Информация из Швейцарии на 10 языках

«Успех саммита по Украине на Бюргенштоке зависит не только от Швейцарии»

Готова ли Швейцария к саммиту по Украине на Бюргенштоке? Об этом проинформировали на пресс-конференции президент Швейцарии глава МИД.
Готова ли Швейцария к саммиту по Украине на Бюргенштоке? Об этом проинформировали на пресс-конференции президент Швейцарии глава МИД. Keystone / Peter Schneider

Президент Швейцарии Виола Амхерд и министр иностранных дел Швейцарии Иньяцио Кассис проинформировали о состоянии дел в рамках подготовки саммита по Украине на Бюргенштоке.

Кроме того, участие в пресс-конференции приняли министр юстиции и полиции кантона Нидвальден Карин Кейзер-Фручи (Karin Kayser-Frutschi), шеф кантональной полиции кантона Нидвальден и руководитель рабочей группы по обеспечению безопасности участников саммита Штефан Гридер (Stephan Grieder), комдив Даниэль Келлер (Daniel Keller), командир 2-й дивизии теробороны Швейцарии (Territorialdivision 2). Пресс-конференция транслировалась в прямом эфире на сайте телерадиокомпании SRFВнешняя ссылка.

Президент Швейцарии Виола Амхерд и министр иностранных дел Швейцарии Иньяцио Кассис проинформировали о состоянии дел в рамках подготовки саммита по Украине на Бюргенштоке.
Президент Швейцарии Виола Амхерд и министр иностранных дел Швейцарии Иньяцио Кассис проинформировали о состоянии дел в рамках подготовки саммита по Украине на Бюргенштоке. Keystone / Peter Schneider

По словам Виолы Амхерд, министра обороны и президента Швейцарии в 2024 году, подготовка конференции, призванной содействовать миру в Украине, началась уже несколько недель назад при поддержке Евросоюза и многих других стран. С самого начала этого процесса он был положительно воспринят всеми сторонами, будучи призванным заложить основу для устойчивых мирных переговоров, в которых должна будет позже принять участие и Россия.

Отель на горе Бюргеншток: здесь и должен будет пройти «бал сатанистов»
Отель на горе Бюргеншток: здесь и должен будет пройти «бал сатанистов» Keystone / Urs Flueeler

Цель саммита, подчеркнула Виола Амхерд, начать масштбаный мирный процесс в соответствии с Уставом ООН и международным правом. Ключевыми вопросами всеобщего значения являются на данном этапе ядерная безопасность, продовольственная безопасность и гуманитарная помощь. По словам В. Амхерд подготовительная работа к саммиту идет по плану, решение задач в сфере обеспечения безопасности участников конференции, а также прикрытия воздушного пространства и логистики возьмут на себя, в том числе, подразделения Вооруженных сил Швейцарии.

«Иметь смелость говорить о мире»

Министр иностранных дел Швейцарии Иньяцио Кассис напомнил о том, как два с лишним года назад в феврале мир проснулся и оказался в ситуации настоящего кошмара. Федеральный совет решил тогда что-то предпринять, пусть даже все понимали, что это «что-то» скорее будет походить на тяжелейшее восхождение на самую высокую вершину. Именно поэтому в Лугано в 2022 году была организована первая конференция по Украине. Теперь Швейцария снова включилась в процесс — имея смелость говорить о мире. Готовность вести диалог о мире на самом высоком уровне налицо. Что же будет конкретно происходить на Бюргенштоке?

комдив Даниэль Келлер (Daniel Keller), командир 2-й дивизии теробороны Швейцарии (Territorialdivision 2).
Kомдив Даниэль Келлер (Daniel Keller), командир 2-й дивизии теробороны Швейцарии (Territorialdivision 2). Keystone / Peter Schneider

«Будут проведены глубокие и обстоятельные дискуссии не только по ситуации в Украине, но и во всем мире: будут обсуждены такие вопросы, как положение военнопленных, ядерная и продовольственная безопасность. Россия в саммите не участвует. Её пока не пригласили (к диалогу). Мы были готовы направить приглашение, но Россия не проявила никакого интереса к этой конференции. Тем не менее ясно, что для диалога необходимо участие всех сторон. Бюргеншток должен инициировать мирный процесс, в котором участвовали бы все стороны. Для обеспечения мира необходимо сотрудничество всех вовлеченных сторон. Вообще ничего не делать для мира — это не выход».

«Безопасность участников саммита – приоритет»

Шеф кантональной полиции кантона Нидвальден и руководитель рабочей группы по обеспечению безопасности участников саммита Штефан Гридер отметил, что кантональная полиция считает задачу (обеспечения безопасности участников саммита) приоритетной. План соответствующих мероприятий реализуется уже с конца января, полиция кантона Нидвальден эффективно сотрудничает со всеми службами и структурами сферы безопасности, включая армию, Федеральное Ведомство уголовной полиции (Fedpol) и Федеральное ведомство по вопросам кибербезопасности. Меры безопасности коснутся не только отелей на Бюргенштоке и отеля Villa Honegg, но и всей прилегающей территории.

Штефан Гридер отметил, что кантональная полиция считает задачу (обеспечения безопасности участников саммита) приоритетной.
Штефан Гридер отметил, что кантональная полиция считает задачу (обеспечения безопасности участников саммита) приоритетной. Keystone / Peter Schneider

Постоянно происходит мониторинг и анализ ситуации в области рисков. Безопасность участников конференции будет точно гарантирована. Доступ к месту проведения конференции будет ограничен. Однако жить и работать в «зоне отчуждения» по-прежнему будет можно. Министр юстиции и полиции кантона Нидвальден Карин Кайзер-Фручи отметила, что Бюргеншток — это традиционное место проведения конференций высокого уровня. «Мы постараемся максимально снизить степень негативного воздействия саммита на местное население. Если в Швейцарии в нашем кантоне нам удастся сделать первый шаг к миру, то мы будем очень рады. Но главная цель — обеспечить безопасность местных жителей и участников саммита».

Внешний контент

«Только первый шаг к миру»

Отвечая на вопрос об отсутствии России И. Кассис повторил, что мирный процесс возможен только с участием обеих сторон, но данная конференция — это только первый шаг к миру, никто не ожидает, что мирный план по Украине будет окончательно утвержден к вечеру субботы, но в конференции участвуют многие важные государства, итоговая декларация саммита уже находится в работе.

Показать больше

Архивные материалы

Каких результатов Вы ожидаете от конференции по Украине в Швейцарии?

Цель саммита по Украине – инициировать будущий мирный процесс. Нам интересно Ваше мнение.

149 Отметки «мне нравится»
95 Комментарии
Просмотреть обсуждение

Журналистов интересует вопрос участников саммита. Виола Амхерд уточнила, что из примерно 90 стран-участниц около половины будут представлены на самом высоком уровне. Также есть делегаты от международных организаций, но сказать определенно, кто будет присутствовать на конференции, можно будет самое раннее в пятницу вечером 14 июня 2024 года. Но уже сейчас ясно, что половина участников — это европейские страны, США и страны из Азии и Южной Америки. Участие Южной Африки и Турции пока не подтверждено.

Министр юстиции и полиции кантона Нидвальден Карин Кейзер-Фручи отметила, что Бюргеншток — это традиционное место проведения таких конференций высокого уровня.
Министр юстиции и полиции кантона Нидвальден Карин Кайзер-Фручи отметила, что Бюргеншток — это традиционное место проведения таких конференций высокого уровня. Keystone / Peter Schneider

Отвечая на вопрос журналиста от РИА «Новости» о том, почему Россию просто не пригласили, а решение не оставили на усмотрение Кремля, И. Кассис объяснил, что принимающая страна — это Швейцария. «Приглашать Россию или нет — это было нашей ответственностью. Решение этого вопроса было сопряжено с двумя рисками. С одной стороны, участие России стало бы (позитивным) сигналом для стран Глобального Юга, однако, с другой стороны, приглашение России означало бы потерять Украину.

Кулуары
Кулуары саммита готовы. Keystone / Gaetan Bally

Украина настаивала на том, что в саммите должны принимать участие только страны, уважающие право Украины на существование в соответствии с международным правом, а Россия, очевидно, этого не делает. Поэтому ключевой вопрос на Бюргенштоке будет следующим: когда Россия сможет включиться в процесс, который приведет нас к миру?».

Бюргеншток — это традиционное место проведения конференций высокого уровня
Бюргеншток — это традиционное место проведения конференций высокого уровня. SWI SRF

А не является ли конференция на Бюргенштоке просто пиаром? Виола Амхерд с этим не согласна. «У конференции есть своя цель. Речь идет не о том, чтобы провести пропагандистское мероприятие, а о том, чтобы начать диалог, основанный на гуманитарных традициях Швейцарии».

Кибератаки и дезинформация

Отвечая на соответствующий вопрос, Иньяцио Кассис говорит, что в последнее время массово увеличилось количество кибератак на Швейцарию. Он упомянул также о кампаниях дезинформации в СМИ и о фейковых новостях. Виола Амхерд добавила, что Швейцария старается «перебивать» ложные сообщения, предоставляя собственную проверенную информацию.

Показать больше
Мирная конференция по Украине пройдет в отеле Bürgenstock над Фирвальдштетским озером в центральной части Швейцарии. Этот роскошный курорт принимал предыдущие мирные переговоры по Судану (2002) и Кипру (2004).

Показать больше

Бюргеншток: общественные СМИ Швейцарии готовятся к кибератакам

Этот контент был опубликован на Конференция по Украине на Бюргенштоке может стать объектом российских кибератак, пострадать могут и общественные электронные СМИ страны.

Читать далее Бюргеншток: общественные СМИ Швейцарии готовятся к кибератакам

«Важно, чтобы мы постоянно предоставляли корректную информацию». Она также отметила, что Швейцария приняла к сведению дезинформационные кампании (имеется в виду передача о Виоле Амхерд на российском телевидении). Однако мы не стали вызывать посла на беседу в МИД. «Это не было в моих интересах. Ввиду абсолютной очевидности всей этой дезинформации необходимости принимать дальнейшие меры просто не было».

Риск провала?

Иньяцио Кассис говорит о возможной второй мирной конференции. Это очень важный вопрос и важная тема для консультаций с другими странами, но пока предоставлять никакой дополнительной информации министр не готов, хотя Швейцария готова, если ее об этом попросят, предложить свою поддержку и сопровождение. Не берет ли на себя Швейцария слишком многого? Иньяцио Кассис не согласен. «Нет, я так не думаю. В этом мире Швейцария должна иметь смелость делать то, в чём она имеет наибольший авторитет. Но успех (саммита) зависит не только от Швейцарии».

Показать больше
Конференция по Украине на Бюргенштоке: этот роскошный комплекс отелей уже и ранее бывал центром мировой политики

Показать больше

Бюргеншток в Швейцарии: модный курорт и «кремль» мирового правительства

Этот контент был опубликован на Конференция по Украине на Бюргенштоке: этот роскошный комплекс отелей уже и ранее бывал центром мировой политики.

Читать далее Бюргеншток в Швейцарии: модный курорт и «кремль» мирового правительства

Насколько велик риск того, что конференция закончится ничем? Иньяцио Кассис: «Нет ничего более неопределенного, чем мирная конференция, особенно когда обе стороны конфликта все еще вовлечены в боевые действия. Это — как я уже сказал — похоже на восхождение на вершину. Это трудная миссия. С другой стороны, единственная альтернатива — это вообще ничего не делать. А это как раз совсем не то, чего мы хотели».

Показать больше
Швейцарские Вооруженные силы официально приступили к несению службы по обеспечению безопасности мирной конференции по Украине.

Показать больше

Армия Швейцарии защитит саммит по Украине на Бюргенштоке

Этот контент был опубликован на Швейцарские Вооруженные силы официально приступили к несению службы по обеспечению безопасности мирной конференции по Украине.

Читать далее Армия Швейцарии защитит саммит по Украине на Бюргенштоке

Последний вопрос: доволен ли кантон Нидвальден структурой распределения расходов на проведение саммита? Карин Кейзер-Фручи говорит, что она благодарна за то, что федеральное правительство берет на себя 80% расходов по обеспечению проведения конференции. «Но при этом содействие посредническим услугам Конфедерации должно быть интересах всех кантонов».

Показать больше
Показать больше
Президент Швейцарии в 2024 году и министр обороны страны Виола Амхерд сегодня находится в Будапеште, там она проведет консультации с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном.

Показать больше

«Госпожа президент Швейцарии, почему Россию не пригласили на Бюргеншток?»

Этот контент был опубликован на Президент Швейцарии Виола Амхерд объясняет, почему не пригласили Москву и есть ли уже планы относительно созыва следующей конференции по Украине?

Читать далее «Госпожа президент Швейцарии, почему Россию не пригласили на Бюргеншток?»

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Федеральный президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер (справа) и президент Украины Владимир Зеленский (слева) перед началом двусторонней встречи в рамках 55-й ежегодной сессии Всемирного экономического форума (ВЭФ) в Давосе, Швейцария, во вторник, 21 января 2025 года.

Показать больше

Президенты Швейцарии и Украины выступили в Давосе

Этот контент был опубликован на В своей речи на открытии ВЭФ Карин Келлер-Зуттер подчеркнула, что «только свобода обеспечивает основу для развития».

Читать далее Президенты Швейцарии и Украины выступили в Давосе
Слева направо: телеведущая и певица Сандра Штудер (Sandra Studer), швейцарско-итальянская телеведущая, актриса, певица и модель Мишель Хунцикер (Michelle Hunziker), стендап-комик Хейзель Бруггер (Hazel Brugger).

Показать больше

Ведущей Евровидения-2025 в Базеле станет Мишель Хунцикер

Этот контент был опубликован на Ведущей конкурса песни «Евровидение» (ESC) в 2025 году, который пройдет с 13 по 17 мая в Базеле, будет Мишель Хунцикер.

Читать далее Ведущей Евровидения-2025 в Базеле станет Мишель Хунцикер
Глава группы компаний Migros Марио Ирмингер (Mario Irminger) хотел бы еще сильнее ограничить «шоппинг-туризм» в европейское зарубежье.

Показать больше

Гендиректор Migros хотел бы сильнее ограничить «шоппинг-туризм»

Этот контент был опубликован на Migros-Konzernchef Mario Irminger hätte sich bei der Senkung der Mehrwertsteuer-Freigrenze eine noch stärkere Einschränkung gewünscht. „Eine Senkung auf 50 Franken wäre ideal gewesen“, sagte er im Interview mit „CH Media“.

Читать далее Гендиректор Migros хотел бы сильнее ограничить «шоппинг-туризм»
Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий

Показать больше

Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения

Этот контент был опубликован на Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий.

Читать далее Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения
С таким предупреждением выступили на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Показать больше

«Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»

Этот контент был опубликован на С таким предупреждением выступил на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Читать далее «Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»
Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики. Об этом политик заявила, выступая перед делегатами партийной конференции партии «Либералы» (FDP) в Берне.

Показать больше

Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»

Этот контент был опубликован на Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики.

Читать далее Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»
Особо в статистике выделяется одна область: около 20% работающих украинцев в настоящее время заняты в гостиничном бизнесе, что немного меньше, чем в начале войны.

Показать больше

Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Каковы основные проблемы и препятствия, встающие на пути тех, кто ищет работу в Конфедерации? Вот несколько пунктов.

Читать далее Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии
Режиссером сериала «Зимний дворец» стал Пьер Моннар (Pierre Monnard). В его активе сериалы Wilder и Neumatt, а также фильм Platzspitzbaby.

Показать больше

Лыжи, горы, гранд-отель: как Netflix понимает swissness?

Этот контент был опубликован на Как в сериале «Зимний дворец», первой совместной работе Netflix и медиахолдинга SRG, показана «типичная Швейцария»?

Читать далее Лыжи, горы, гранд-отель: как Netflix понимает swissness?
По результатам опроса около 900 бизнес-лидеров, рисковых аналитиков и политических деятелей в этом году рейтинг глобальных рисков возглавляют межгосударственные конфликты с особенно значительным кризисным потенциалом.

Показать больше

Давосский Форум: межгосударственные конфликты — главный риск!

Этот контент был опубликован на Об этом накануне своей очередной ежегодной сессии сообщил Всемирный экономический форум (ВЭФ) в Давосе.

Читать далее Давосский Форум: межгосударственные конфликты — главный риск!
В 2024 году три швейцарские компании вновь попали в топ-100 самых дорогих компаний мира.

Показать больше

В сотню самых дорогих компаний вошли и три швейцарские фирмы

Этот контент был опубликован на В 2024 году три швейцарские компании вновь попали в топ-100 самых дорогих компаний мира.

Читать далее В сотню самых дорогих компаний вошли и три швейцарские фирмы

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR