Мир рисованных историй на фестивале Fumetto в Люцерне

предыдущий следующий

Джад эль-Хури (Jad El Khoury) родился в 1988 году в городе Баабда (Ливан). Уличный художник и дизайнер интерьеров живет и работает сегодня в Кувейте и Бейруте. © Jad El Khoury / Fumetto Comic Festival Jad El Khoury

Джад эль-Хури (Jad El Khoury) еще помнит времена, когда Ливан называли «Ближневосточной Швейцарией». Поездка в Люцерн дала ему возможность мысленно воссоздать, каким был Ливан до гражданской войны. Одна из работ Джада эль-Хури используется для оформления часов бренда Swatch. © Jad El Khoury / Fumetto Comic Festival Jad El Khoury

«Комикс дополненной реальности»: Франческ Руиз (Francesc Ruiz) дает зрителю возможность выйти за рамки рисованного мира и соприкоснуться с героями комикса на территории выставочного зала. © Francesc Ruiz / Fumetto Comic Festival Francesc Ruiz

Этот художник родился в Барселоне в 1971 году. Кроме Испании работал в Каире и в Филадельфии, его работы выставляются в многочисленных галереях современного искусства по всему миру. © Francesc Ruiz / Fumetto Comic Festival Francesc Ruiz

По словам искусствоведа Макса Эндрюса (Max Andrews, журнал Frieze), «Франческ Руиз использует радикальную эстетику дешевых печатных изданий для создания историй и образов с целью изучения гей-идентичности в рамках современного мегаполиса». © Francesc Ruiz / Fumetto Comic Festival Francesc Ruiz

Художница Мария Кокорина живет и работает в Москве. Она уже была участницей Фестиваля «Фуметто» в 2016 году, а в этот раз в Швейцарии представили ее персональную выставку. © Maria Kokorina / Fumetto Comic Festival Maria Kokorina

Мария Кокорина создаёт линогравюры и керамические изделия по мотивам русских народных сказок, используя темы природы. А своими работами, которые были исполнены специально для swissinfo.ch, она попыталась отразить свои впечатления от Швейцарии! © Maria Kokorina / Fumetto Comic Festival Maria Kokorina

Локеш Кходке (Lokesh Khodke), независимый художник и иллюстратор из Нью-Дели, соучредитель Blue Jackal, онлайн-платформы комиксов и графических романов, соорганизатор фестиваля India Comix Fest. На этом рисунке изображен его родной город Бхопал, пострадавший в 1984 году от трагической техногенной катастрофы на предприятии химического концерна Union Carbide. © Lokesh Khodke / Fumetto Comic Festival Lokesh Khodke

В работах Кейичи Танаами сочетаются психоделические видения, традиционная японская визуальная культура и мир американских комиксов. Каждый сюжет сочетает в себе одновременно истории о бизнесе, войнах, болезнях, становясь, тем самым, динамичным космосом героев рисованных, но от того не менее живых и убедительных. © Keiichi Tanaami, Courtesy of the artist and NANZUKA / Fumetto Comic Festival diptych

Кейичи Танаами начал свою карьеру в 1960-х годах. Он считается родоночальником жанра поп-арт в Японии. © Keiichi Tanaami, Courtesy of the artist and NANZUKA / Fumetto Comic Festival XX

В рамках фестиваля в Художественном музее Люцерна прошла премьера, первая выставка этого японского художника в Швейцарии. Она продемонстрировала самый широкий спектр техник, которыми владеет этот мастер, включая коллаж, живопись, гравюру, графику, анимацию и скульптуру. Однако основной акцент был сделан, разумеется, на комиксах и рисованных историях. © Keiichi Tanaami, Courtesy of the artist and NANZUKA / Fumetto Comic Festival XX

• Картина 1
• Картина 2
• Картина 3
• Картина 4
• Картина 5
• Картина 6
• Картина 7
• Картина 8
• Картина 9
• Картина 10
• Картина 11

Международный фестиваль комиксов FumettoВнешняя ссылка, одно из важнейших событий в Европе для тех, кого привлекает мир рисованных историй, завершился в эти выходные. Он прошел уже в 28-й раз в городе Люцерн в самом центре Швейцарии на берегу живописного озера, неразрывно связанного с историей страны.

С самого начала отличительной чертой этого фестиваля был дух непокорности и бунтарства, столь резко контрастирующий с педантичной и привычной к абсолютному порядку Швейцарией. Но именно поэтому он давно уже стал обязательным пунктом на культурной карте Европы, а дата его проведения всегда отдельно подчеркнута в календаре всех поклонников и сторонников творческого нонконформизма.

Афишу фестиваля нарисовал японский мастер поп-арта Кейичи Танаами. Keiichi Tanaami

Участие в нем традиционно принимают всемирно известные художники, работающие в жанре поп-арта, а также признанные авторы графических романов. С другой стороны, фестиваль всегда радушно принимает у себя молодые таланты со всего мира. В этом году на фестивале «Фуметто» побывало более тысячи рисовальщиков, графиков, дизайнеров и художников из 54 стран мира.

Размывание границ

Среди самых заметных и интересных участников фестиваля стоит отметить Эмиля Ферриса (Emil Ferris) из США, японского художника Кейичи Танаами (Keiichi Tanaami), который стал в стране восходящего солнца главным зачинателем направления поп-арта, а также талантливого французского художника Джоана Сфара, автора знаменитого мультипликационного сериала «Кот раввина» (Le Chat du rabbin).

Фестивальные мероприятия проходили течение девяти дней в самых разных локациях Люцерна, заметно обогатив культурную и творческую жизнь города. Семинары, круглые столы, детские и молодежные программы, мастер-классы под руководством ведущих графиков и художников составили несущую основу фестиваля, отразив, наверное, один из важнейших трендов нашего времени, отличительной чертой которого является размывание границ между изобразительным искусством и мастерством книгоиздания.

Швейцарию представляли молодой талант Симона Бёре (Simon Beuret) из города Биль (кантон Берн), автор графической истории Eye Contact, герой которой отправляется по следу загадочной женщины, а также Мельк Талманн (Melk Thalman) из города Люцерн, автор рисованной истории о Фердинанде Гатти (Ferdinand Gatti), итальянце, убившем учительницу младших классов Маргариту Деген (Margaritha Degen) и приговоренном за это в 1892 году судом кантона Люцерн к казни через отсечение головы на гильотине.