Quando a Suíça comemorava o fim da guerra

Anterior Próxima

Em Zurique, como em todas as outras cidades da Suíça e do continente, o título do jornal de 8 de maio é invariavelmente o mesmo: "Fim da guerra na Europa." Keystone

Em 1945, na ausência da televisão, os cartazes ainda são um grande meio de comunicação para transmitir mensagens, como aqui na Paradeplatz de Zurique. (Keystone/Fotostiftung Schweiz/Theo Frey) Keystone

A maioria das empresas, como aqui em Zurique, fecharam as portas para celebrar o fim da guerra. (RDB/ATP/Lindroos) RDB

Em Zurique, partidos de esquerda surgem na Helvetiaplatz, clamando a população a lutar contra o fascismo e o capitalismo para alcançar a liberdade. (Keystone/Photopress-Archiv) Keystone

As bandeiras dos países aliados são brandidas nas ruas de Lausanne. (Keystone/Photopress-Archiv/Walter Scheiwiller) Keystone

Bandeiras, também em Genebra. (RDB/ATP/Metzger) RDB

Em Zurique, crianças fazem campanha para arrecadar fundos para as vítimas da guerra em favor do "Don suisse pour les victimes de la guerre". Lançado pelo governo em 1944 para ajudar as vítimas da guerra na Europa, esta organização é a antecessora do atual Swissaid. (Keystone/Photopress-Archiv) Keystone

Casal se informa da grande notícia do dia em Zurique. (RDB/ATP/Lindroos) RDB

O 8 de maio também foi um dia bom para os negócios, como a venda de bandeiras e cartazes nas ruas de Lausanne. (Keystone/Photopress-Archiv/Walter Scheiwiller) Keystone

Lausanne: mais fácil e seguro zombar em maio de 1945 do que em maio 1940... (RDB/ATP/Metzger) RDB

Em 8 de maio de 1945, pessoas depredam o ofício alemão do turismo na Bahnhofstrasse, em Zurique. No dia seguinte, o escritório ficou fechado e a inscrição "Deutschland" coberta. (Keystone/Photopress-Archiv) Keystone

Em Zurique, os escoteiros organizam uma coleta para o "Don suisse pour les victimes de la guerre". (RDB/ATP/Denzler/Kernen) RDB

Em Genebra, tradicionalmente próxima à França, o General de Gaulle é homenageado. (RDB/ATP/Metzger) RDB

Soldados ouvem os sinos em um vilarejo da Argóvia: na noite de 8 de maio, todos os sinos do país tocaram durante quinze minutos para comemorar o fim da guerra. (Keystone/Photopress-Archiv) Keystone

• Cenário 1
• Cenário 2
• Cenário 3
• Cenário 4
• Cenário 5
• Cenário 6
• Cenário 7
• Cenário 8
• Cenário 9
• Cenário 10
• Cenário 11
• Cenário 12
• Cenário 13
• Cenário 14

O dia 8 de maio de 1945 marca o fim oficial da 2ª Guerra Mundial na Europa. O anúncio da cessação das hostilidades é recebido com alegria e alívio na maioria dos países europeus, incluindo a neutra Suíça. Os fotógrafos da época registraram este dia histórico.

Há 70 anos a 2ª Guerra Mundial terminava na Europa – ela vai durar até o início de setembro na Ásia. Cercado pelas tropas soviéticas no bunker da chancelaria em Berlim, Adolf Hitler se suicida no dia 30 de abril. Poucos dias depois, no dia 8 de maio, as autoridades militares alemãs assinam sua rendição.

O conflito, que começou em 1º de setembro de 1939, foi o mais terrível já sofrido pela humanidade. Mais de 50 milhões de mortos entre soldados e civis, cidades inteiras reduzidas a escombros, países devastados e arruinados. As cenas de júbilo que acompanharam o anúncio do fim do conflito são, naturalmente, da mesma dimensão da catástrofe.

Declarada neutra, a Suíça é um dos poucos países europeus a ter escapado do conflito. No entanto, a guerra também foi sentida pela população, com a mobilização das tropas, o medo da invasão, as restrições de toda espécie, a chegada de refugiados e prisioneiros de guerra. Portanto, também na Suíça, o 8 de maio de 1945 foi recebido com alegria e alívio. Anos mais tarde, a atitude da Suíça durante a guerra, considerada complacente demais com a Alemanha nazista será objeto de controvérsia.

(Fotos: RDB, Keystone, texto: Olivier Pauchard, swissinfo.ch)