Информация из Швейцарии на 10 языках

Как Молдова, беднейшая страна Европы, принимает у себя украинцев

Ни одна другая страна не приняла столько украинских беженцев и в первую очередь беженок в пересчете на общую численность населения, как Республика Молдова. Одна она бы никогда не справилась с этой нагрузкой, если бы не помощь международных гуманитарных организаций, включая Швейцарский Красный Крест (SRC / ШКК, не путать с МККК). Мы посетили социальный проект на севере Молдовы, поддерживаемый ШКК.

Анна Антипова активно работает в качестве психолога с украинскими беженцами, она сама является беженкой из Украины и трудится в общественной организации CasmedВнешняя ссылка, объединении нескольких неправительственных организаций, в рамках проекта, который поддерживается гуманитарной организацией «Швейцарский Красный Крест» (SRC / ШКК). «Психологическая поддержка этих людей важна не менее решения повседневных бытовых вопросов», — говорит Анна Антипова.

Показать больше
Дорогие друзья, получите нашу рассылку, посвященную еженедельному обзору прессы Швейцарии

Показать больше

Дорогие друзья, получите нашу рассылку, посвященную еженедельному обзору прессы Швейцарии

Подпишитесь на нашу рассылку и получайте каждый понедельник наш обзор самых интересных материалов из швейцарских СМИ.

Читать далее Дорогие друзья, получите нашу рассылку, посвященную еженедельному обзору прессы Швейцарии

Компания Casmed получает в свой доход многочисленные иностранные пожертвования, в том числе и от НКО Swiss Solidarity / Glückkette, автономной благотворительной структуры, входящей, как и наш портал SWI swissinfo, в состав швейцарского общественного медиахолдинга SRG. До начала полномасштабного российского вторжения в Украину в феврале 2022 года Анна Антипова жила в Одессе, из города Бельцы (Bălţi, Бэлць) на севере Молдовы до Одессы можно доехать за 4,5 часа, ведь от южной границы Молдовы до Одессы всего-то полсотни километров.

В соседнюю Молдову за время с начала российской агрессивной войны бежал уже почти миллион украинцев. «Молдавскую границу после начала вторжения они пересекали буквально тысячами», — вспоминает Наталья Постолачи (Natalia Postolachi), директор организации Casmed.
В соседнюю Молдову за время с начала российской агрессивной войны бежал уже почти миллион украинцев. «Молдавскую границу после начала вторжения они пересекали буквально тысячами», — вспоминает Наталья Постолаки, директор организации Casmed. Vera Leysinger / SWI swissinfo.ch

В соседнюю Молдову за время с начала российской агрессивной войны бежал уже почти миллион украинцев. «Молдавскую границу после начала вторжения они пересекали буквально тысячами», — вспоминает Наталья Постолаки (Natalia Postolachi), директор организации Casmed. До 2022 года эта структура в основном оказывала медицинскую помощь пожилым гражданам страны из социально уязвимых слоев общества. Агрессия заставила эту организацию заметно расширить сферу своей деятельности. «Мы поняли, что должны проявить солидарность и начать оказывать беженцам как можно большую поддержку. С помощью доноров, таких как Швейцарский Красный Крест, мы уже смогли предложить поддержку тысячам людей».

Многие остались надолго

Для большинства беженцев Республика Молдова была транзитной страной, но многие остались здесь надолго: согласно данным агентства ООН по делам беженцев УВКБ ООН, по состоянию на конец сентября 2024 года в Молдове проживали 123 730 беженцев из Украины, что равно 5% от всего населения страны. В связи с этим Министерство иностранных дел Швейцарии подчеркивает, что значительная часть поддержки, оказываемой Швейцарией в рамках так называемого «международного сотрудничества» Молдове, идет на пользу в том числе и беженцам из Украины, проживающим в этой республике.

Дирекция по сотрудничеству и развитию DEZA (автономное подразделение МИД Швейцарии) выделило только в 2024 году на соответствующие проекты 5,9 млн швейцарских франков. В эту сумму входят 120 тысяч франков, перечисляемых на юридическую поддержку беженцев, 1 миллион на доступ к «высококачественным медицинским услугам», 1,24 млн на трудовую интеграцию, средства аналогичного масштаба были отдельно направлены программу поддержки женщин.

В одном только 2022 году ШКК инвестировал в Молдову 2,5 млн швейцарских франков. В последующие годы эта цифра составляла около 2 млн каждый год, причем в 2024 году почти 40% этих средств будет потрачено «на преодоление последствий конфликта в Украине». Помимо Красного Креста в Молдове активно работают и другие швейцарские неправительственные организации, в том числе Helvetas. И эта помощь более чем нужна, потому что ни одна другая страна постсоветского пространства не приняла у себя столько украинцев в отношении к численности своего населения как Молдова.

У Республики Молдова много общего со Швейцарией: это тоже маленькая четырехъязычная нейтральная страна, не имеющая выхода к морю. В 1992 году, когда Швейцария отказалась на референдуме принимать участие в европейском интеграционном процессе, независимая Республика Молдова существовала всего чуть больше года. А сейчас эта страна находится примерно на таком же распутье.

Министерство иностранных дел Швейцарии EDA характеризует отношения Швейцарии с Республикой Молдова как «очень хорошие» и «все более интенсивные». По словам представителей МИД Швейцарии, в 2023 году Швейцария стала одним из «самых важных доноров Молдовы». Швейцария присутствует там в сфере здравоохранения, она поддерживает экономическое развитие этой страны и делится своим опытом в смысле развития местного самоуправления.

С началом агрессии России против Украины на плечи этой небогатой страны легла поддержка украинских беженцев. Швейцарские средства направляются в Молдове также на проекты в области демократического воспитания подрастающего поколения, и, таким образом, Швейцария также помогает формировать и реформировать демократию в Молдове.

На момент начала полномасштабной российской агрессии в ней проживало 2,5 миллиона человек. Для одной из беднейших стран Европы интеграция такого количества людей и их поддержка — задача более чем непростая. Критически важную роль играют здесь международные доноры и партнерские организации. Одни только разного рода агентства ООН потратили на поддержку украинцев в Молдове более 215 млн.

Русский — самый востребованный язык

Как говорит Наталья Постолаки, многие украинцы были просто «шокированы» жалким состоянием, в котором находятся сельские регионы страны. «В 80 % сёл нет даже элементарной инфраструктуры, например водопровода, и со временем беженцы очень хорошо поняли, что значит оказывать поддержку и проявлять солидарность, даже несмотря на такую бедность».

Тем не менее многие украинцы остаются и дальше жить в Молдове, и на то есть свои причины. «Они чувствуют себя очень комфортно в нашей среде, общество для них здесь более знакомо, особенно по сравнению с другими странами Европы, кроме того, у многих из них есть корни в Молдове. Однако автомобили с украинскими номерами сейчас стали частью уличного пейзажа в Молдове, даже в Приднестровье. И часть украинского меньшинства, которая уже давно живет в Молдове, порой весьма критически относится к беженцам», — говорит Наталья Постолаки.

Показать больше
В рамках школьного предмета «Образование для общества» в Молдове при поддержке Швейцарии школьники учатся азам демократии и основам цивилизованного общественного диалога.

Показать больше

Постсоветская Молдова: от чтения между строк к образованию для общества

Этот контент был опубликован на В рамках школьного предмета «Образование для общества» в Молдове при поддержке Швейцарии школьники учатся азам демократии.

Читать далее Постсоветская Молдова: от чтения между строк к образованию для общества

Она добавляет, что русский — это самый востребованный среди беженцев язык. Из всех опрошенных УВКБ ООН в Молдове 4500 украинцев и украинок 84% говорят в том числе и на русском. В Польше тот же опрос показал, что по-русски говорит только 51% респондентов. Во многих регионах Украины, например Одесса, до сих пор на русском говорят очень значительные группы общества, в Молдове русский также является важным языком, в том числе и в регионе городе Бельцы. Опрос УВКБ ООН также показывает, что средний уровень образования украинских беженцев, осевших в Молдове, в целом ниже, чем уровень образования тех, кто бежал в Польшу или Чехию. Например, только 3% украинцев в Молдове имеют образование на уровне магистратуры или выше. В Польше этот показатель составляет 19%, в Чехии — 17%.

Будущее в Молдове

Кроме того, более четверти тех, кто бежал в Молдову, уже достигли пенсионного возраста. В Польше к этой возрастной группе относятся только 14% выходцев из Украины, в Чехии — 12%. Более высокая доля пенсионеров среди украинцев, осевших в Молдове, отчасти объясняется географической близостью двух стран. Организация Casmed до войны как раз и специализировалась на поддержке и уходе за пожилыми людьми, и именно поэтому уже до начала полномасштабной агрессии Швейцарский Красный Крест активно сотрудничал с ней. Сегодня Casmed помогает украинцам искать и находить жилье, предлагает варианты профессионального обучения и переобучения, курсы румынского языка, психологическое консультирование.

Анна Антипова активно работает в качестве психолога с украинскими беженцами, она сама является беженкой из Украины и трудится в общественной организации Casmed, объединении нескольких неправительственных организаций, в рамках проекта, который поддерживается гуманитарной организацией «Швейцарский Красный Крест» (SRC / ШКК).
Анна Антипова активно работает в качестве психолога с украинскими беженцами, она сама является беженкой из Украины и трудится в общественной организации Casmed, объединении нескольких неправительственных организаций, в рамках проекта, который поддерживается гуманитарной организацией «Швейцарский Красный Крест». Vera Leysinger / SWI swissinfo.ch

Психолог Анна Антипова работает в Casmed полный рабочий день, и в ближайшее время без работы она явно не останется. Тем более что перед собой она поставила амбициозную цель: она хочет не только помочь своим пациентам выжить здесь и сейчас, но и дать им инструменты, навыки и ресурсы для того, чтобы они могли стоять на своих собственных ногах и потом, по возвращении в Украину. В конце 2024 года Швейцарский Красный Крест прекратит свою поддержку организации Casmed, начав более тесно сотрудничать с Молдавским Красным Крестом. Директор Casmed хоть и настроена оптимистично, но ясно дает понять, что ее организация переживает сложный период неопределенности, притом что она продолжает быть востребованной, как раньше.

Показать больше
Федеральный президент Швейцарии Ален Берсе (справа) и президент Республики Молдова Майя Санду (слева) во время пресс-конференции в рамках её официального визита в Швейцарию в Федеральном дворце в Берне, четверг, 19 октября 2023 г.

Показать больше

Женевская вилла молдавского олигарха: Швейцария, Молдова и ворованные деньги

Этот контент был опубликован на Швейцария предоставляет Молдове огромную финансовую помощь, при этом на то, чтобы конфисковать виллу Владимира Плахотнюка, у неё ушло четыре года.

Читать далее Женевская вилла молдавского олигарха: Швейцария, Молдова и ворованные деньги

Конечно, многие украинцы, бежавшие в Молдову, воспринимают свою нынешнюю ситуацию как временную, их дети продолжают учиться онлайн в своих школах. Но многие готовятся остаться в Молдове навсегда. Они отправляют своих детей в местные школы, пользуются программами профессионального переобучения, предлагаемыми Casmed, посещают курсы румынского языка и готовятся стать частью этого общества. Они не могут сказать, когда и как закончится война, какой будет ситуация в Украине после нее. Кроме того, ведь через некоторое время их дети уже не смогут представить себе иного будущего, кроме будущего в Молдове.

Немецкий оригинал отредактировал Давид Ойгстер, русскоязычный оригинал подготовлен русскоязычной редакцией SWI / ип / ап.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR