Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцарские ученые помогут слепым прозреть

Person having eyes checked
Примененная технология на основе генной терапии позволила пациенту распознавать предметы. Keystone / Binsar Bakkara

Швейцарские ученые помогут слепым прозреть. Сделают это они при помощи новой технологии на основе генной терапии, разработанной в Базеле. 

«Это огромная и важная веха в науке», — говорит Ботонд Роска (Botond Roska), один из руководителей базельского НИИ института глазных болезней (Basler Augenforschungsinstitut IOBВнешняя ссылка). И в самом деле, на днях тут был достигнут удивительный результат: пациент, который был слепым в течение последних десятилетий, пусть и не смог прочитать текст в газете в рамках первого раунда тестов.

Однако примененная для лечения технология на основе генной терапии позволила ему уже распознавать предметы, которые были разложены перед ним. Этот результат был получен международной исследовательской группой, в которую входит и сам Ботонд Роска. Именно он сыграл решающую роль в достижении этого прорыва благодаря своим исследованиям в области так называемой оптогенетики.

В рамках этой технологии клетки сетчатки так «перепрограммируются» с помощью генной инженерии, что они снова получают возможность передавать в мозг световые импульсы, ведь видит-то человек не глазами, а именно мозгом! У многих лиц с полной слепотой неспособность видеть обусловлена повреждением одного из слоев сетчатки глаза. С помощью оптогенетики клетки, которые ранее не были чувствительны к свету, возвращают себе эту способность. Речь идет при этом о так называемых нервных узлах, или «ганглиях».

Именно они передают информацию от глаза к мозгу. Как таковые ганглии, то есть скопления нервных клеток, состоящие из тел, дендритов и аксонов нервных клеток и глиальных клеток, имеющие также своего рода оболочку из соединительной ткани, не являются светочувствительными узлами, но они становятся таковыми после применения генной терапии.

Преимущества генной терапии

«Результаты исследования получились очень многообещающие, пусть даже если они получены только с участием одного пациента», — говорит научный редактор швейцарских общественных (негосударственных) теле- и радиоканала SRF Томас Хойслер (Thomas Häusler).

«Однако сейчас существуют и другие процедуры для восстановления зрения у слепых, например путем вживления в глаз слепых людей электронного чипа. Какие процедуры и виды терапии возобладают и станут самыми эффективными, пока сказать нельзя. Ясно также, что у оптогенетической процедуры, безусловно, есть хорошие шансы».

Обобщающие результаты были опубликованы в понедельник вечером 24 мая 2021 года в журнале Nature MedicineВнешняя ссылка. В НИИ IOB работает около 115 ученых, институт финансируется фармацевтической компанией Novartis, Университетом Базеля, Университетской клиникой Базеля и кантоном Базель-городской.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Дело в том, что до сих пор (декабрь 2024 года) никто не согласился выступить в качестве организатора этого аттракциона, традиционно проходящего в мае.

Показать больше

Коровьи бои в кантоне Вале в 2025 году могут не состояться

Этот контент был опубликован на Дело в том, что до сих пор (декабрь 2024 года) никто не согласился выступить в качестве организатора этого аттракциона, традиционно проходящего в мае.

Читать далее Коровьи бои в кантоне Вале в 2025 году могут не состояться
Уровень занятости лиц с так называемым «статусом S» на конец 2024 года составил чуть менее 30 процентов.

Показать больше

Только 30% беженцев из Украины нашли в Швейцарии работу

Этот контент был опубликован на Уровень занятости лиц с так называемым «статусом S» на конец 2024 года составил чуть менее 30 процентов.

Читать далее Только 30% беженцев из Украины нашли в Швейцарии работу
Как сообщил СМИ новый генеральный директор ВЭФ Бёрге Бренде, во вторник 21 января 2025 года в Давосе ожидается президент Украины Владимир Зеленский.

Показать больше

Давосский Форум: Зеленский приедет лично — Трамп онлайн

Этот контент был опубликован на Очередная сессия ВЭФ-2025 в Давосе пройдет с 20 по 24 января 2025 года, в Давос приедут почти 3 000 гостей из 130 стран, в том числе 60 глав правительств.

Читать далее Давосский Форум: Зеленский приедет лично — Трамп онлайн
Это еще предстоит выяснить и армии, и всему обществу. Что говорят эксперты?

Показать больше

Евросоюз принял Швейцарию в военный Шенген

Этот контент был опубликован на В понедельник 13 января 2025 года страны-члены ЕС одобрили участие Швейцарии в европейском оборонном проекте Military Mobility.

Читать далее Евросоюз принял Швейцарию в военный Шенген
В 2026 году Швейцария в третий раз займет должность председателя Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ).

Показать больше

В 2026 году Швейцария станет председателем ОБСЕ

Этот контент был опубликован на В 2026 году Швейцария в третий раз займет должность председателя Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ).

Читать далее В 2026 году Швейцария станет председателем ОБСЕ
Подрыв неразорвавшегося снаряда на учебном полигоне: компания Nitrochemie AG — одно из немногих в Европе предприятий, производящих пропеллентный порох для артиллерийских боеприпасов.

Показать больше

Швейцария обеспокоена судьбой своего порохового завода

Этот контент был опубликован на Компания Nitrochemie AG — одно из немногих в Европе предприятий, производящих пропеллентный порох для артиллерийских снарядов.

Читать далее Швейцария обеспокоена судьбой своего порохового завода
После 25 лет работы 12 января 2025 года прекратит работу единственный в Швейцарии арт-супермаркет в Золотурне.

Показать больше

В Швейцарии закрылся единственный арт-супермаркет

Этот контент был опубликован на После 25 лет работы 12 января 2025 года прекратит работу единственный в Швейцарии арт-супермаркет в Золотурне.

Читать далее В Швейцарии закрылся единственный арт-супермаркет
По предварительным подсчетам в 2024 году прибыль Швейцарского национального (Центрального) банка (SNB / ШНБ) составит 80 млрд франков.

Показать больше

ЦБ Швейцарии выплатит огромную сумму в бюджеты кантонов

Этот контент был опубликован на По предварительным подсчетам в 2024 году прибыль Швейцарского национального (Центрального) банка (SNB / ШНБ) составит 80 млрд франков.

Читать далее ЦБ Швейцарии выплатит огромную сумму в бюджеты кантонов
После этой трагедии в стране были решительно пересмотрены и модернизированы стандарты безопасности на воздушном транспорте.

Показать больше

Четверть века назад разбился самолет швейцарской компании Crossair

Этот контент был опубликован на После этой трагедии в стране были решительно пересмотрены и модернизированы стандарты безопасности на воздушном транспорте.

Читать далее Четверть века назад разбился самолет швейцарской компании Crossair
Военнослужащие в Швейцарии будут получать парадную форму только если она будет необходима им в представительских целях.

Показать больше

Армия Швейцарии будет выдавать парадную форму в виде исключения

Этот контент был опубликован на Военнослужащие в Швейцарии будут получать парадную форму только если она будет необходима им в представительских целях.

Читать далее Армия Швейцарии будет выдавать парадную форму в виде исключения

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR