Perspectivas suíças em 10 idiomas

Parlamento busca reconher línguas de sinais

Tradutor de linguagem de sinais
Tradutor de linguagem gestual em ação durante uma sessão do parlamento suíço. © Keystone / Alessandro Della Valle

O Parlamento suíço passou a reconhecer legalmente os três idiomas de sinais utilizados na Suíça.

O Senado seguiu a Câmara dos Deputados para aprovar uma exigência ao governo para propor uma nova lei para promover as línguas de sinais, igualdade de oportunidades nos campos de informação, comunicação, participação política, serviços, educação, trabalho, cultura e saúde.

O governo, que terá que apresentar um projeto de lei para discussão no parlamento em um estágio posterior, havia indicado sua disposição de tomar medidas legais, mas queria emendar as leis existentes ao invés de criar uma nova lei separada.

Durante o debate de segunda-feira, o Ministro do Interior Alain Berset, cuja pasta inclui questões de seguridade social e saúde, prometeu apresentar ambas as opções para consulta.

A Federação Suíça de Surdos vem defendendo há algum tempo uma lei separada.

Existem cerca de 10.000 surdos na Suíça que utilizam uma das três línguas de sinais suíças como primeira língua: a Língua de sinais suíço-alemã, a Langue de signe française para os francófonos e a Lingua dei segni italiana para os italianos.

Mais lidos

Os mais discutidos

Notícias

imagem

Mostrar mais

Estudo revela crescimento e longevidade das árvores

Este conteúdo foi publicado em As árvores atingem a velhice usando estratégias diferentes. Isso foi demonstrado por uma equipe de pesquisadores suíços com mais de 100 cientistas de todo o mundo em um novo estudo, no qual eles analisaram árvores com mais de três mil anos de idade.

ler mais Estudo revela crescimento e longevidade das árvores
imagem

Mostrar mais

Trabalho em tempo integral aumenta risco de câncer

Este conteúdo foi publicado em Os trabalhadores em tempo integral têm um risco maior de câncer, afirmam pesquisadores da Universidade de Friburgo. As razões para isso não são claras.

ler mais Trabalho em tempo integral aumenta risco de câncer
imagem

Mostrar mais

Mais de um terço dos idosos na Suíça sofre de solidão

Este conteúdo foi publicado em “A solidão tem sérias consequências para a saúde e reduz significativamente a expectativa de vida”, alertou a Pro Senectute em um comunicado à imprensa no domingo.

ler mais Mais de um terço dos idosos na Suíça sofre de solidão
imagem

Mostrar mais

Autoestima aumenta vida sexual, revela estudo

Este conteúdo foi publicado em Pessoas autoconfiantes fazem mais e melhor sexo, de acordo com um estudo de longo prazo realizado pelas Universidades de Zurique e Utrecht.

ler mais Autoestima aumenta vida sexual, revela estudo
imagem

Mostrar mais

Açougueiros suíços estão sob pressão

Este conteúdo foi publicado em O diretor da Associação Suíça de Carnes diz que a pressão sobre os açougueiros aumentou apesar do consumo constante de carne.

ler mais Açougueiros suíços estão sob pressão

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR