Perspectivas suíças em 10 idiomas

Os testes de votação eletrônica devem ser relançados na Suíça?

Moderador: Katy Romy

Desde 2019, nenhum sistema de votação pela internet está disponível na Suíça. Entretanto, uma grande maioria da população suíça, 84%, é a favor desse tipo de voto eletrônico, de acordo com uma pesquisa da empresa de consultoria Deloitte.

O que você pensa sobre isso? Sua opinião é importante para nós!

Do artigo Voto eletrônico é prioridade para suíços do estrangeiro


Participe da discussão

As contribuições devem respeitar as nossas regras. Se você tiver dúvidas ou quiser sugerir outros temas para debates, nos escreva!
Meton
Meton
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de FR.

Mulher suíça que vive na França há mais de 30 anos
Sou muito favorável ao voto eletrônico, o que só consegui fazer 2 ou 3 vezes.
👍🏼

Suissesse habitant en France depuis plus de 30 ans
Je suis très favorable au vote électronique que j ai pu pratiquer que 2 ou 3 fois .
👍🏼

Karl DubTsch
Karl DubTsch
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de FR.

França, Ardèche,
Partilho a opinião da maioria dos colaboradores, sim sou muito a favor da votação on-line. Vivo em um vilarejo, sem uma agência postal por perto. É preciso um esforço sério para participar da votação postal. Sem mencionar os custos de postagem de minha comuna Bernesa, duas vezes por ano, os documentos são espessos. Em uma era de economia de papel, eletricidade, gás, etc., não é uma boa idéia ter um voto por correspondência. Vamos voltar à votação online.

France, Ardèche,
Je partage l'avais de la plupart des contributeurs, oui je suis très favorable au vote en ligne. Je vis dans un village, sans agence postale proche. Il faut un effort sérieux pour participer au vote par correspondance. Sans compter les frais d'envoi de ma commune bernoise, deux fois par an, les documents sont épais. A l'heure des économies de papier, d'électricité, de gaz, etc. Revenons vite au vote en ligne.

Dominique Rupf
Dominique Rupf
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de FR.

sim, o voto eletrônico é necessário para a maioria das pessoas porque, em última análise, é mais simples e rápido

oui le e-voting est nécessaire pour la plupart des gens car en fin de compte plus simple et plus rapide

Olivier Boss
Olivier Boss
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de FR.

Boston, MA, EUA - O voto eletrônico é uma necessidade - e tecnicamente possível em 2022.
Utilizei-o quando estava disponível (eleitores de Genebra), e era muito conveniente e seguro ao que parece (vários códigos recebidos por correio primeiro para acessar o site de forma segura e pessoal, depois ao votar eletronicamente com confirmação codificada das escolhas, cruzando com o código recebido pelo correio).
Em resumo, adote o modelo de Genebra ou PTT, mas restabeleça o voto eletrônico o mais rápido possível!

Boston, MA, USA -Le vote electronique est une necessite - et techniquement possible en 2022.
Je l'ai utilise quand il etait disponible (electeurs de Geneve), et c'etait vraiment tres pratique et sur il me semble (multiples codes recus par courrier en premier pour acceder au site de maniere sure et personnelle, puis lors du vote electronique avec confirmation codee des chois, cross-references avec le code recu par courrier).
Bref, adopter le model de Geneve ou de la Poste PTT, mais restaurez le vote electronique aussi vite que possible!

Folly2021
Folly2021

Acredito deva ser lançado e tomadas todas as medidas de segurança possíveis. Jamais estaremos livres, cem por cento, de riscos. Apesar disso, o benefício será sempre muito maior que os riscos. Evidentemente que o processo de cada votação deverá ser monitorado para identificar a ocorrência ou não de fraudes e divulgadas suas implicações, caso se constate sua ocorrência, naquela votação especificamente, assim como, as medidas que poderão ser adotadas para reduzir essas consequências. O importante é inciarmos este processo de voto eletrônico, via internet, pois devemos dar a todos nós, da 5a Suíça, essa oportunidade de expressar nosso voto.

ricou
ricou
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de FR.

Olá,
Residente no México desde 2012, infelizmente só votei três vezes por voto eletrônico nos outros votos, porque o material de votação nunca chegou ou chegou com pelo menos dois meses de atraso!
Portanto, sim, sou a favor do voto eletrônico:

Bonjour,
Résidant au Mexique depuis 2012, j'ai voté malheureusement que trois fois par vote électronique pour les autres votations je n'ai jamais pu voter car le matériel de vote n'est soit jamais arrivé ou avec minimum deux mois de retard!
Donc oui je suis favorable au vote électronique:

par985
par985
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de FR.

O voto eletrônico é uma verdadeira vantagem, pois é rápido, eficiente e seguro! O sistema de papel é lento e caro do exterior!

Le vote électronique est un vrai plus, car rapide, efficace et sécurisé ! Le système papier est lent et coûteux depuis l'étranger !

Camundongo
Camundongo

Não sei o que seriam esses "testes". De toda forma, a votação eletrônica deve voltar. Caso não se possa mais votar pela internet, deveriam no mínimo, permitir que votássemos numa sala dentro da embaixada. Eu perguntei nos serviços de correspondência do meu país se a carta de voto era gratuita e me disseram que a gratuidade vale apenas dentro da Suíça. Muitos suíços do estrangeiro devem ter votado por papel, mas na verdade estas cartas nunca chegaram a ser lidas.

Michel Armand
Michel Armand
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de FR.

Olá,
Vivendo em Toulouse, eu sempre votei pela internet e depois pelo correio. Acho o voto eletrônico muito mais flexível e rápido do que o voto postal, o que evita atrasos em todos os aspectos.
Eu não sou um dos teóricos da conspiração que duvidam absolutamente da votação pela internet. Os bancos fornecem um código temporário único, então porque não fazer o mesmo.

Bonjour,
Résidant à Toulouse,j'ai toujours procédé aux votations par internet dans un premier temps puis par correspondance par la suite. Je trouve tout de même la votation électronique beaucoup plus souple et rapide que par correspondance,ce qui évite les retards à tout point de vue.
Je ne fais pas partie des complotistes qui doutent absolument de la votation via internet. les banques fournissent bien un code provisoire unique,pourquoi donc ne pas faire de même.

Nour Dine
Nour Dine
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de FR.

Eu acho que a votação online não é boa
Porque a fraude online ou a compra de votos realmente existe

Je pense que le vote en ligne n'est pas bon
Parce que la fraude ou l'achat de voix en ligne existent réellement

Revaz
Revaz
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de FR.

Eu sou totalmente a favor. Quando eu ainda vivia na Suíça, fiz questão de votar. No entanto, desde que vivo na Argélia há quase 14 anos, raramente tive a oportunidade de cumprir as minhas obrigações como cidadão suíço porque o correio de voto chegou tarde ou com um atraso muito curto para poder enviar os boletins de voto de volta no tempo... E com a actual pandemia é ainda mais incerto!

Je suis totalement pour. Quand je vivais encore en Suisse je me faisais un devoir de voter. Or depuis que je réside en Algérie depuis près de 14 ans maintenant j'ai rarement eu l'occasion d'accomplir mes devoirs de citoyen suisse car le courrier de vote arrivait soit en retard, soit dans un délai très court pour pouvoir renvoyer les bulletins dans les temps... Et avec la pandémie actuelle c'est encore plus aléatoire !

Sonigiorg
Sonigiorg
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de FR.
@Revaz

O mesmo se aplica a mim. Receber documentos em Portugal é bom, mas enviá-los de volta para a Suíça não é garantido que seja feito no prazo.
Percebi isso em várias ocasiões ao enviar documentos pelo correio.

Pareil pour moi. Au Portugal recevoir les documents ça va mais le renvoi en Suisse n'est pas garantis dans les délais.
Je l'ai constaté à plusieurs reprises avec des envois de courrier.

browaeys
browaeys
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de FR.

Olá,
Em uma época de aquecimento global, é uma pena que nós suíços no exterior sejamos obrigados a votar em papel quando a votação eletrônica seria muito mais útil para o planeta.
Eu participo em cada votação, a quantidade de papel que recebo é substancial.
Esperemos que a confederação se aperceba disso em breve.
Atenciosamente
Pascal

bonjour,
à l'heure du réchauffement climatique, il est dommage de constater que nous les Suisses de l'étranger nous sommes obligés de voter en version papier alors que le vote électronique serait bien plus utile à la planète.
Je participe à chaque votation, la somme de papier que je reçois est conséquente.
Espérons que la confédération en prenne conscience rapidement.
cordialement
Pascal

Babette
Babette
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de FR.
@browaeys

Olá,
Eu concordo com Pascal.

Bonjour,
Je suis du même avis que Pascal.

JLM
JLM
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de FR.

Eu costumava votar online e achei muito conveniente e nunca perdi uma cédula. Agora estou reformado em França e lamento muito não poder utilizar a votação online.

J'avais pris l'habitude de voter en ligne je trouvais ça très pratique et je ne manquais jamais un scrutin. Maintenant je passe ma retraite en France et je regrette vraiment de ne plus pouvoir utiliser le vote en ligne.

Jean-Daniel
Jean-Daniel
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de FR.

Desde o início da pandemia, os atrasos na entrega do correio impediram-nos de votar por correio. Jean-Daniel. Montreal

Depuis le début de la pandémie, les délais dans la livraison du courrier nous empêchent de voter par correspondance. Jean-Daniel. Montreal

YERLY
YERLY
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de FR.

Este sistema ainda não é credível. Com todas as coisas ruins acontecendo no hacking eletrônico, algumas pessoas inteligentes serão capazes de mudar os votos de acordo com a sua vontade, sem que ninguém perceba. Demasiado perigoso.

Ce système, n'est pas encore crédible. Avec tout ce qui se passe de mauvais dans les piratages électroniques, des malins, pourront modifier les votes selon leur volonté, sans que personne ne s'en aperçoive. Trop dangereux.

Jérômef
Jérômef
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de FR.

Eu sou a favor, mas gosto de verificar que é a pessoa certa que vota, que o voto não é manipulado, e tudo isso garantindo o sigilo do voto. Quando ouvimos que a confederação escolhe fornecedores de nuvens americanas e chinesas, eu continuo céptico.

Je suis pour mais comme vérifier que c'est la bonne personne qui vote, que le vote ne soit pas manipulé, et tout ça en garantissant le secret de vote. Quand on entend que la confédération choisit des prestataires de cloud américain et chinois, je reste septique.

serge196
serge196
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de FR.

Especialmente não, pois isto abriria a porta a todo o tipo de fantoches. Já há muito disto com o voto por correspondência, como prova a investigação em curso em Genebra.

Surtout pas, ce serait la porte ouverte à toutes les magouilles. Il y en a déjà suffisamment avec le vote par correspondance comme le prouve l'enquête en cours à Genève.

jmr
jmr
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de FR.

Algumas pessoas temem (com razão, tenho a certeza) a pirataria informática e o abuso deste sistema para fazer passar o seu ponto de vista.
Ao mesmo tempo, as pessoas fazem suas compras pela Internet, seus pagamentos através de um site bancário, e isso não parece incomodá-las.
O debate sobre segurança é tendencioso?
Pessoalmente, eu gostaria de usar o voto eletrônico novamente.

Certains craignent (à raison certainement) le hacking et l'emploi abusif de ce système pour faire passer son opinion.
En même temps, on fait ses achats par Internet, ses versements par un site bancaire, et cela ne semble pas gêner.
Le débat sur la sécurité serait-il biaisé ?
Pour ma part, j'aimerais bien réutiliser le vote électronique.

MoniqueGD
MoniqueGD
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de FR.

Para ser restaurado o mais rápido possível. O material de votação chega mais de um mês depois e as poucas vezes que chega a tempo custa uma fortuna para enviá-lo de volta e nem sequer temos um cheque para ver se foi levado em conta

À rétablir le plus rapidement possible. Le matériel de vote arrive plus d’un mois après et les rares fois où il arrive à temps ça coûte une fortune de le renvoyer et nous n’avons même pas un contrôle pour savoir s’il a été pris en compte

Félix Celetta
Félix Celetta
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de FR.

Olá,
Sim, claro! é muito mais simples e rápido. Votei através da internet em Genebra durante muito tempo e quando voltei ao papel senti que estava a dar "10 passos para trás".

Bonjour,
oui évidemment! c'est tellement plus simple et rapide. j'ai longtemps voté via internet à Genève que lors du retour au papier j'ai eu l'impression de faire "10 pas en arrière"..

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR