Suíços do estrangeiro contam suas expectativas para um futuro na Suíça
Os dois irmãos Alex e Thomas Bianco vivem com os pais na Itália. Eles marcaram suas imagens no Instagram com o hashtag #WeAreSwissAbroad. Nós republicamos suas fotos na conta swissinfo.ch na rede e agora eles contam sua história.
Este conteúdo foi publicado em
4 minutos
Jornalista online, com experiência em rádio e televisão.
Após se formação em paisagismo e supervisor de construção, estudou artes plásticas. Depois foi agitador cultural. Após oito anos atuando como diretor do centro cultural Cabaret Voltaire, trabalhou como editor de mídia social e curador de conteúdo na plataforma Watson.ch. Hoje se empenha para que o conteúdo da swissinfo.ch seja lido, visto, discutido, compartilhado e curtido.
Alex Bianco: Sou suíço pela minha mãe, mas ela não viveu muito tempo no país e agora está mais uma vez no exterior. Ela morou quatro anos na Suíça, primeiro em St. Gallen, onde frequentou a universidade, e então em Dietikon, onde trabalhou.
Na época ela já estava com meu pai, que é originário do sul da Itália, mais exatamente da Apúlia. Ele tinha um emprego fixo na Itália, por isso ela decidiu, nos anos 1990, se mudar para La Spezia e se juntar a ele.
swissinfo.ch: Quando vocês descobriram esse lado suíço? E por que vocês se interessam pela Suíça?
A.B.: A Suíça me interessa por eu ser suíço. E também pela chance de poder ter um futuro na Suíça, possivelmente.
Thomas Bianco: Eu cresci sabendo que era suíço. O país me interessa, pois é o lugar onde irei viver e trabalhar no futuro.
swissinfo.ch: Quais são seus planos para o futuro?
T.B.: Eu vejo meu futuro completamente vermelho com uma cruz branca no meio! Quem pode desperdiçar a chance de poder viver na Suíça?
A.B.: Eu também vejo meu futuro na Suíça. A partir de janeiro de 2018 cumprirei os meus dez meses de serviço militar no Exército suíço. Depois gostaria de me tornar guarda fronteiriço da Suíça.
swissinfo.ch: Vocês se interessam pela política italiana?
A.B.: Não. Em um ano me mudarei para a Suíça e, por isso, não me interesso pela política na Itália.
T.B.: Também não me interesso muito, pois também vou me mudar em alguns anos para a Suíça.
swissinfo.ch: Como vocês vivem atualmente e como é a comida de vocês?
T.B.: Vivemos na fronteira entre a Ligúria e a Toscana. Para os habitantes essa região não tem nada de especial, mas para os turistas é um paraíso, cheio de castelos, colinas verdejantes e uma comida maravilhosa.
A.B.: Sim, vivemos em Lunigiana, uma região próxima dos Alpes apuanos e os Apeninos, ao norte da Toscana. A comida é fantástica. Cada vilarejo e cada cidade têm a sua especialidade. Aqui você tem de tudo, inclusive frutos do mar!
swissinfo.ch: De que forma a Itália é melhor e mais bonita do que a Suíça?
T.B.: Sim, a Itália é o “bel paese”, ou seja, tem de tudo: mar, colinas, montanhas e pizza!
A.B.: Temos tudo na Itália, seja mar ou montanha. Cada região tem sua própria história. No Sul tínhamos os burbons, os aragoneses e os árabes. No Norte, os austríacos e o império francês. Já no Centro, o Estado Papal e os romanos. A Itália é uma mistura de culturas e sotaques. Vou sentir falta de tudo.
swissinfo.ch: O que vocês sentem pela Suíça?
A.B.: A Suíça é o meu país. Ela tem montanhas, boa comida como fondue, “Capuns” e chocolate. Mas também há problemas: ela não tem mar!
T.B.: Eu amo a Suíça! Eu amo as cidades, as pessoas e o chocolate!
Dê visibilidade à Suíça no estrangeiro: marque suas fotos no Instagram com o hashtag #WeAreSwissAbroad
A swissinfo.ch selecionará e republicará as imagens e os vídeos na nossa própria página no Instagram. Assim esperamos descobrir as histórias interessantes dos suíços do estrangeiro. Dentre elas, muitas experiências interessantes, anedotas e outras impressões.
swissinfo.ch
swissinfo.ch: Alex, você completou no ano passado 18 anos e pode agora votar. Você já participou de alguma votação na Suíça?
