Ex-enfermeira condenada por “turismo” de suicídio assistido
Sentença suspensa por suicídio assistido no Ticino
Keystone-SDA
Na quarta-feira, o Tribunal Regional de Lugano condenou uma ex-enfermeira por incitação e assistência ao suicídio: ela havia ajudado sete pessoas a tirarem suas próprias vidas.
Este conteúdo foi publicado em
2 minutos
Keystone-SDA
English
en
Former Swiss nurse sentenced for ‘assisted suicide tourism’
O tribunal lhe deu uma sentença suspensa de 150 dias de multa de quarenta francos (cerca de US$ 46) por dia, em vez de uma sentença de prisão. Além disso, ela foi multada em 500 francos. O tribunal considerou que a enfermeira aposentada agiu por motivos egoístas.
Ela acompanhou pessoas da vizinha Itália à Suíça para cometer suicídio assistido. Como a legislação na Itália é mais restritiva, a acusada aproveitou essa “oportunidade econômica”, apesar de estar razoavelmente bem de vida. Como enfermeira e massagista autônoma, ela costumava ganhar cerca de 10 francos por mês.
Mostrar mais
Quando o suicídio se torna debate
Muitos estrangeiros vêm à Suíça para tirar suas próprias vidas com a ajuda de organizações de assistência ao suicídio. Para muitos, um tabu. Para outros, um direito humano. O que você pensa sobre o tema?
Aos 67 anos de idade, a acusada não exerce mais a profissão, explicou o juiz, justificando a multa suspensa em vez da pena de prisão suspensa solicitada pela acusação. Além disso, ela provavelmente sofre de um distúrbio mental mais acentuado do que o relatório médico sugere.
Adaptação: Alexander Thoele
Esta notícia foi escrita e cuidadosamente verificada pelos jornalistas da swissinfo.ch. Selecionamos os artigos mais relevantes para um público internacional e usamos ferramentas de tradução automática como o DeepLLink externo para traduzi-los. A publicação de notícias traduzidas automaticamente nos dá tempo para se dedicar à produção de artigos de fundo.
Clique aqui para saber mais sobre como trabalhamos. Nesta página informamos sobre o uso das tecnologia de inteligência artificial. E clique aqui para nos enviar seu comentário, crítica ou sugestão.
Conteúdo externo
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Mais lidos
Mostrar mais
Vida Alpina
Minha avó mora no mesmo vilarejo suíço há 100 anos
Você já utilizou ferramentas de inteligência artificial no trabalhho? Elas o ajudaram ou, ao contrário, causaram mais estresse, aumentaram a carga de trabalho ou até mesmo resultaram na perda do emprego?
Este conteúdo foi publicado em
O crédito concedido na Suíça por meio de plataformas on-line diminuiu 11%, chegando a 18,6 bilhões de francos em 2023. É o que explica um estudo recém-publicado.
Cantão suíço na lista das 10 melhores regiões do Lonely Planet
Este conteúdo foi publicado em
Para 2025, o guia de viagens "Lonely Planet" destaca destinos imperdíveis: o cantão do Valais (Suíça), Baviera (Alemanha) e Palma de Mallorca.
Este conteúdo foi publicado em
A Secretaria de Estado para Migração (SEM) irá fechar até março de 2025 nove centros de acolho para refugiados em toda a Suíça. O governo espera economizar dezenas de milhões de francos.
Proporção de suíços “privados de notícias” bate recorde
Este conteúdo foi publicado em
Estudo da Univ. de Zurique revela que 61% dos usuários da SRG também consomem mídia privada. O desafio? Crescente concentração de conteúdo e queda de audiência, com 46% dos suíços "privados de notícias", preferindo redes sociais.
Este conteúdo foi publicado em
A Suíça ainda não está recebendo boas notas do Grupo de Estados do Conselho da Europa quando se trata de combater a corrupção.
Estados suíços intensificam esforços para combater pobreza infantil
Este conteúdo foi publicado em
Os cantões e cidades da Suíça decidiram fortalecer os serviços de ajuda social e aumentar as provisões de necessidades básicas para crianças em situação de pobreza.
Quase 200 pessoas morrem por ano na Suíça praticando esportes
Este conteúdo foi publicado em
Todos os anos, uma média de 185 pessoas morrem enquanto praticam esportes na Suíça. A maioria dos acidentes esportivos fatais ocorre em esportes de montanha.
Este conteúdo foi publicado em
O celular substituiu o livro na maioria das mesas de cabeceira dos suíços. De acordo com uma pesquisa realizada pela Ikea, quase 60% dos suíços não vão dormir sem o celular. Essa taxa sobe para 79% entre os jovens de 18 a 39 anos.
Produtos de higiene pessoal afetam qualidade do ar em ambientes fechados
Este conteúdo foi publicado em
Um estudo suíço afirma que produtos típicos de cuidados pessoais podem ter um “impacto significativo” na qualidade do ar quando usados em espaços fechados.
Trabalhadores pessimistas com relação aos salários de 2025 na Suíça
Este conteúdo foi publicado em
Mais da metade das trabalhadoras na Suíça não espera nenhum aumento de salário no próximo ano, em comparação com 37% dos homens.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.