O dia 1° de agosto não é feriado para os suíços que vivem no exterior, mas muitos deles pensam em seu país de origem. Por ocasião do Dia Nacional da Suíça, vários expatriados se confiam sobre sua identidade suíça.
760.200 cidadãos suíços vivem no exterior, representando 10,6% da população suíça. Mais de 60% destes expatriados vivem na Europa, quase um quarto deles nas Américas.
Para as eleições federais de 20 de outubro de 2019, swissinfo.ch encontrou os suíços no exterior em seis países diferentes. Queríamos descobrir as exigências, as necessidades específicas e a perspectiva sobre a política da Quinta Suíça. Jornalistas visitaram empresas e clubes suíços na França, Itália, Alemanha, Brasil, Argentina e Estados Unidos.
Por ocasião do dia 1° de agosto, perguntamos a esses suíços do estrangeiro o que significa para eles “ser suíço”.
Mesas redondas, entrevistas e perfis podem ser encontrados nas diversas redações de swissinfo.ch, bem como no Instagram, Facebook e Twitter com os hashtags #SWIontour e #WeAreSwissAbroad.
Mostrar mais
Mostrar mais
Uma ligação mais forte que o passaporte
Este conteúdo foi publicado em
O que fazem três suíços quando estão entediados? Eles jogam cartas ou fundam um clube. Essa antiga piada diz tudo sobre o povo desse pequeno país alpino. Especialmente ao viver no exterior, os suíços costumam se juntar com outros concidadãos para celebrar a identidade comum. Juntos, em pequenas salas ou restaurantes, em New Orleans ou Tóquio, disputam partidas de…
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Ueli Maurer expressa sua gratidão aos suíços no exterior
Este conteúdo foi publicado em
O Presidente da Confederação Suíça envia tradicionalmente uma mensagem à comunidade suíça de expatriados como parte das celebrações do 1° de agosto. Mais de 760.000 suíços vivem no exterior, fazendo da “Quinta Suíça” (assim chamada em relação às quatro regiões linguísticas do país) praticamente o quarto maior cantão em termos de população. Os membros da diáspora…
Este conteúdo foi publicado em
Seu último livro sobre a Suíça se intitula “How to be Swiss”. Qual é o assunto? Diccon Bewes: De fato, esse deveria ser um primeiro livro, uma introdução para os estrangeiros que pretendem obter o passaporte suíço. Mas rapidamente percebi que era impossível. O federalismo faz com que as regras para a naturalização diferem em…
Este conteúdo foi publicado em
Entre 10 a 17 de junho de 2019, a equipe de jornalistas da swissinfo.ch encontrou um grande número de suíços do estrangeiro residentes no Rio de Janeiro, Rio das Ostras ou Nova Friburgo, cidade fundada por migrantes suíços em 1819 e que hoje conta com um grande número de descendentes das famílias de colonos. A viagem fez parte do…
Suíços do estrangeiro debatem no Rio sobre política helvética
Este conteúdo foi publicado em
O projeto #SWIontourLink externo levou uma equipe de jornalistas da swissinfo.ch ao Rio de Janeiro. Essa cidade litorânea, situada no Sudeste do país e maior destino turístico internacional no Brasil, também recebeu o primeiro consulado suíço fora da Europa e uma importante leva de migrantes, dos quais muitos descendentes já vivem há 200 anos no país. Uma cidade conhecida…
Este conteúdo foi publicado em
O grupo de danças suíças SwissandoLink externo foi criado em 2010 em Nova Friburgo. Alguns membros são descendentes das famílias de colonos suíços que imigraram ao Brasil em 1819. Porém o que une as pessoas é a paixão pela dança.
Este conteúdo foi publicado em
O motorista de taxi alerta o passageiro. “Você está entrando em um bairro perigoso. Tem certeza que é aqui?”. O balançar da cabeça confirma que não houve engano. A rua segue em direção à zona portuária do Rio de Janeiro e, como muitas outras no bairro de Gamboa, um dos mais antigos da Cidade Maravilhosa, está cheia…
“Descendentes de suíços quiseram por muitos anos esquecer sua tragédia”
Este conteúdo foi publicado em
Quando criança, Henrique Bon escutava as histórias do avô sobre os antepassados suíços que atravessaram, no século 19, o oceano e se instalaram em um vale selvagem no interior do Rio de Janeiro, a quase mil metros de altitude. Hoje, esse psiquiatra de 67 anos vive ainda nas mesmas terras dos antepassados, o município de…
Este conteúdo foi publicado em
Já instalado no país, percebeu que existia uma grande carência de mão-de-obra especializada. Então vendou a empresa na Suíça e levou as máquinas para a residência em um terreno de 1.800 metros quadrados. Hoje o centro forma anualmente 60 jovens em cursos de soldador, torneiro mecânico e caldeireiro. Com o diploma em mãos, os jovens…
Este conteúdo foi publicado em
Descobrir Florence Poznanski não é difícil. Uma simples busca no motor de busca Google já revela dezenas de fotos e vídeos dessa franco-suíça de 34 anos, que vive no Brasil há pouco mais de oito anos. Cabelos longos, um sorriso aberto no rosto, olhos vivos e esbelta: em grande parte nas imagens, ela aparece segurando um…
Clubes no Rio de Janeiro comemoram 200 anos da imigração
Este conteúdo foi publicado em
O epicentro das celebrações será Nova Friburgo (RJ), cidade fundada pelos imigrantes suíços na Região Serrana do Rio de Janeiro. A programação pelos 200 anos da imigração inclui uma viagem à Suíça no fim de junho, onde os suíço-brasileiros poderão conhecer os locais de origem de suas famílias. Já em novembro, será a vez de…
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.