Закроют ли последнюю в Швейцарии табачную фабрику?

Табачная фабрика «Fermenta» была построена в городе Пайерн, кантон Во, еще в 1938 году. Здесь и по сей день готовят табачное сырье для международных концернов — производителей сигарет. Однако фабрику, возможно, скоро закроют. (SRF/swissinfo.ch)

В стране все меньше остается людей, продолжающих курить, число фермеров, специализирующихся на выращивании табака, также снижается. Кроме того, в результате усиления швейцарской национальной валюты швейцарская табачная отрасль практически больше не может конкурировать с предприятиями из Франции, Италии, Германии и Польши.

Табак сорта «Бёрли» («Burley»), который здесь оценивают в 17 франков за килограмм, продается транснациональным производителям сигарет всего по 4 франка за 1 килограмм, а выживает отрасль только за счет налога на сигареты: каждая купленная сигарета с произведенным в Швейцарии табаком приносит 13 сантимов налоговых поступлений.

На пике своего развития после Второй мировой войны швейцарская табачная промышленность насчитывала более 6 тыс. предпринимателей, а сейчас выращиванием табака в Конфедерации занимается чуть меньше двух сотен фермеров, а общая площадь угодий, отведенных под табак, сократилась 1,450 до 468 га.

Перевод с английского и озвучание: Надежда Капоне, swissinfo.ch