Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцарец-дельтапланерист наказан за «полёт ужаса»

Hang gliders landing on a meadow
Регион Интерлакена издавна является Меккой для любителей экстремальных видов спорта, включая приверженцев бейсджампинга и парашютного спорта. Keystone/Dominic Steinmann

Это видео обошло весь мир: во время полета в окрестностях Интерлакена американский турист повис без страховки под дельтапланом, пилот которого пытается буквально «за шкирку» удержать бедолагу, который в тот день явно «родился второй раз». Ему повезло, а вот пилоту не очень — по итогам служебного расследования был сделан вывод о том, что он, не перепроверив страховку клиента, допустил «грубую халатность», которая подвергла жизнь пассажира смертельной опасности.

Напомним, что американский турист и пилот дельтаплана сразу после старта заметили, что «что-то пошло не так» и что турист не пристёгнут как полагается. После этого швейцарский пилот, надо отдать должное, не запаниковал, а сразу начал искать площадку для экстренного приземления. 

Турист в итоге упал, но с небольшой высоты, отделавшись парой синяков, переломом кисти и разрывом сухожилия на левой руке. Опубликованное им потом на сайте Youtube видео стало всемирным хитом, набрав более одного миллиона просмотров.

Внешний контент

В итоге пилот не только заплатит штраф, но еще и будет лишен лицензии на право совершения полётов на машинах легкомоторной авиации на срок в два месяца. Об этом прессе сообщил Кристиан Шуберт (Christian Schubert), представитель Швейцарского федерального ведомства гражданской авиации (Bundesamt für Zivilluftfahrt — Bazl). 

Ведомство подчеркнуло, что речь идет о «предупредительном отзыве» полётного допуска. Навсегда лишать пилота права летать чиновники не стали, несмотря на то, что в прошлом этот пилот уже допускал промахи и даже был наказан штрафом в 800 долларов. 

Напомним, что регион Интерлакена издавна является Меккой для любителей экстремальных видов спорта, включая такие как бейсджампинг. Несчастные случаи, и даже со смертельным исходом, тут бывают относительно часто. Подробнее читайте в материале ниже.

Показать больше

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Для оценки степени структурной и статической надежности железнодорожных мостов ученые из Цюриха применяют ИИ.

Показать больше

Искусственный интеллект проверяет мосты на устойчивость

Этот контент был опубликован на Для оценки степени структурной и статической надежности железнодорожных мостов ученые из Цюриха применяют ИИ.

Читать далее Искусственный интеллект проверяет мосты на устойчивость
В Швейцарии начнут раз в три года вручать городам титул «Культурной столицы». Выбор самой первой «столицы» вполне логичен.

Показать больше

Швейцария получит в 2027 году культурную столицу

Этот контент был опубликован на В Швейцарии начнут раз в три года вручать городам титул «Культурной столицы». Выбор самой первой «столицы» вполне логичен.

Читать далее Швейцария получит в 2027 году культурную столицу
Швейцария вводит санкции против России вслед за ЕС

Показать больше

Швейцария вводит санкции против России вслед за ЕС

Этот контент был опубликован на Швейцария вводит дополнительные санкции в соответствии с 16-м санкционным пакетом Евросоюза, принятым 24 февраля в связи с войной России против Украины.

Читать далее Швейцария вводит санкции против России вслед за ЕС
Реконструкция подвесной дороги на Сэнтис обойдется в 22,7 млн

Показать больше

Реконструкция подвесной дороги на Сэнтис обойдется в 22,7 млн

Этот контент был опубликован на Подвесная дорога на вершину Сэнтис будет полностью реконструирована и обойдется этот проект в 22,7 миллиона швейцарских франков.

Читать далее Реконструкция подвесной дороги на Сэнтис обойдется в 22,7 млн
Бывший президент ФИФА Йозеф «Зепп» Блаттер окружен журналистами по прибытии в специальный апелляционный суд в Муттенце, недалеко от Базеля, Швейцария, 3 марта 2025 года. Keystone-SDA

Показать больше

Блаттер и Платини снова предстанут перед судом

Этот контент был опубликован на Зепп Блаттер и Мишель Платини должны предстать перед специальным судом в швейцарском городе Муттенц.

Читать далее Блаттер и Платини снова предстанут перед судом
Израиль критикует решение Швейцарии провести конференцию по международному гуманитарному праву (МГП) в Женеве.

Показать больше

Израиль критикует Конференцию по МГП в Женеве

Этот контент был опубликован на Израиль критикует решение Швейцарии провести конференцию по международному гуманитарному праву (МГП) в Женеве.

Читать далее Израиль критикует Конференцию по МГП в Женеве
Президент Швейцарии считает, что торговый конфликт между США и ЕС не окажет негативного влияния на швейцарскую экономику. Мнения экспертов.

Показать больше

Торговый конфликт США и ЕС: как он отразится на Швейцарии?

Этот контент был опубликован на Президент Швейцарии считает, что торговый конфликт между США и ЕС не окажет негативного влияния на швейцарскую экономику. Мнения экспертов.

Читать далее Торговый конфликт США и ЕС: как он отразится на Швейцарии?
Глава ЦБ Швейцарии против включения биткойна в резервы банка

Показать больше

Глава ЦБ Швейцарии против включения биткойна в резервы банка

Этот контент был опубликован на Президент швейцарского ЦБ отверг предложение о включении биткоина в структуру валютных резервов страны.

Читать далее Глава ЦБ Швейцарии против включения биткойна в резервы банка
Президент Швейцарии осуждает российскую агрессию

Показать больше

Президент Швейцарии осуждает российскую агрессию

Этот контент был опубликован на Кроме того, в Швейцарии с тревогой наблюдают за скандалом, разгоревшимся на самом высоком уровне после переговоров Трампа и Зеленского.

Читать далее Президент Швейцарии осуждает российскую агрессию

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR