Абрамовичу указали на место юстиции в Швейцарии

Швейцарский суд не является цензурной инстанцией. Здание Федерального суда в Лозанне. Keystone

Швейцарский суд не является цензурной инстанцией. Такое решение было принято цюрихским судом в ответ на требования российского олигарха Романа Абрамовича удалить из сети интернет информацию о его возможном переезде на постоянное жительство в Швейцарию.

Три недели назад швейцарская пресса, прежде всего газета «Sonntagszeitung», опубликовала материал о возможном переезде российского олигарха Романа Абрамовича на постоянное жительство в Швейцарию (мы также сообщали об этом). А накануне цюрихский суд первой инстанции постановил запретить прессе публиковать полную информацию о мотивах и обстоятельствах такого решения, принятого одним из самых богатых людей мира.

Газета «Sonntagszeitung» выполнила это требование, опубликовав только самые общие сведения, например, о том, что для жизни Р. Абрамовичу приглянулся горный, курортный и музыкальный Вербье. Как пишет эта газета, даже такая информация показалась олигарху слишком развернутой, и он потребовал от того же суда в новом письме на 27 страницах удалить из сети интернет, например, сведения, полученные газетой от миграционных властей кантона Вале, к которому относится Вербье. Ответ судебных инстанций, как Цюрихской, так и высшей (имеется в виду Федеральный суд в Лозанне), оказался жесток.

Отказав ему в новой просьбе, суд заметил, что истец «не осознает следующее: запрещая отдельные пассажи, суд играет роль обеспечительной инстанции, предотвращая объективно возможный ущерб личным интересам. С другой стороны, он не является цензурной инстанцией. Свобода СМИ выступает неотъемлемым элементом действующей в Швейцарии системы формирования общественного мнения, пресса играет в Конфедерации роль связующего звена между государством и обществом, служа одновременно делу осуществления избирателями гражданского контроля за властью.

Что же касается личных интересов то, будучи мультимиллиардером и одной из самых состоятельных персон мира, истец должен исходить из того, что число вопросов, задаваемых в его адрес, будет выше, нежели количество таких же вопросов в отношении любого обычного среднестатистического гражданина». В заключение суд возложил на Романа Абрамовича обязанность выплатить 5 тыс. франков судебных издержек, и это, по мнению многих экспертов, необычно, с учетом продолжающегося между Р. Абрамовичем и газетой «Sonntagszeitung» судебного разбирательства.

Пока никакого решения по этому делу принято не было, и не ясно, можно ли будет в будущем в Швейцарии писать что-то о переезде олигарха в Швейцарию. Как сообщает «Sonntagszeitung» в своем последнем номере, «газета намерена в суде бороться за право в полном объеме сообщать и писать на данную тему». В Швейцарии поведение Р. Абрамовича критически рассматривается как правыми, так и левыми политиками. Одновременно, по последним данным, олигарх получил вид на жительство на острове Джерси.

Подготовил: Игорь Петров