A.B.: Sim, a minha primeira votação ocorreu em setembro de 2016. Tive sorte de saber tudo sobre o tema em votação e poder, dessa forma, me expressar. Também sabia como votar nos plebiscitos de novembro passado.
swissinfo.ch: O que vocês sentem falta da Suíça quando voltam depois das férias para a Itália?
T.B.: Sinto falta das belas paisagens, do ar fresco e puro e da minha avó, que vejo várias vezes por ano.
A.B.: Eu sinto falta da limpeza, da precisão suíça e do sentimento de me sentir em casa na Suíça.
As opiniões expostas neste artigo, dentre outras sobre os países de acolho e a política local, são de inteira responsabilidade da pessoa retratada e não refletem necessariamente a opinião da swissinfo.ch.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Nina Caprez: “Eu senti que devia emigrar”
Este conteúdo foi publicado em
Começa o inverno. A neve já está presente como tivesse sido encomendada. “Não é bonito?”, pergunta Nina Caprez ao abrir a porta. Uma cena paradisíaca nas montanhas. Estamos em Prada, um pouco acima do vilarejo de Küblis, um dos seis ao longo da estrada de Prättigauer, geralmente frequentada pelos viajantes que estão no trajeto que…
Para sempre? Priska Baumann conta porque abandonou a Suíça
Este conteúdo foi publicado em
swissinfo.ch: Por que você abandonou a Suíça? Priska Baumann: Foi uma boa razão, mas quase um “cliché”: foi pelo amor. Agora, posso dizer que valeu a pena! Foi há meio ano: em 4 de abril de 2016, quando eu, a minha amiga grávida, seu marido e meu cachorro partimos às quatro da manhã. Toda a…
#WeAreSwissAbroad – O hashtag para os Suíços do Estrangeiro
Este conteúdo foi publicado em
O seriado “Bye bye la Suisse”, da rede de televisão suíça RTS, que conta a história de suíços que optaram por emigrar, é um grande sucesso. Mas o programa se limita a um pequeno número de pessoas que explicam, de forma emocional, sua escolha e o percurso que fizeram. Mas o que acontece com os…
No estrangeiro, aposentados suíços não terão a vida fácil
Este conteúdo foi publicado em
Para medir a dimensão da votação de 25 de setembro da iniciativa popular “AVSplus, por uma AVS forte” ano estrangeiro – que propõe aumentar de 10% todas as rendas da aposentadoria mínima – basta observar as estatísticas: em 2015, sobre um total de 2,2 milhões de rentistas da aposentadoria mínima, 721.000 – entre eles 104.000…
Este conteúdo foi publicado em
Mais de 10% dos suíços vivem no exterior, uma população que cresce constantemente, mas que se diferencia dos emigrantes de outrora. Conectados, bem formados, abertos às diferenças culturais e dispostos a aceitar novos desafios profissionais, os jovens expatriados se consideram suíços, mas não necessitam mais se reunir em clubes ou participar de organizações helvéticas. Foi…
Este conteúdo foi publicado em
O verão europeu não deu o ar de sua graça. Sob chuva constante, centenas de pessoas foram à praça do Palácio federal, como é conhecido o grande prédio que abriga o Parlamento suíço em Berna, para assistir as comemorações dos 100 anos de existência da Organização dos Suíços do Estrangeiro (OSE). Bandas militares, grupos de…
Este conteúdo foi publicado em
Para quem não sabe, a Organização dos Suíços do Estrangeiro (OSELink externo), que celebra atualmente seu centésimo aniversário, pode ser vista como um organismo bastante monolítico. Mas o fato é que a OSE se caracteriza, acima de tudo, pela grande diversidade dos seus membros. Ela reagrupa aproximadamente 750 clubes e associações suíças em todo o…
“Organização dos suiços do estrangeiro deve se rejuvenecer”
Este conteúdo foi publicado em
swissinfo.ch: 760 mil suíços vivem hoje no exterior, seja temporariamente ou por toda a vida. Quais são suas necessidades mais prementes? Remo Gysin: Os interesses são diversos. Existem aqueles que querem intensificar o relacionamento com a Suíça. Outros preferem, talvez apenas temporariamente, manter a distância. Todavia a maioria dos suíços do estrangeiro quer ser parte…
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.