Zurique pede que estrangeiros se tornem cidadãos suíços
Novos cidadãos suíços no Centro de Congressos de Zurique.
Keystone
O prefeito de Zurique enviou cartas aos residentes estrangeiros da cidade pedindo-lhes que se tornem cidadãos suíços antes que as leis se tornem mais rigorosas no final do ano.
Este conteúdo foi publicado em
2 minutos
swissinfo.ch/fh
English
en
Zurich calls on foreigners to become Swiss citizens
original
Um terço dos residentes de Zurique detém atualmente um passaporte estrangeiro, em comparação com um quarto da população nacional. A partir de 2018, quem quiser se tornar cidadão suíço terá que enfrentar obstáculos mais altos devido a mudanças na lei.
O período de residência para as naturalizações não facilitadas vai cair de 12 para 10 anos, mas os candidatos precisam provar proficiência linguística e residir em um cantão por um período de tempo definido. Apenas os titulares da permissão de residência de nível C serão autorizados a fazer o pedido.
O jornal suíço 20 Minuten informou na sexta-feira que Zurique enviou cartas para 40.000 estrangeiros com uma mensagem de sua prefeita, Corine Mauch, pedindo-lhes que se tornassem suíços. “Nosso sistema democrático seria fortalecido se mais pessoas pudessem votar”, disse seu porta-voz, Nat Bächtold, ao jornal.
Mas a política de envio de cartas foi criticada pelo deputado conservador do Partido do Povo Suíço (SVP) de Zurique, Claudio Zanetti, que lamentou o fato dos contribuintes estarem pagando a conta de postagem.
Naturalizações em massa
O plano de reforçar as leis de naturalização já é conhecido há alguns anos, e os resultados foram espetaculares. Em 2015, o número de residentes estrangeiros que se tornaram suíços subiu 19%, o mesmo nível alcançado no ano passado.
Em Genebra, que abriga a sede europeia das Nações Unidas e muitas outras organizações mundiais e ONGs, o número de cidadãos suíços recém-criados mais que dobrou em 2015, para quase 6000.
De acordo com o 20 Minuten, os residentes estrangeiros em Basileia também receberam cartas semelhantes, enquanto Lucerna e St Gallen estão considerando uma abordagem “pró-ativa” para as naturalizações.
Em 2014, os eleitores aprovaram um plebiscito para restringir o número de estrangeiros que entram na Suíça, mas em fevereiro deste ano os eleitores aprovaram outra iniciativa para tornar mais fácil a naturalização para as pessoas cujos avós vieram para a Suíça.
Mostrar mais
Mostrar mais
Naturalização facilitada: a quinta tentativa funcionou
Este conteúdo foi publicado em
É um pequeno passo, mas de importante valor simbólico. No domingo, 12 de fevereiro de 2017, 60,4% dos eleitores e uma maioria de 17 cantões aprovaram a mudança constitucional, que introduz o princípio da naturalização facilitada para os estrangeiros da terceira geração. Para os jovens, netos de imigrantes, obter um passaporte vermelho com a cruz…
Como seu país lida com a devolução de artefatos antigos roubados?
Países ocidentais, como a Suíça, muitas vezes têm de lidar com o processo de recuperação ou devolução de artefatos saqueados que foram importados ilegalmente. Como é a situação em seu país?
Você já viveu uma inundação? Testemunha um aumento significativo de enchentes no país em que vive? Que medidas são tomadas pelo governo para evitar tragédias? Foram medidas eficazes?
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Se naturalizar
Ao contrário do que acontece em países de imigração tradicionais como os Estados Unidos ou a Austrália, uma criança nascida na Suíça não adquire automaticamente a nacionalidade suíça. É-se suíço desde o nascimento: filho de pais casados, dos quais ao menos um é suíço, filho de mãe suíça solteira, filho de pai suíço solteiro, se…
Suíça facilita naturalização de netos de imigrantes
Este conteúdo foi publicado em
As urnas também mostram um claro “não” à iniciativa de reforma da taxação de empresas: 59,1% reprovaram a chamada “Reforma III do sistema de tributação de empresas” e 40,9% disseram “sim, com uma taxa de participação de 46%. Essa proposta defendida pela esquerda e levada hoje às urnas tinha por objetivo acabar com os privilégios…
Este conteúdo foi publicado em
A cidadania suíça é muito procurada - e, consequentemente, difícil de obter. Swissinfo.ch olha como fazer a bola de naturalização rodar, quem é elegível para a pista rápida e quanto poderia custar.
“A Suíça deveria ter maior confiança em sua capacidade de integração”
Este conteúdo foi publicado em
swissinfo.ch: A Suíça tem uma das legislações mais restritas da Europa em matéria de naturalização. Mas nem sempre foi assim. O Estado moderno nasceu em 1848, durante uma política bem liberal. Qual era o papel de um cidadão naquela época? Brigitte Studer: A Constituição federal de 1848 introduz um direito de cidadania, mas a Confederação…
Por que o interesse súbito pelos passaportes suíços?
Este conteúdo foi publicado em
A demanda por passaportes suíços saltou de 19% em 2015 e deverá manter-se elevada este ano devido às incertezas relacionadas à imigração e regras de aplicação mais rigorosas. Em Genebra, onde o número triplicou, swissinfo.ch foi a uma cerimônia de juramento para os novos cidadãos suíços do cantão.
Este conteúdo foi publicado em
A sala no último andar do prédio já estava cheia nessa quinta-feira à noite, no início de novembro. A chefe do Serviço de Cidadania da cidade de Berna cumprimentou os presentes. No total, dez candidatos à nacionalidade suíça vieram participar do evento organizado duas vezes por ano para informar sobre as condições de obtenção do…
Basileia quer facilitar a naturalização e integração de estrangeiros
Este conteúdo foi publicado em
Em sua opinião, as barreiras atuais ao passaporte vermelho são “ultrapassadas” e seria interesse do país integrar as pessoas ao seu processo democrático. Porém ressalta que os estrangeiros precisam também se esforçar na integração e compreender melhor o país. Depois de atuar por dez anos como responsável pela integração de estrangeiros no cantão Basileia-cidade –…
Este conteúdo foi publicado em
Cerca de 8 mil estrangeiros residentes na Suíça são naturalizados todo ano através de um procedimento simplificado, o que representa um quarto de todas as naturalizações. swissinfo.ch falou com vários candidatos, dois dos quais ainda estão à espera de uma decisão. A amostra, embora não representativa, mostra um sistema com falta de justiça e consistência.…
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.