Информация из Швейцарии на 10 языках

Знаменитым вокзальным швейцарским часам — 80 лет

Часы на железнодорожных станциях Швейцарии с их особой лаконичной формой стали культовым символом швейцарского промышленного дизайна.

Вокзальные часы Mondaine — детище Ханса Хильфикера (Hans Hilfiker, 1901-1993), инженера швейцарского национального железнодорожного перевозчика SBB / CFF. Впервые эти часы были приняты в эксплуатацию в 1944 году, но и 75 лет спустя их дизайн по-прежнему остаётся образцом хорошего инженерно-художественного вкуса. 

Ханса Хильфикера вдохновил стиль Bauhaus, разработанный ровно 100 лет назад в Германии Вальтером Гропиусом (Walter Adolph Georg Gropius, 1883-1969). Созданная немцем художественная школа преследовала цель создавать товары и здания, объединяя в едином рациональном стиле передовые технологии, тонкую работу традиционных ремесленников и дизайнерскую эстетику новой промышленной эпохи. Швейцарские вокзальные часы линии Mondaine являются идеальным воплощением философии Баухауз. 

Вместо цифр на циферблате использованы простые вертикальные линии, красная секундная стрелка напоминает традиционный сигнальный жезл станционных работников, причем создателями часов сознательно был сконструирован механизм, благодаря которому эта стрелка передвигается не рывками, а плавно, мол, люди на вокзале и так торопятся, незачем их еще нервировать дёргающейся стрелкой на часах. Несмотря на возраст, дизайн этих часов и сейчас выглядит так же молодо и свежо. Посмотрите сами:

Внешний контент

В 2012 году компания Apple взяла его за образец для часов на своих планшетных компьютерах. Возник юридический конфликт. В итоге за право использовать эту модель часов фирма из Купертино согласилась выплатить швейцарской национальной железнодорожной компании (SBB) 20 млн швейцарских франков. 

В 2013 году Apple, однако, обновила свою мобильную операционную систему до версии iOS 7 и отказалась использовать классический швейцарский часовой дизайн. Швейцария же, как и прежде, хранит своим вокзальным часам неколебимую верность.

Показать больше

Показать больше

Шесть фактов о швейцарской часовой индустрии

Этот контент был опубликован на Шесть интересных фактов о швейцарской часовой индустрии, продукция которой славится как своим дизайном, так и техническим совершенством.

Читать далее Шесть фактов о швейцарской часовой индустрии

Перевод и подготовка: Надежда Капоне, впервые материал был опубликован в 2019 году.

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR