Perspectivas suíças em 10 idiomas

O dono da casa própria

A maioria das residências na Suíça são casas individuais. Se ainda por cima a pessoa for proprietária de suas quatro paredes, desfruta de segurança e liberdade de concepção, para fazer o que desejar na casa. Mas a posse de uma casa também está associada a inúmeras obrigações.

Cada duas residências na Suíça é uma casa unifamiliar. No cantão de Solothurn elas somam mais de dois terços das edificações residenciais.

Em Hägendorf, município no cantão de Solothurn, final do expediente: os passageiros voltando do trabalho saem do trem e também, a avenida principal é muito utilizada. Ela é contígua por casas multifamiliares. Se você subir um pouco a encosta, nas ruas do bairro, não ouvirá mais o barulho da rua principal. As casas multifamiliares o absorvem. Por trás desse escudo, começa o “país das casas unifamiliares.”

Traduzido do alemão por Flávia C. Nepomuceno dos Santos

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR