Perspectivas suíças em 10 idiomas

Zurique pede que estrangeiros se tornem cidadãos suíços

Novos cidadãos suíços no Centro de Congressos de Zurique. Keystone

O prefeito de Zurique enviou cartas aos residentes estrangeiros da cidade pedindo-lhes que se tornem cidadãos suíços antes que as leis se tornem mais rigorosas no final do ano.

Um terço dos residentes de Zurique detém atualmente um passaporte estrangeiro, em comparação com um quarto da população nacional. A partir de 2018, quem quiser se tornar cidadão suíço terá que enfrentar obstáculos mais altos devido a mudanças na lei.

O período de residência para as naturalizações não facilitadas vai cair de 12 para 10 anos, mas os candidatos precisam provar proficiência linguística e residir em um cantão por um período de tempo definido. Apenas os titulares da permissão de residência de nível C serão autorizados a fazer o pedido.

O jornal suíço 20 Minuten informou na sexta-feira que Zurique enviou cartas para 40.000 estrangeiros com uma mensagem de sua prefeita, Corine Mauch, pedindo-lhes que se tornassem suíços. “Nosso sistema democrático seria fortalecido se mais pessoas pudessem votar”, disse seu porta-voz, Nat Bächtold, ao jornal.

Mas a política de envio de cartas foi criticada pelo deputado conservador do Partido do Povo Suíço (SVP) de Zurique, Claudio Zanetti, que lamentou o fato dos contribuintes estarem pagando a conta de postagem.

Naturalizações em massa

O plano de reforçar as leis de naturalização já é conhecido há alguns anos, e os resultados foram espetaculares. Em 2015, o número de residentes estrangeiros que se tornaram suíços subiu 19%, o mesmo nível alcançado no ano passado.

Em Genebra, que abriga a sede europeia das Nações Unidas e muitas outras organizações mundiais e ONGs, o número de cidadãos suíços recém-criados mais que dobrou em 2015, para quase 6000.

De acordo com o 20 Minuten, os residentes estrangeiros em Basileia também receberam cartas semelhantes, enquanto Lucerna e St Gallen estão considerando uma abordagem “pró-ativa” para as naturalizações.

Em 2014, os eleitores aprovaram um plebiscito para restringir o número de estrangeiros que entram na Suíça, mas em fevereiro deste ano os eleitores aprovaram outra iniciativa para tornar mais fácil a naturalização para as pessoas cujos avós vieram para a Suíça.

Mostrar mais

Mostrar mais

Naturalização facilitada: a quinta tentativa funcionou

Este conteúdo foi publicado em É um pequeno passo, mas de importante valor simbólico. No domingo, 12 de fevereiro de 2017, 60,4% dos eleitores e uma maioria de 17 cantões aprovaram a mudança constitucional, que introduz o princípio da naturalização facilitada para os estrangeiros da terceira geração. Para os jovens, netos de imigrantes, obter um passaporte vermelho com a cruz…

ler mais Naturalização facilitada: a quinta tentativa funcionou



Os mais lidos
Suíços do estrangeiro

Os mais discutidos

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR