MP suíço acusa cartolas alemães de fraude na Copa do Mundo de 2006
A Copa do Mundo de 2006 foi envolta em denúncias de corrupção
Keystone / Peter Powell
O Ministério Público suíço acusou oficialmente três ex-dirigentes do futebol alemão e um ex-secretário geral da FIFA de corrupção em relação à Copa do Mundo de 2006 na Alemanha.
Este conteúdo foi publicado em
2 minutos
English
en
Swiss prosecutor indicts German officials over 2006 World Cup fraud
original
A acusação feita na terça-feira (6) pela Procuradoria Geral da República (OAG) nomeia Horst Rudolf Schmidt, Theo Zwanziger e Wolfgang Niersbach, ex-membros da Federação Alemã de Futebol, e Urs Linsi, que já ocupou a segunda posição mais poderosa na FIFA. Schmidt, Zwanziger e Linsi são acusados de fraude, enquanto Niersbach é suspeito de cumplicidade na suposta fraude.
Todos os quatro acusados negam as denúncias.
A acusação se baseia em um empréstimo de CHF 10 milhões contraído em 2002 pelo ex-jogador alemão Franz Beckenbauer, que ajudou a coordenar a candidatura da Alemanha à organização da Copa do Mundo de 2006. Embora Beckenbauer também enfrente acusações da OAG, o seu caso está sendo conduzido separadamente devido aos seus problemas de saúde.
As quatro pessoas citadas na acusação da terça-feira são acusadas de encobrir o pagamento do empréstimo suspeito, fazendo-o passar como uma contribuição para a cerimônia de abertura da Copa do Mundo de 2006. A OAG diz que os 10 milhões de francos suíços foram de fato usados para pagar Mohammed Bin Hammam, ex-funcionário da FIFA, mas não sabe exatamente para que foi usado o pagamento.
Embora Beckenbauer tenha levantado o dinheiro na forma de um empréstimo pessoal de um financiador proeminente, a OAG diz que a soma de € 6,7 milhões (10 milhões de francos suíços no câmbio da época) foi fraudulentamente reembolsada em 2005 através de uma conta da Federação Alemã de Futebol via FIFA.
A concessão de várias Copas anteriores, que geram bilhões de dólares em receitas, está há muito associada à corrupção e às propinas. Embora a entidade máxima do futebol mundial, a FIFA, afirme que já havia feito uma apuração na época, a Copa do Mundo de 2006 é uma edição que tem atraído muitas suspeitas.
A acusação é o resultado de uma investigação de quatro anos realizada pela Procuradoria Geral da República suíça, que no mês passado decidiu arquivar os processos por alegada lavagem de dinheiro ligada ao caso.
swissinfo.ch/fh
Mais lidos
Mostrar mais
Suíços do estrangeiro
Fim das vantagens fiscais pode levar aposentados suíços a considerarem emigração
A economia suíça deve respeitar os limites do planeta, conforme proposto pela iniciativa de responsabilidade ambiental, ou isso seria prejudicial à prosperidade do país? E por quê?
Estamos interessados em sua opinião sobre a iniciativa de responsabilidade ambiental.
Cassis e Lavrov discutem sobre a OSCE e o conflito ucraniano
Este conteúdo foi publicado em
Os ministros das Relações Exteriores da Rússia e da Suíça falaram sobre a candidatura da Suíça para presidir a OSCE em 2026. Eles também discutiram o conflito ucraniano.
Uma semana de esqui na Suíça será mais cara em 2025
Este conteúdo foi publicado em
Os preços médios para diversão nas pistas na primeira semana de março de 2025 serão 6% mais altos do que no ano anterior.
Este conteúdo foi publicado em
A Suíça deve ser capaz de controlar a própria imigração se ela “exceder os limites toleráveis”, diz Christoph Mäder, presidente da Economiesuisse.
Dados de passageiros aéreos na Suíça serão monitorados
Este conteúdo foi publicado em
Suíça aprova criação de banco de dados nacional de passageiros aéreos, seguindo o modelo da UE e EUA. Objetivo: combate ao terrorismo e crimes graves. Dados sem ligação com crimes serão pseudonimizados e apagados após 6 meses.
Este conteúdo foi publicado em
O bondinho mais íngreme do mundo, que liga os vilarejos de Stechelberg e Mürren, na região do Oberland Bernês, começou a receber passageiros no sábado.
Este conteúdo foi publicado em
As autoridades federais suíças estão analisando se os proprietários devem garantir que seus gatos usem chip de identificação.
Este conteúdo foi publicado em
A demanda por árvores de Natal das florestas suíças continua a aumentar e os clientes estão comprando mais cedo do que no passado.
Moeda romana histórica é leiloada por valor milionário em Genebra
Este conteúdo foi publicado em
Uma rara moeda romana com um retrato de Brutus, o assassino de Júlio César, foi vendida em um leilão em Genebra na segunda-feira por CHF 1,89 milhão (US$ 2,15 milhões), de acordo com o organizador da venda.
Este conteúdo foi publicado em
Compostos de arsênico potencialmente tóxicos podem se formar no corpo humano quando frutos do mar são consumidos. Isso é causado pela arsenobetaína, que é frequentemente encontrada em frutos do mar. Ela pode ser convertida em substâncias parcialmente tóxicas por bactérias intestinais.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Procurador-Geral da Suíça manteve encontros secretos com a Lava-Jato
Este conteúdo foi publicado em
Recentemente, Lauber tem lutado contra as acusações de irregularidades sobre seu uso de reuniões informais não documentadas em sondagens sobre suposta má conduta na FIFA, a entidade máxima do futebol mundial. Rolf Schuler, advogado de Zurique representando um réu no caso brasileiro, disse ao NZZLink externo que Lauber, juntamente com outras autoridades, participou de reuniões não…
FIFA mantém status sem fins lucrativos e sem impostos
Este conteúdo foi publicado em
O governo do cantão de Zurique rejeitou uma moção do partido socialista obrigando que todas as entidades com um faturamento de mais de 1 bilhão de francos suíços paguem taxas padrão de impostos corporativos. O dinheiro que passa pelos cofres da FIFA triplicou esse índice no ano passado. O propósito declarado da FIFA, com sede…
Credit Suisse não coopera contra lavagem de dinheiro
Este conteúdo foi publicado em
De acordo com a FINMA, Autoridade de Supervisão do Mercado Financeiro, a má conduta está relacionada aos supostos casos de corrupção em torno da Fifa, órgão regulador do futebol mundial, e das empresas petrolíferas Petrobas e a venezuelana PDVSA. Outro caso envolve um relacionamento comercial significativo com uma personalidade política em evidência. Em dois processos…
Este conteúdo foi publicado em
Poderia ter sido pior, disseram os fãs suíços na segunda-feira. A FIFA, entidade que rege o futebol mundial, podia ter banido Xherdan Shaqiri, Granit Xhaka e o capitão Stephan Lichtsteiner por fazer gestos provocativos de um símbolo nacional albanês para comemorar os gols da Copa do Mundo contra a Sérvia. No fim das contas, eles foram…
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.