Работа в разнообразном коллективе
Независимые мультимедийные материалы о Швейцарии и из Швейцарии ежедневно делают журналисты, представляющие 15 наций мира.
В нашем основном офисе, расположенном в центре Берна, работают свыше ста сотрудников: около 70 человек заняты созданием редакционного контента, еще 30 занимаются дистрибуцией контента в социальных сетях, вопросами IT, маркетинга, связями с общественностью и с органами госвласти всех уровней. Кроме того, со SWI swissinfo.ch сотрудничают около 120 внештатных журналистов (фриланс). А как возможно вообще работать на десяти языках в рамках единого редакционного коллектива? Этот вопрос мы решаем каждый день, накопив уникальный опыт кросс-культурного сотрудничества и совместного принятия решений о выборе журналистских акцентов и о том, в каком формате, как и для какого языкового пространства осуществлять подготовку каких материалов и тем.
Работу над материалами, начиная с журналистского расследования и заканчивая публикацией, сопровождают выпускающие редакторы. Наши сотрудники обладают языковыми, культурными, тематическими и специальными знаниями и экспертным бэкграундом, необходимым для создания уникального контента, которым не могут обладать другие СМИ. В итоге портал SWI swissinfo.ch публикует материалы на официальных языках Швейцарии (немецком, французском и итальянском), а также на английском, испанском, португальском, русском, арабском, китайском и японском. До конца 2022 года SWI swissinfo.ch будет публиковать избранные материалы также и на украинском языке.
Разнообразие, участие, гибкость
Наших сотрудников ценят и уважают независимо от пола, этнической принадлежности или возраста. Являясь членом коллегиального органа ТРК SRGВнешняя ссылка по мониторингу задач, связанных с противодействию любым формам дискриминации, портал SWI swissinfo.ch ориентируется на международные стандарты в области антирасистских и прочих норм. Портал SWI swissinfo.ch делает ставку на многообразие, участие и равноправие, а также на гибкие модели занятости, позволяющие сочетать семью и карьеру. Процесс постоянного повышения квалификации сотрудников SWI swissinfo.ch позволяет им приобретать незаменимые навыки, которые востребованы сейчас и которые будут востребованы и на медийном рынке будущего.
Показать больше
Годовой отчет портала SWI swissinfo.ch за 2021 год
Трудовая деятельность и свободные вакансии SWI swissinfo.ch Внешняя ссылка
В соответствии со стандартами JTI
Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.