Perspectivas suíças em 10 idiomas

Supremo suíço mantém decisão em caso de suicídio assistido

Imagem
KEYSTONE

Em uma audiência pública, o Tribunal Federal, a suprema corte suíça, confirmou a absolvição de Pierre Beck por crimes contra a Lei de Entorpecentes. Em 2017, o vice-presidente da EXIT Western Switzerland ajudou uma mulher saudável de 86 anos a cometer suicídio.

A divisão penal do Tribunal Federal rejeitou o recurso do Ministério Público de Genebra por quatro votos a um em fevereiro de 2023. A promotoria pública de Genebra apelou da decisão do tribunal cantonal de Genebra para a mais alta corte suíça.

Essa foi a segunda vez que o judiciário de Genebra lidou com esse caso depois que o Tribunal Federal anulou a condenação de Beck por violar a Lei de Produtos Terapêuticos em dezembro de 2021.

Mostrar mais

Em 2017, o médico prescreveu pentobarbital a uma mulher de 86 anos de idade que gozava de boa saúde, mas queria morrer junto com seu marido, que estava em estado terminal. O pentobarbital é usado em anestesia e como sonífero. Em doses baixas, é usado como sedativo de curto prazo para tratar insônia e como pré-anestésico para cirurgia.

Traduzido por Deepl/Fernando Hirschy

Esta notícia foi escrita e cuidadosamente verificada por uma equipe editorial externa. Na SWI swissinfo.ch, selecionamos as notícias mais relevantes para um público internacional e usamos ferramentas de tradução automática, como DeepL, para traduzi-las do inglês. O fornecimento de notícias traduzidas automaticamente nos dá tempo para escrever artigos mais detalhados. Você pode encontrá-los aqui.

Se quiser saber mais sobre como trabalhamos, dê uma olhada aqui e, se tiver comentários sobre esta notícia, escreva para english@swissinfo.ch.

Conteúdo externo
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Notícias diárias

Receba as notícias mais importantes da Suíça em sua caixa postal eletrônica.

Diariamente

A política de privacidade da SRG SSR oferece informações adicionais sobre o processamento de dados. 

Mais lidos

Os mais discutidos

Notícias

moeda

Mostrar mais

Moeda romana histórica é leiloada por valor milionário em Genebra

Este conteúdo foi publicado em Uma rara moeda romana com um retrato de Brutus, o assassino de Júlio César, foi vendida em um leilão em Genebra na segunda-feira por CHF 1,89 milhão (US$ 2,15 milhões), de acordo com o organizador da venda.

ler mais Moeda romana histórica é leiloada por valor milionário em Genebra
pote com camarões

Mostrar mais

Frutos do mar produzem arsênio no corpo humano

Este conteúdo foi publicado em Compostos de arsênico potencialmente tóxicos podem se formar no corpo humano quando frutos do mar são consumidos. Isso é causado pela arsenobetaína, que é frequentemente encontrada em frutos do mar. Ela pode ser convertida em substâncias parcialmente tóxicas por bactérias intestinais.

ler mais Frutos do mar produzem arsênio no corpo humano
pessoas

Mostrar mais

Coesão social na Suíça é vista de forma negativa

Este conteúdo foi publicado em A avaliação da população suíça sobre a atual coesão da sociedade é amplamente negativa. A situação se deteriorou em comparação com a época em que os entrevistados eram mais jovens, de acordo com um estudo.

ler mais Coesão social na Suíça é vista de forma negativa
xícara

Mostrar mais

Preço médio do café na Suíça atinge CHF 4,58

Este conteúdo foi publicado em Em 2024, os clientes pagaram uma média de CHF 0,09 (US$ 0,10) a mais do que no ano passado por uma xícara de café em um restaurante suíço.

ler mais Preço médio do café na Suíça atinge CHF 4,58
restaurante

Mostrar mais

Suíços não querem ser obrigados a dar gorjetas

Este conteúdo foi publicado em A gorjeta obrigatória não tem aprovação unânime entre os suíços. Mais de dois terços não querem incluir a gorjeta no preço de seus alimentos.

ler mais Suíços não querem ser obrigados a dar gorjetas
pessoas em frente ao Parlamento

Mostrar mais

Governo suíço rejeita iniciativa de neutralidade

Este conteúdo foi publicado em Não é necessário definir a neutralidade suíça de forma mais rigorosa, de acordo com o governo suíço. O Conselho Federal rejeitou a chamada “iniciativa da neutralidade”.

ler mais Governo suíço rejeita iniciativa de neutralidade

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR