Estrelas não brilham em Atenas

As três das cinco medalhas olímpicas da equipe suíça: Bruno Risi e Franco Marvulli; Stefan Kobel e Patrick Heuscher e, finalmente, Sven Riederer (da esq. para dir). Keystone

Os Jogos Olímpicos de Atenas encerram e a delegação suíça faz o balanço final: os resultados foram piores do que em Sydney 2000.

Muitas das estrelas suíças acabaram não correspondendo às expectativas como o tenista campeão Roger Federer ou o judoca Sergej Aschwanden.

Os Jogos Olímpicos terminaram e nenhum país pode reclamar dos resultados. Nada mais democrático do que a competição pelas medalhas de ouro: apenas os melhores ganham.

O país dos Alpes volta de Atenas decepcionado. Apesar das cinco medalhas, muitas das estrelas não cumpriram as expectativas.

Roger Federer, campeão de tênis em Wimbledon e primeiro no ranking mundial, foi derrotado já na segunda rodada. O judoca Sergej Aschwanden também era considerado favorito, porém foi desclassificado logo nas primeiras lutas.

Porém a Suíça conseguiu trazer para casa cinco medalhas. A única de ouro veio do esgrimista Marcel Fischer. O ciclismo foi o esporte mais generoso para os suíços: Bruno Risi e Franco Marvulli ganharam medalha de prata no ciclismo de pista e Karin Thürig levou bronze no ciclismo de velocidade.

No vôlei de praia a Suíça também não fez feio e ficou em terceiro lugar. Patrick Heuscher e Stefan Kobel lutaram contra os campeões brasileiros e perderam depois de uma partida acirrada. A quinta medalha suíça, de bronze, foi um presente do triatleta Sven Riederer.

Resultados piores do que em Sydney

Em comparação com sua atuação nos Jogos Olímpicos de Sydney, a delegação suíça piorou seus resultados: se em 2000 ela ficou em 36o lugar na classificação de países, em Atenas ela caiu para o 44o lugar.

Na imprensa o julgamento é unânime: para os críticos a maior parte dos esportistas suíços não estava preparada para competir nas Olimpíadas. Países de poucos recursos e piores condições de treino obtiveram resultados muito superiores como Cazaquistão, Etiópia, Jamaica e até Cuba. Os compatriotas de Fidel Castro levam para a ilha nada mais, nada menos, do que nove medalhas de ouro.

A esperança da equipe suíça é melhorar sua performance em Pequim, onde se realizam os próximos Jogos Olímpicos em 2008.

Controles de doping e incidentes

Os jogos em Atenas terminaram no domingo. Apesar dos vários pequenos incidentes, o governo grego considera sua organização um sucesso, sobretudo pelo fato de não terem ocorrido atentados ou outros atos de violência.

Porém ninguém vai esquecer o escândalo dos dois atletas gregos que escaparam do controle de doping através de um acidente forjado de motocicleta e depois desistiram “voluntariamente” de participar dos jogos. No total, 24 testes positivos de doping foram realizados em Atenas. Sete medalhas, incluindo três de outro, tiveram de ser devolvidas pelos seus ganhadores.

Outro incidente também fará parte do capítulo triste em Atenas: o atleta brasileiro Vanderlei Cordeiro de Lima conquistou a medalha de bronze na maratona das Olimpíadas de Atenas, mesmo depois de uma agressão no momento em que liderava a prova com folga. Um irlandês decidiu interromper a corrida do brasileiro sem um motivo aparente. Segundo a polícia, ele estava fortemente alcoolizado.

No final, a flama olímpica foi apagada por Fotini Papaleonidopoulou, um órfão grego de apenas dez anos de idade.

swissinfo, Dick Deene
traduzido por Alexander Thoele

Breves

Medalhas da equipe suíça em Atenas:

-Ouro: Marcel Fischer (esgrima).
-Prata: Bruno Risi e Franco Marvulli (ciclismo de pista).
-Bronze: Karin Thürig (ciclismo de velocidade); Patrick Heuscher e Stefan Kobel (vôlei de praia) e Sven Riederer (triatlo).

Juntamente com as medalhas, os atletas suíços receberam 13 diplomas olímpicos, que são entregues aos oito melhores colocados em cada modalidade de esporte.

Na classificação de países, a Suíça ficou em 44o. lugar nas Olimpíadas de Atenas 2004. Há quatro anos, o país ficou na 36a. colocação e ganhou nove medalhas.

24 testes positivos de doping foram realizados em Atenas. Sete medalhas, incluindo três de outro, tiveram de ser devolvidas.

Os próximos Jogos Olímpicos serão realizados em Pequim, na China, em agosto de 2008.