Artur Jorge, ex-técnico da seleção suíça, morre aos 78 anos
KEYSTONE
Artur Jorge faleceu na manhã de quinta-feira em Lisboa, após uma longa doença, cercado por seus parentes mais próximos, de acordo com relatos da mídia portuguesa.
Este conteúdo foi publicado em
2 minutos
Keystone-SDA
English
en
Former Swiss national football team coach Artur Jorge dies at 78
original
Artur Jorge foi nomeado técnico da equipe nacional pela Associação Suíça de Futebol em 1996, devido ao seu grande sucesso como técnico de clube. No entanto, o envolvimento do português com a SFA durou apenas alguns meses e não foi coroado de muito sucesso: uma vitória, dois empates e quatro derrotas em sete jogos.
Mostrar mais
Mostrar mais
“Talvez a culpa tenha sido do bigode”
Este conteúdo foi publicado em
Muitos torcedores suíços ainda se lembram do português com um espesso bigode negro, quando chegou à Suíça com um portfólio de vários troféus e conquistas no futebol europeu. A esperança era de que ele seria capaz de ajudar a seleção suíça a conquistar a Eurocopa na Inglaterra em 1996. Porém o resultado desse curto período…
O técnico bigodudo causou um certo mal-estar quando não convocou o favorito do público Alain Sutter e o herói da Copa do Mundo Adrian Knup para o Campeonato Europeu na Inglaterra. Apesar de um empate em 1 a 1 na partida de abertura contra os anfitriões, a Suíça foi eliminada após a rodada preliminar, depois de derrotas contra a Holanda e a Escócia.
A associação queria manter Jorge no time, mas o português já estava cansado e pediu demissão voluntariamente. Ele então treinou a equipe nacional de seu país natal por um ano e depois voltou a treinar vários clubes. O tradicional clube argelino MC Algiers foi sua última parada em 2015.
Vitória final contra o Bayern
Jorge comemorou seu maior sucesso como técnico em 1987, quando ele e o FC Porto derrotaram o Bayern de Munique por 2 a 1 na final da Copa dos Campeões da Europa, a antecessora da atual Liga dos Campeões. Ele também levou o FC Porto a três títulos da liga, tornando-se campeão francês com o Paris Saint-Germain em 1994.
Artur Jorge, que jogou 16 partidas pela seleção portuguesa como jogador, venceu o campeonato português quatro vezes com o Benfica Lisboa.
Traduzido por Deepl/Fernando Hirschy
Esta notícia foi escrita e cuidadosamente verificada por uma equipe editorial externa. Na SWI swissinfo.ch, selecionamos as notícias mais relevantes para um público internacional e usamos ferramentas de tradução automática, como DeepL, para traduzi-las do inglês. O fornecimento de notícias traduzidas automaticamente nos dá tempo para escrever artigos mais detalhados. Você pode encontrá-los aqui.
Se quiser saber mais sobre como trabalhamos, dê uma olhada aqui e, se tiver comentários sobre esta notícia, escreva para english@swissinfo.ch.
Qual é o impacto das mídia sociais no debate democrático?
As redes sociais moldam o debate democrático, mas até que ponto garantem um espaço realmente livre? Com moderação flexível e algoritmos guiados pelo lucro, o discurso se polariza. Como isso afeta você?
Suíça pede melhor cooperação ao Secretário do Tesouro dos EUA
Este conteúdo foi publicado em
A ministra suíça das Finanças, Karin Keller-Sutter, reuniu-se com seu homólogo norte-americano, o Secretário do Tesouro Scott Bessent, em Washington, na quinta-feira.
OMS se prepara para cortes de pessoal em Genebra após retirada de financiamento dos EUA
Este conteúdo foi publicado em
OMS corta cargos e reduz departamentos após retirada de fundos dos EUA e de outros países. Déficit previsto na folha de pagamento entre 2026-27 pode chegar a US$ 650 milhões.
Este conteúdo foi publicado em
O fabricante suíço Ypsomed vendeu sua divisão de cuidados com o diabetes para a TecMed por 420 milhões de francos. A venda vai financiar a expansão dos sistemas de injeção da empresa.
População suíça pode chegar a 10,5 milhões até 2055
Este conteúdo foi publicado em
A população suíça deverá crescer para 10,5 milhões até 2055, principalmente devido à imigração, de acordo com a última previsão do Departamento Federal de Estatística.
Suíços apresentam bolo de casamento robótico inovador
Este conteúdo foi publicado em
Confeiteiros e pesquisadores da Suíça e da Itália criaram um bolo de casamento comestível controlado por um robô, o “RoboCake”.
Um em cada seis lares suíços está exposto a riscos naturais
Este conteúdo foi publicado em
Uma em cada seis residências na Suíça está localizada em uma zona ameaçada por riscos naturais, segundo revelou um novo estudo do Zürcher Kantonalbank (ZKB).
‘Tarifaço’: Suíça começa a correr atrás do prejuízo
Este conteúdo foi publicado em
O ministro da Economia da Suíça, Guy Parmelin, conversou com o representante comercial dos EUA, Jamieson Greer, sobre relações comerciais e tarifas na segunda-feira.
Alimentação não saudável contribui para doenças na Suíça
Este conteúdo foi publicado em
Na Suíça, 2,2 milhões de pessoas são afetadas por doenças não transmissíveis, em parte porque as pessoas não estão tendo uma dieta equilibrada.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.