Porque um vilarejo suíço facilita a naturalização de estrangeiros
Existe algo de especial em Schelten, um vilarejo suíço localizado nas montanhas da cordilheira do Jura (norte). Apesar da localidade ter apenas 36 habitantes, mais de três mil estão registradas como nativos. A grande parte vive no exterior.
Este conteúdo foi publicado em
2 minutos
English
en
Why a village made it easy for foreigners to become Swiss
original
A explicação para o mistério é que ScheltenLink externo naturalizou pouco antes da 1ª Guerra Mundial uma grande quantidade de estrangeiros para melhorar o seu orçamento.
Um documento da época (1913) mostra que os membros do governo local aprovaram a naturalização de várias famílias de estrangeiros que trabalharam por muitos anos no país ao custo de 300 francos por família. O município utilizou o dinheiro para apoiar seus habitantes mais pobres.
Josef Stolz, um cronista local, afirma que o procedimento era rápido e “relativamente barato”. De acordo com o historiador Hervé de Weck, os homens naturalizados também não tiveram de colocar as suas vidas em risco lutando nas trincheiras alemãs ou francesas. Os vilarejos de Beurnevésin, Bonfol, Roche-d’Or e Epiquerez, estas localizadas no cantão de Berna, também ofereceram a naturalização facilitada.
A única desvantagem da política de Schelten é que a naturalização de muitos dos seus moradores aumentou o custo de envio do material eleitoral. Hoje o governo local gasta 350 francos em selos para enviar o material explicativo e as cédulas eleitorais. A maioria dos envelopes não retorna. (Fonte: SRF/swissinfo.ch)
Adaptação: Alexander Thoele
Mais lidos
Mostrar mais
Suíços do estrangeiro
Fim das vantagens fiscais pode levar aposentados suíços a considerarem emigração
A economia suíça deve respeitar os limites do planeta, conforme proposto pela iniciativa de responsabilidade ambiental, ou isso seria prejudicial à prosperidade do país? E por quê?
Estamos interessados em sua opinião sobre a iniciativa de responsabilidade ambiental.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Como se naturalizar suíço? Um manual em português
Este conteúdo foi publicado em
As regras mudaram desde 1º de janeiro de 2018 (ver artigo à direita) “Ius Sanguinis” e “Ius Solis” Alguns países como a Suíça (Lei sobre a nacionalidade suíçaLink externo) reconhecem a chamada “ius sanguinis” (direito do sangue), ou seja, o recebimento da nacionalidade através da filiação paterna ou materna. Esse é o caso da Suíça, Alemanha e…
Este conteúdo foi publicado em
Mais de 80% da população estrangeira na Suíça vêm de um país europeu. A emigração da Alemanha, Itália e da França para a Suíça tem raízes históricas profundas, como mostra este gráfico da evolução do número total de residentes estrangeiros na Suíça de 1850 aos dias de hoje. No final do século XIX, a construção…
Este conteúdo foi publicado em
Um terço das pessoas residentes na Suíça são originarias da migração. Estão incluídas nessa definição as pessoas que elas próprias imigraram ou os pais emigraram para a Suíça. Considerando unicamente a nacionalidade dos residentes permanentes na Suíça, constata-se que um quarto da população não tem nacionalidade do país. É uma proporção entre as mais altas…
Suíço é líder mundial na comercialização de passaportes *
Este conteúdo foi publicado em
Ele apareceu no horário nobre da televisão nos EUA: o advogado Christian “Chris” Kälin. O jornal televisivo “60 Minutes” dedicou ao comerciante suíço de passaportes uma reportagem inteira. “Você tem provavelmente mais do que um cartão de crédito?”, questionou o advogado de 45 anos o intrigado repórter Steve Kroft, do canal CBS. “Caso um cartão…
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.