Perspectivas suíças em 10 idiomas

Suíça combate assédio sexual nos transportes públicos

Duas pessoas na estação de trem
KEYSTONE/© KEYSTONE / MICHAEL BUHOLZER

Dados de centros de denúncias online nas cidades de Berna e Zurique revelam que a maior parte do assédio sexual ocorre nas ruas, seguido pelo transporte público. Mais de um terço das jovens das duas cidades suíças relatou ter sido assediada sexualmente pelo menos uma vez em um bonde ou ônibus.

A maioria dos incidentes de assédio sexual não ocorre em um bar, clube ou festa, mas sim na rua. O segundo local mais comum são bondes, ônibus e estações ferroviárias, conforme revelado por dados das cidades de Berna e Zurique.

Há vários motivos possíveis para isso. “Podemos imaginar que seja porque há muitas pessoas nos transportes públicos”, diz Regula Bühlmann, chefe da Unidade de Igualdade de Gênero da cidade de Berna. “É difícil acompanhar e ver o que realmente está acontecendo. E também é complicado evitar uns aos outros nesses locais”, acrescentou.

Mostrar mais

Mais de um terço das jovens de Berna e Zurique relataram ao centro que sofreram assédio sexual pelo menos uma vez em um bonde ou ônibus. Isso pode variar de gestos obscenos e comentários verbais a toques inadequados. De acordo com Bühlmann, esses não são necessariamente delitos violentos de acordo com a lei, mas sim transgressões cotidianas.

“Como parte da campanha ‘Bern schaut’, é essencial que incentivemos a população a demonstrar coragem cívica. Pedimos que a população observe, se levante e apoie as pessoas que foram afetadas”, diz Bühlmann.

Transporte público seguro

Mas as empresas de transporte público também foram convocadas a agir. Cartazes anunciando o centro de denúncias estão expostos em alguns ônibus de Zurique. Os passageiros de Berna também estão sendo visados, de acordo com Rolf Meyer, da empresa de transporte de Berna ‘Bernmobil’.

“A Bernmobil há muito tempo estabeleceu regras de conduta que detalham como nossos passageiros devem se comportar no transporte público. Pretendemos complementar essas regras nessa área para deixar claro que esse tipo de comportamento não é aceitável nos transportes públicos.”

A Companhia Ferroviária Federal da Suíça (SBB/CFF) agora quer avaliar o nível de conforto dos passageiros nos trens. Códigos QR foram instalados em alguns trens de longa distância desde o início do ano, permitindo que os passageiros usem seus telefones celulares para relatar anonimamente incidentes como assédio sexual, barulho, vandalismo ou lixo até o final de março.

A SBB/CFF pretende usar os dados analisados para aprimorar as medidas de prevenção, incluindo o emprego da polícia de transportes. O setor de transporte público reconhece que somente um transporte público seguro é um transporte público atraente.

Traduzido por Deepl/Fernando Hirschy

Esta notícia foi escrita e cuidadosamente verificada por uma equipe editorial externa. Na SWI swissinfo.ch, selecionamos as notícias mais relevantes para um público internacional e usamos ferramentas de tradução automática, como DeepL, para traduzi-las do inglês. O fornecimento de notícias traduzidas automaticamente nos dá tempo para escrever artigos mais detalhados. Você pode encontrá-los aqui.

Se quiser saber mais sobre como trabalhamos, dê uma olhada aqui e, se tiver comentários sobre esta notícia, escreva para english@swissinfo.ch.

Mais lidos

Os mais discutidos

Notícias

Remédios em prateleiras

Mostrar mais

Cada vez mais pessoas compram genéricos

Este conteúdo foi publicado em As medidas para incentivar mais pessoas na Suíça a usar medicamentos genéricos em vez dos originais de marca parecem estar funcionando.

ler mais Cada vez mais pessoas compram genéricos
Um homem barbado com um charuto na mão

Mostrar mais

Kurt Laurenz Metzler morre aos 83 anos

Este conteúdo foi publicado em The Swiss artist Kurt Laurenz Metzler, known for his colorful sculptures made of fiberglass and polyester, has died in Zurich at the age of 83.

ler mais Kurt Laurenz Metzler morre aos 83 anos
Dois homens de terno e gravata apertando a mão

Mostrar mais

Cassis e Lavrov discutem sobre a OSCE e o conflito ucraniano

Este conteúdo foi publicado em Os ministros das Relações Exteriores da Rússia e da Suíça falaram sobre a candidatura da Suíça para presidir a OSCE em 2026. Eles também discutiram o conflito ucraniano.

ler mais Cassis e Lavrov discutem sobre a OSCE e o conflito ucraniano
Homem de terno e gravata

Mostrar mais

“A Suíça deve ser capaz de controlar a imigração”

Este conteúdo foi publicado em A Suíça deve ser capaz de controlar a própria imigração se ela “exceder os limites toleráveis”, diz Christoph Mäder, presidente da Economiesuisse.

ler mais “A Suíça deve ser capaz de controlar a imigração”
Um avião

Mostrar mais

Dados de passageiros aéreos na Suíça serão monitorados

Este conteúdo foi publicado em Suíça aprova criação de banco de dados nacional de passageiros aéreos, seguindo o modelo da UE e EUA. Objetivo: combate ao terrorismo e crimes graves. Dados sem ligação com crimes serão pseudonimizados e apagados após 6 meses.

ler mais Dados de passageiros aéreos na Suíça serão monitorados
bondinho

Mostrar mais

Suíça inaugura bondinho mais íngreme do mundo

Este conteúdo foi publicado em O bondinho mais íngreme do mundo, que liga os vilarejos de Stechelberg e Mürren, na região do Oberland Bernês, começou a receber passageiros no sábado.

ler mais Suíça inaugura bondinho mais íngreme do mundo

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR