentemente encontrada em frutos do mar. Ela pode ser convertida em substâncias parcialmente tóxicas por bactérias intestinais.

ler mais Frutos do mar produzem arsênio no corpo humano

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR