Информация из Швейцарии на 10 языках

Переехал, как по рельсам, дом в Санкт-Галлене

Здание, получившее название «Особняк Якоба», было построено в швейцарском городе Санкт-Галлен 140 лет назад. А недавно его передвинули на 20 метров. Камера швейцарского общественного телевидения заглянула за кулисы этой захватывающей дух инженерной операции. (SRF/swissinfo.ch)

«Особняку Якоба», зданию исторического значения, пришлось «переехать»: для того, чтобы проявилось место для постройки рядом дома престарелых. На передвижку дома ушли месяцы планирования и подготовки. Из него удалили подвал и фундамент, заменив их поддерживающими сваями. Затем около 2 700-тонное здание осторожно, по миллиметру, передвинули по стальным рельсам при помощи гидравлических прессов.

Для инженера Рольфа Итена (Rolf Iten) и его компании эта операция, осуществленная на прошлой неделе, представляла дополнительную сложность еще и тем, что новое место под дом располагается ниже прежнего. Чтобы сползание особняка не вышло из-под контроля, они установили специальный тормозной механизм.

И вот, наконец, заключительный аккорд: посмотреть на движущийся дом собралась толпа зевак. Некоторые задавались вопросом, стоит ли это дорогостоящее дело потраченных него средств, и не проще ли дом снести? Тем не менее, поскольку особняк представляет собой архитектурную и историческую ценность и находится под охраной государства, у владельцев не оставалось иного выбора. Вся операция обошлась в 2 млн швейцарских франков. В 2019 году в особняке Якоба откроется отделение кантонального Центра паллиативной медицины (хоспис).

​​​​​​​

Русская редация Swissinfo/LC

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR