День 1 августа, Национальный праздник Швейцарии, является нерабочим днём и сегодня это для всех стало уже привычным делом. Но путь к этому дополнительному выходному был нелегким и вёл он через прямую демократию. Заглянем в историю.
Костры на вершинах гор, салюты и торжественный бранч на крестьянской ферме — в Швейцарии с днём 1 августа связано множество традиций. Пожилые люди, напоминает радио SRFВнешняя ссылка, еще помнят о праздничных сладостях, которые 1 августа традиционно продавались в деревенской пекарне, или о каждый раз новых по дизайну значках, которые можно было (да и сейчас тоже ещё можно) приобрести на почте.
Показать больше
Показать больше
В Швейцарии мгновенно раскупили значок в виде велосипедного номера
Этот контент был опубликован на
Значок в виде велосипедного номера, выпущенный к национальному празднику Швейцарии 1 августа, был раскуплен мгновенно.
Однако выходным нерабочим днём День национального праздника стал относительно недавно, 1 августа 1994 года. И разумеется по итогам общенародного референдума, который состоялся 26 сентября 1993 года. На это голосование была тогда по инициативе правой партии Schweizer Demokraten («Швейцарские демократы») вынесена народная законодательная инициатива Für einen arbeitsfreien BundesfeiertagВнешняя ссылка («За свободный от работы национальный праздник»).
Показать больше
Показать больше
Швейцарский национальный праздник как образец гражданской религии?
Этот контент был опубликован на
Является ли швейцарский национальный праздник День 1 августа образцом «гражданской религии» в соответствии с идеями Ж.Ж. Руссо?
Одобрили эту инициативу 83,8 % избирателей. Это до сих пор самый высокий показатель одобрения народной законодательной инициативы за всю историю Швейцарской Конфедерации. Все 26 кантонов проголосовали тогда «за» возможность отметить национальный праздник дома, а не в поле или в цеху. Федеральный совет (кабмин) и парламент также рекомендовали одобрить данную инициативу.
Показать больше
Показать больше
Президент Швейцарии: «Нам повезло, мы живем в безопасной стране»
Этот контент был опубликован на
Виола Амхерд говорит о том, что движет Швейцарией, чего она желает её гражданам и почему патриотизм по-прежнему актуален.
«Отныне день 1 августа становится нерабочим днём на всей территории Швейцарии», — указывало Швейцарское агентство печати (SDA, ныне агентство Keystone-SDA) три десятилетия назад. А как было раньше? Как всегда: в разных кантонах по-разному. В некоторых кантонах (суверенных субъектах федерации) 1 августа люди работали полный рабочий день, в других — только по утрам, нерабочим днём 1 августа уже было в кантонах Цюрих, Шаффхаузен, Тургау и Тичино.
Показать больше
Показать больше
Тезисы к 1 августа: «Особый путь» и «Швейцария в движении»
Этот контент был опубликован на
Как всегда в день Национального праздника 1 августа швейцарские министры произносят в разных регионах страны праздничные речи.
Согласно упомянутому историческому сообщению Швейцарского агентства печати именно кантон Тичино на референдуме 26 сентября 1993 года и проголосовал «за» превращение Дня Первого августа в нерабочий день с особым энтузиазмом (93,0%). В кантоне Женева за это отдали свои голоса 90,4% граждан и еще в 13 других кантонах показатель согласия с инициативой «Швейцарских демократов» превосходил планку в 80% голосов. Наименьшую радость по поводу свободного от работы дня 1 августа проявили кантоны Аппенцелль-Внутренний (59,3 процента) и Обвальден (68,0 процента).
Показать больше
Показать больше
Кратко общественные темы от swissinfo.ch
Швейцарские особенности, «тараканы в голове» и прочие необычные проявления особенной ментальности. Общество в Швейцарии находится в движении. Оно меняется.
Должны ли люди иметь доступ к вспомогательным репродуктивным технологиям (ВРТ)? Какова роль государства в рамках данной проблематики. Насколько этичны такие технологии и какие проблемы этического характера связаны с ними?
Федеральные министры Швейцарии не будут выступать на лугу Рютли
Этот контент был опубликован на
В этом году ни один член Федерального совета Швейцарии (кабмина) с речью на лугу Рютли по случаю Национального праздника страны Дня 1 августа не выступит.
Президент Швейцарии: «Нам повезло, мы живем в безопасной стране»
Этот контент был опубликован на
Виола Амхерд говорит о том, что движет Швейцарией, чего она желает её гражданам и почему патриотизм по-прежнему актуален.
«Стремление к единству во многообразии» — основа Швейцарии
Этот контент был опубликован на
И. Кассис в Париже: основополагающим принципом, лежащим в основе проекта «Швейцария», является «стремление к единству во многообразии».
Швейцария не станет, как ЕС, передавать Украине российские средства
Этот контент был опубликован на
ЕС выделяет Украине 1,5 млрд евро за счет замороженных в Европе российских активов: Швейцария предпочла остаться в стороне.
Офис швейцарской НПО в Украине пострадал от российского обстрела
Этот контент был опубликован на
В среду утром офисы Швейцарского фонда по противоминной деятельности (FSD) в Харькове, на востоке Украины, пострадали от российского ракетного обстрела.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Следует ли в Швейцарии ввести еще один национальный праздник?
Этот контент был опубликован на
Стоит ли Швейцарии начать отмечать 12 сентября в качестве «Дня основания современного федеративного государства Швейцарская Конфедерация»?
Предложение запретить салюты набрало 100 000 подписей
Этот контент был опубликован на
Более 100 тыс. граждан поставили свои подписи под народной законодательной инициативой, призывающей ограничить использование фейерверков.
Кто должен управлять Лугом Рютли – швейцарской святыней?
Этот контент был опубликован на
Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.