Паоло Рихтер, основатель и руководитель мастерской по ремонту велосипедов. Вот они, велосипеды, уже подготовленные к экспорту в Африку!
Tomas W¸thrich
Юруб из Сомали и Таги из Афганистана совместными усилиями чинят горный велосипед в вело-мастерской «Velafrica».
Tomas W¸thrich
С использованием пары хитростей в один контейнер удается поместить до 400 велосипедов. Потом велосипеды доезжают до Ротердама, а оттуда уже переправляются морем в Танзанию.
Tomas W¸thrich
Из Ншамбы швейцарские велосипеды распределяются по магазинам в разных регионах Танзании.
Tomas W¸thrich
В этой мастерской швейцарские б/у-велосипеды проходят предпродажную подготовку. «Vijana Bicycle Center» («VBC») является подразделением благотворительной неправительственной организации «Kwa Wazee» в городе Ншама и партнером проекта «Velafrica».
Tomas W¸thrich
Профессиональный веломеханик Джассон Ревокатус (в центре) с двумя учениками-подмастерьями чинят велосипед для одного из клиентов в мастерской «Vijana Bicycle Center».
Tomas W¸thrich
Будущий покупатель выбирает себе велосипед в магазине в городе Букоба. Звонок на руле с надписью на немецком языке явно пришелся ему по вкусу.
Tomas W¸thrich
Хадиджа Нура выучилась в «Vijana Bicyle Center» профессии веломеханика. Теперь у нее есть мечта — открыть собственный магазин велосипедов.
Tomas Wüthrich
Продавец воды Эрнест Мвиджадж едет к своим покупателям. В деревне Ншамба в домах нет водопровода, поэтому Эрнест наполняет по пять 100-литровых канистр водой из ручья и развозит их на велосипеде. За каждую доставку он получает один доллар. Прокормить свою семью он сможет, если только он будет делать не менее 15 поездок в день.
Tomas Wüthrich
Эпиенция Себастьян, ученица средней школы в Ншамбе, показывает свой велосипед: по надписям на нем видно, что раньше тот стоял на вокзале города Лангнау-им-Эмменталь, кантон Берн.
Tomas W¸thrich
Настоятельница евангелическо-лютеранской церкви Жоспина Фидия в Кашаше. Благодаря велосипеду она может навещать больных и нуждающихся прихожан.
Tomas W¸thrich
Эводии Эверистер (в центре фотографии) всего 17 лет. Чтобы добраться до школы в городе Ньякатанга, ей нужно проехать 12 километров. Пешком этот путь занимает три часа, раньше она выходила из дома в четыре часа утра. Ходить в ночной темноте девочка боялась, и ее часто наказывали за опоздания в школу. Но теперь у нее есть велосипед из Швейцарии.
Tomas Wüthrich
Алли Макопа, фермер из Нзамбы, только что подоил корову и сейчас повезет молоко на велосипеде к покупателям.
Tomas W¸thrich
Эта женщина привезла на велосипеде свои товары на продажу на рынок в деревню Мубела.
Tomas Wüthrich
Средняя школа в городе Ньякатанга. Многие ученики добираются сюда издалека. Те, у кого дорога в школу занимает 2-3 часа, получают велосипед по специальной, почти символической, цене.
Tomas Wüthrich
Ежегодно свыше 22 тыс. подержанных велосипедов перемешаются из Швейцарии на черный континент. Швейцарская фирма собирает старые двухколесные средства передвижения, ремонтирует их и переправляет в Африку.
Этот контент был опубликован на
Томас Вютрих (Tomas Wüthrich)
Интерес к велосипедной технике у Паоло Рихтера (Paolo Richter) проявился уже в ранней юности. В 1993 году он основал фирму «Drahtesel», под эгидой которой был реализован проект «Velafrica». Идея проекта родилась у Паоло во время его работы в Гане в рамках проекта по оказанию технической помощи. Насмотревшись на то, с какими проблемами сталкиваются люди в этой стране в области транспорта и логистики, он вдруг подумал, что помочь им с тяжелыми грузами могли бы велосипеды.
Подержанные велосипеды, отремонтированные в Швейцарии, в Танзании очень любят и ценят. Еще бы: часто они оказываются даже надежнее и выносливее новых велосипедов из Китая, продающихся на местном рынке. Но и на новом месте службы каждому велосипеду требуется ремонт и обслуживание. Поэтому «Velafrica» занимается не только экспортом двухколесных машин, но еще и обучением местных умельцев, из которых, в идеале, должны получиться техники по ремонту и обслуживанию велосипедов.
Кроме того, Паоло Рихтер создает велосипедные мастерские и следит за тем, чтобы у их сотрудников всегда было в распоряжении достаточное количество запчастей и инструментов. Тем самым он вносит свой прямой вклад в создание новых рабочих мест в Танзании, расширяя, одновременно, палитру возможностей в области профессионального обучения и развития региона. Люди получают возможность пользоваться недорогими и надежными велосипедами, а значит, им не придется бежать в Европу от нищеты и голода.
Партнером «Velafrica» в деревне Ншамба (Nshamba) в Танзании стала велосипедная мастерская «Vijana Bicycle Center» («VBC»), организованная при местном молодежно-досуговом центре. Работают в мастерской дети, потерявшие родителей, умерших от заражения вирусом СПИД. Начиная с 2011 года, профессию велосипедного механика здесь уже получили почти четыре десятка молодых людей и девушек. После технического осмотра и ремонта швейцарские велосипеды поступают в продажу, а вырученные за них деньги частично реинвестируются, а частично используются с гуманитарными и благотворительными целями.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Грузовые велосипеды в Берне: быстро и экологично!
Этот контент был опубликован на
Детей в сад, в магазин за покупками, развезти заказы клиентам — в Берне для всего этого и многого другого используется велосипед.
Этот контент был опубликован на
Велосипед отмечает в эти дни свое 200-летие. А ровно 125 лет назад в швейцарской армии появилось первое велосипедное подразделение.
Этот контент был опубликован на
Швейцарский журналист Лука Дзанетти проехал по Латинской Америке больше 11 тыс. километров на электро-байке и сделал 8 600 фотографий.
Этот контент был опубликован на
С улиц Дели с их хаосом — в упорядоченный Берн: история индийского моторикши в Швейцарии заслуживает искреннего восхищения!
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.