Chegou há pouco tempo na Suíça? Por que veio?
Os números mostram: a economia se recuperou da pandemia de Covid-19 na Suíça e trabalhadores europeus voltam a emigrar para a Suíça. Nos primeiros seis meses de 2021 foram mais de 75 mil segundo as estatísticas oficiais.
Você é também uma delas? Chegou há pouco tempo no país? O que o atraiu para a Suíça?
Estamos escrevendo um artigo sobre o tema. Seu comentário ou relato será utilizado no texto…
Participe…
Eu sou uma dupla cidadania, suíça e americana. Voltei para a Suíça depois de fazer meu ensino médio e universidade nos EUA. Obtive o título de mestre em educação especial. Trabalhei mais de 10 anos nos EUA e voltei para a Suíça no ano passado.
Não consigo encontrar um emprego. Levei 1 ano e meio para Berna (CDIP) para ver meus diplomas/diplomas e trabalhar e me dizer que eu teria que voltar a trabalhar. Desde então, me candidatei a escolas privadas e organizações privadas; mesmo para empregos que eu estaria mais qualificado nos Estados Unidos. Ainda não tenho emprego.
Estou triste. Eu sempre quis voltar porque sentia falta das montanhas e da vida suíça, mas foi muito decepcionante na frente do trabalho. Dito isto, ainda estou feliz por estar na Suíça.
I am a dual citizenship, Swiss and USA. I came back to Switzerland after doing my high school and university in the USA. I earned a master’s degree in special education. I worked over 10 years in the US and came back to Switzerland last year.
I cannot find a job. It took 1 1/2 year for Bern (CDIP) to look at my degrees/diplomas and work and tell me that I would have to go back to work. I have since applied to private schools and private organizations; even for jobs that I would be over qualified in the states. Still no job.
I am sad. I always wanted to move back because I missed the mountains and Swiss life, but it has been very disappointing on the job front. Having said that I am still happy to be in Switzerland
Olá, estou interessado em trabalhar lá. Se todos puderem compartilhar quais são os passos e as exigências. Obrigado pela ajuda.
Hi, I'm interested in working there. If everyone can share what are the steps and requirements. Thanks for the help
Esta é uma cobertura muito pobre durante uma semana. Certamente há mais notícias no mundo!!
This is a very poor coverage for a week. Surely there is more news in the World!!
Vim para a Suíça em busca de relações civilizadas, lei e ordem.
Em geral, tudo está bem. Agora estou reivindicando meus direitos em tribunal. Fui processado por ter atravessado a fronteira a partir da Alemanha. Mas isto não é um crime para os requerentes de asilo.
Vivo na Europa há sete anos. Já tive mais de 30 processos em tribunal. Anteriormente, muitos tribunais em outros países ignoravam a lei.
Agora eu espero que seja feita justiça em um tribunal suíço.
В Швейцарию я приехал в поисках цивилизованных отношений, законности и порядка.
Вобщем все хорошо. Сейчас отстаиваю свои права в суде. На меня завели уголовное дело за переход границы из Германии. Хотя, для соискателей убежища это не является преступлением.
В Европе живу 7 лет. Было более 30 судебных дел. Ранее многие суды в других странах игнорировали закон.
Теперь надеюсь на спрведливость в швейцарском суде.
Procuro trabalhar na suissa, é a minha 1a x que procuro... Mas como interna em hotel , como no conheço ninguem, penso ser mais facil, falo frances e ingles... Sou da area da estética, mas aceito ser da area de limpezas em hotel. S e exuste Algum contacto por aqui... aguarda...
Boa tarde, chegamos à Suíça há 3 anos, meu marido recebeu uma transferência e tivemos o prazer de aceitar. Somos de origem espanhola e estávamos vivendo na Inglaterra na época. Antes da mudança visitamos o país e adoramos, a paisagem, o clima, a cultura, pensamos que nossos filhos iriam viver felizes aqui. Após 3 anos, estamos todos integrados. Bem, todos menos eu, porque minha profissão exige que eu tenha um nível muito alto de conhecimento do idioma. Espero que em breve eu possa contribuir e fazer parte do mercado de trabalho. Com os melhores cumprimentos, Inma
Buenas tardes, llegamos a Suiza hace 3 años, a mi marido le propusieron un traslado y aceptamos encantados. Somos de origen español y residíamos en Inglaterra en ese momento. Antes del traslado visitamos el país y nos encantó, el paisaje, el clima, la cultura, pensamos que nuestros hijos vivirían felices aquí. Después de 3 años efectivamente estamos todos integrados. Bueno, todos menos yo, debido a que mi profesión me exige un nivel muy alto del conocimiento del idioma. Espero que pronto pueda contribuir y formar parte del mercado laboral. Un saludo, Inma
Olá Inmadm,
Estou me mudando em breve porque minha esposa encontrou um emprego em Zurique como engenheira. Eu também sou engenheiro, mas tenho medo de não encontrar um, pois não falo a língua em absoluto. Embora eu fale espanhol, inglês, português e um pouco de francês. Vejamos como é. Boa sorte com seu trabalho e espero que você encontre um bom trabalho de que goste.
