Там, где растет роза без шипов

предыдущий следующий

Подразделенный на несколько климатических зон, сад позволяет познакомиться с сортами пионов из Китая, Японии, Европы и Америки. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

Сорт Red Charm из Америки. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

Американский сорт Coral Charm. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

Американский сорт Black Pirate. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

Пион сорта Coral Stubs, Америка. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

Американский сорт Chinese Dragon. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

Сорт Lady Alexandra Duff, Европа. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

Европа, сорт Bauern-Pfingstrose или Пион Обыкновеный. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

Европейский сорт Carina. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

Европейский сорт La Rosière. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

В саду представлены также интересные гибридные сорта пионов. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

Японский сорт Houki. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

Отцвели, уж давно... Ну и так далее! Ester Unterfinger/swissinfo.ch

Японский сорт Paeonia lutea. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

Японский сорт Yellow Emperor. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

Японский гибридный сорт First Arrival. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

Пион из Китая. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

Сегодня этот сад является местом паломничества всех тех, кто хочет соприкоснуться с прекрасным миром цветов. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

• Картина 1
• Картина 2
• Картина 3
• Картина 4
• Картина 5
• Картина 6
• Картина 7
• Картина 8
• Картина 9
• Картина 10
• Картина 11
• Картина 12
• Картина 13
• Картина 14
• Картина 15
• Картина 16
• Картина 17
• Картина 18

Цветы, кругом одни цветы: ровно 20 лет назад под эгидой Цюрихской Высшей школы прикладных наук («Zürcher Hochschule für angewandte Wissenschaften») был заложен «Пионовый сад», который в наши дни разросся до настоящей плантации, привлекающей каждый год тысячи специалистов-биологов и просто любителей цветов со всего мира.

Основная площадка питомникаВнешняя ссылка расположена в пригороде Цюриха Веденсвиль (Wädenswil), вся она разбита на соответствующие климатические зоны, так что сразу становятся видны особенности тех или иных стран и континентов. Так, например, в Японии предпочитают тонкие и стройные кусты, тогда как вкусы Китая скорее ориентированы в сторону пышных развесистых растений. Европейцы также предпочитают сорта, выглядящие скорее скромно и сдержанно, а вот в США каждый год традиционно на Троицу выбирается и награждается «Пион года», и он всегда выглядит довольно солидно.

Пион (лат. Paeónia) — род травянистых многолетников и листопадных кустарников (древовидные пионы), единственный род семейства пионовые (Paeoniaceae). В Китае это растение разводят уже 4 тыс. лет. Пионы цветут в конце весны, ценятся садоводами за пышную листву, эффектные цветы и декоративные плоды (у некоторых видов). Пион лекарственный и Пион уклоняющийся используются в качестве лекарственного сырья, из которого готовят настойки седативного (успокаивающего) воздействия.

Свое имя цветок получил от Пеона (Пеана, Παιων, Παιαν) врачевателя богов, который излечил Аида, когда тот был ранен стрелой Геракла. Также помог Пеон богу войны Аресу, которому в битве под Троей нанес рану Диомед. Очень часто пион называют «розой без шипов». Пионы произрастают в субтропиках и умеренных районах Евразии и Северной Америки, предпочитая хорошо освещённые и прогреваемые солнцем участки, хотя могут перенести и небольшое затенение в середине дня. Лучший срок посадки пионов: август—сентябрь.

Перевод на русский: Игорь Петров.