На границе волки ходят хмуро

Недавно прессу Швейцарии взволновала вроде бы вполне позитивная новость: где-то на границе кантонов Ури и Нидвальден появились волки. Это вообще-то должно означать, что с природой в этом уголке страны все в порядке.

Однако есть у этого явления и оборотная сторона: волки остаются волками, а потому они занимаются охотой, например, на овец, из-за чего местные крестьяне вынуждены терпеть серьезные убытки (SRF/swissinfo.ch)

В начале июня 2015 года в кантоне Ури у подножия горы Ризетеншток жертвами волков стали сразу полтора десятка овец. Позже этого волка крестьяне видели недалеко от деревни Ислетен, что в кантоне Нидвальден. Власти исходят из того, что на его совести также находятся множество овец, убитых им в горных регионах Эмметтен и Гичененальп.

Они рекомендуют фермерам в обязательном порядке обзавестись сторожевыми собаками, но крестьяне сомневаются в эффективности подобных мер. Логично было бы просто застрелить волка, но власти своего разрешения на это не дают.

Многие фермеры просто разводят руками, логики чиновников они не понимают. Где серый преступник находится сейчас – никто не знает. Крестьяне надеются, что этот волк является просто самцом в поисках самки и что скоро он из кантона Ури исчезнет. Подготовили и озвучили: Надежда Капоне и Игорь Петров.