Com os melhores cumprimentos,
Fran
Hola Inmadm,
Yo me mudo en breves porque mi mujer ha encontrado trabajo en Zurich como ingenieria. Yo también lo soy, pero tengo miedete por si no encuentro yo, ya que no hablo para nada el idioma. Aunque hablo español, ingles, portugues y un pocp de francés. A ver que tal. Mucha suerte en lo tuyo y espero que encuentres un buen trabajo que te guste.
Un saludo,
Fran
Olá Fran,
Obrigado por sua resposta e por seus votos de felicidades.
É normal que você sinta a vertigem de começar do zero e é verdade que o idioma limitará você em termos de encontrar um emprego, mas dê a si mesmo tempo, aprenda o idioma ou (mais fácil) procure multinacionais onde o inglês é falado, há muitas.
Felicidades e boa sorte em sua aventura!
Inma
Hola Fran,
Gracias por tu respuesta y por los tus buenos deseos.
Es normal que sientas ese vértigo de empezar de cero y es verdad que el idioma te va a limitar en cuanto a encontrar un trabajo, pero date tu tiempo, aprende el idioma o (más fácil) busca multinacionales donde se hable Inglés que hay muchas.
Un saludo y suerte en vuestra aventura!
Inma
Sou uma terceira geração de suíços nascidos na África do Sul e agora vivendo na Suíça pela primeira vez. Acabei de me mudar para cá na semana passada com minha esposa. Acho que eu tinha esta idéia pré-concebida de como a Suíça era e sentia desde o tempo dos meus avós. É claro que na realidade o país mudou muito desde então. Mas estou ansioso por esta nova aventura e por conhecer a Suíça "moderna". Merci!
I am a third generation Swiss born in South Africa and now living in Switzerland for the first time ever. Just moved here last week with my wife. I guess I had this pre-conceived idea of what Switzerland looked and felt like from the time of my grandparents. Of course in reality the country has changed a lot since then. But I look forward to this new adventure and getting to know ‘modern’ Switzerland. Merci!
Eu amo a Suécia, não conheço a Suécia apenas em fotos, meus filhos se eles sabem que estiveram lá, eles são músicos, eu sei que a Suécia lá, meus filhos e netos vivem lá, país muito bonito, eu vejo muitos vídeos
Amo Suecia ,no conozco Suecia solo en fotos,mis hijos si Conocen han ido actuar son músicos,conozco Suecia allí viven mis hijos y nieto muy hermoso país veo muchos videos
Espero que você esteja brincando com a Suécia.
Hopefully you are joking about Sweden.
Eu me mudei para a Suíça há alguns anos, após me casar com um suíço, dos Estados Unidos.
Em algum momento, pretendo obter a nacionalidade suíça e renunciar à minha cidadania americana.
Embora isto esteja demorando mais do que o esperado, pois estou tendo dificuldade em equilibrar os estudos com o aprendizado de idiomas.
Se possível, eu gostaria de pagar a Suíça em algum momento no futuro com o serviço militar, e como veterano do exército dos EUA eu acho que poderia ser uma bênção para qualquer unidade para a qual eu pudesse ser designado.
No entanto, temo que eu seja velho demais para poder participar sempre que esse dia chegar.
I moved to Switzerland a few years ago after marrying a Swiss, from the United States.
At some point I plan to obtain the Swiss nationality and renounce my American citizenship.
Though this is taking longer than expected, as I’m having difficulty balancing studies with also learning languages.
If possible I’d like to repay Switzerland at some point in the future with military service, and as a US army veteran I think I could be a boon to whatever unit I might be assigned to.
However, I fear I may be too old to be allowed to join whenever that day comes.
sim, eu gostaria de dar um feedback.
Eu não estou na Suíça, sou serra-leonês, adoro estar na Suíça se possível, quero ser um Soldado Médico na Suíça. Esse é meu desejo, já que meu melhor país é a Suíça, eu quero ser o melhor Soldado na Suíça.
yes I would like to give a feedback.
I am not In Switzerland, I am a Sierra Leonean, I love to be in Switzerland if it possible, I want to be a Medical Soldier in Switzerland. That's my wish, since I group my best country is Switzerland, I want to be the best Soldier's in Switzerland.
Para poder participar das forças armadas suíças, é preciso ter o passaporte suíço.
To be able to take part in Swiss military you have to have the Swiss passport.
no.... Eu ainda não me mudei para a Suíça, estou tentando...
no.... I have not yet move to Switzerland, I am trying to...
Participe da discussão