Считаете ли Вы себя человеком верующим или неверующим? Почему?
Доля людей, не имеющих никакой конфессионально-религиозной принадлежности, в Швейцарии, как и во многих других развитых странах, неуклонно растёт. На этом фоне нас интересует Ваше отношение к религии.
Считаете ли Вы себя верующим или неверующим человеком? Почему? Каковы причины, мотивы, поводы для этого?
Как Вы оцениваете процесс секуляризации западных обществ? Какова Ваша оценка концепции лаицизма (строгого отделения церкви от государства)? Как по вашему мнению, способна ли еще религия давать ответы на вопросы и проблемы нашего времени?
Примечание: самые интересные из Ваших ответов могут быть использованы в одной из наших будущих статей. Большое Вам спасибо!
Из статьи «В Швейцарии признание религий есть дело кантонов»
Из статьи Религиозный вопрос в Швейцарии и проблемы федерализма
Из статьи Что грозит в Швейцарии за оскорбление чувств верующих?
Из статьи Почему в Швейцарии Бог больше не «всемогущий»?
Из статьи «Церкви в Швейцарии необходимо провести фундаментальную реформу»
"Швейцарская евангелическо-реформаторская" - это неверное описание преимущественно либеральной Ландескирхе (государственной церкви) Швейцарии, поскольку "евангелическая" используется для консервативных церквей, придерживающихся Библии в англо-саксонском королевстве. Например, у англикан есть евангелическая фракция и приходы внутри их деноминации.
"Swiss evangelical reformed " is a misleading description of the mostly liberal Landeskirche (State-church) of Switzerland since "evangelical" is used for conservative bible adhering churches in the Anglo Saxon realm. E.g. Anglicans have an evangelical faction and parishes within their denomination.
Только в некоторых странах Северной Европы религиозная принадлежность людей снижается. На юге и в остальном мире она растет. Многие люди, покидающие церковь или религиозную общину, не являются неверующими как таковыми. Уход не всегда связан с тем, что человек больше не верит в Бога. Можно верить в высшую невидимую силу или в Бога и без принадлежности к религиозной общине. Со своей стороны, я был крещен, воспитан, конфирмован и получил образование как католик. Я покинул церковь в 1983 году, потому что почувствовал, что церковный налог слишком высок. Компромисс с церковной администрацией был невозможен. Но я по-прежнему чувствую себя католиком.
Nur in einigen Ländern de nördlichen Europas nimmt die Religionszugehörigkeit der Menschen ab. Im Süden und in der übrigen Welt nimmt sie zu. Viele Menschen die aus einer Kirche oder Glaubensgemeinschaft austreten, sind nicht per se ungläubig. Der Austritt erfolgt nicht immer darum, weil jemand nicht mehr an Gott glaubt. Man kann auch an eine höhere unsichtbare Macht oder an Gott glauben, ohne einer Glaubensgemeinschaft anzugehören. Ich meinerseits bin katholisch getauft, erzogen, gefirmt und ausgebildet worden. 1983 trat ich aus der Kirche aus, weil ich die Kirchensteuer als massiv zu hoch empfand. Ein Kompromiss mit der Kirchenverwaltung war unmäglich. Ich fühle mich aber nach wie vor als Katholiken.
Должен ли я навязывать свою точку зрения чужой? Нет.
.
Ибо дар веры исходит только от Бога.
Разве я не верю этому человеку, когда речь идет о религии
Дает ли Бог веру этому человеку через своих священников.
Вот почему я не согласен заставлять кого-либо верить, но получить такую возможность — это совсем другое. Если человек верит хорошо, если человек, к сожалению, ему не верит, этого нельзя заставить поверить, но этому человеку можно помочь ответить на вопросы.
Но никогда не принуждайте.
Ибо дар веры исходит только от Бога
Should I force my perspectives into someone else's ? No.
.
For the gift of faith only comes from God.
Is not me giving the faith to the person when is about religion
Is God giving the faith to that person through his priests.
This is why I don't agree with forcing anyone to believe but being given an opportunity is differently. If a person believes great if a person unfortunately doesn't believe them that cannot be forced to believe but that person can be helped to answer questions
But never force.
For the gift of Faith only comes from God
Я христиан-католик.
Почему бы мне не следовать тенденциям и не присоединиться к атеизму?
Почему бы мне просто не сдаться, а в остальном моральные ориентиры просто «наслаждаться жизнью в полной мере»?
Считаю ли я, что религию нужно навязывать другим?
Все это очень хорошие вопросы, и я отвечу на них должным образом
Сначала давайте перейдем к самому последнему вопросу, а затем к вопросам-напоминаниям.
Я не думаю, что религию нужно навязывать или навязывать людям
Однако я верю в христианско-католическую веру, независимо от обряда, потому что это истинная вера, я действительно испытала существование Бога, хотя и не видела его за пределами Святой Евхаристии, но знаю, что он, безусловно, существует не только благодаря чувствам, но и разуму, объясняющему, что даже химический и физический мир очень хронологически, очень монархичен, структурирован даже по химическому составу и правилам физики, которым Бог создал все для блага, он дал человечеству возможность. Я все обдумываю и рассуждаю.
Однако, как и все живое важно, на нас лежит ответственность, и мы должны нести ответственность за свои действия по уходу за тем, что создано Богом.
Когда я проводил большую часть времени в одиночестве, он всегда был рядом, Боже.
Когда я была очень одинока, Дева Мария помогла мне несколькими способами.
И я могу сказать, что почти не могла обойтись без еды, но, слава Богу, всегда помогала мне в трудные времена. Но у меня все еще есть некоторые трудности. Но не так плохо, как когда я какое-то время жил на улице.
Я могла бы потерять веру и сказать: «О, забудь все это», но я этого не сделала, потому что я точно знаю, что Бог существует и будет существовать вечно; он никогда не забывает о тех, кто молится Ему и помогает
Почему бы просто не сдаться и не потерять свои моральные ориентиры?
Как и у всех людей, мы, естественно, сталкиваемся с искушениями по всему миру.
Иногда людям проще сделать вид, что Бога нет, и отбросить все моральные ориентиры, чтобы реализовать свои самые страстные чувства, но это неправильное решение.
На самом деле, даже после этого возникает пустота... возникает ощущение абсолютной пустоты, потому что он понимает, что это не вечно, а потом человек понимает, что, раз уж это не было вечно и прожило совсем немного, он начинает искать способ восполнить этот пробел.
К сожалению, на горизонте появляется новая религия, которую многие уже исповедуют, называется похотью.
Некоторые путают похоть с любовью.
Не поймите меня неправильно: я лично не пуританин, не мормон и не ислам.
Человеческое тело Бог создал прекрасным человеком.
Есть хорошая цель.
Однако, как и во всем в жизни, нужно соблюдать умеренность, которую, естественно, нельзя навязывать, потому что добродетель растет только тогда, когда кто-то сознательно решает поступать правильно. Не тогда, когда кого-то заставляют поступать правильно.
Иногда возникает необходимость в принятии законов, таких как, например, законы о борьбе с убийствами и абортами. Я полностью согласен с такими положениями, я действительно согласен.
Однако есть и другие элементы, законы по которым мы не можем принимать, если только они не направлены на защиту и сохранение невиновности детей, я согласен.
Если страна примет всевозможные законы, чтобы остановить грех, то в духовном плане этот человек ничего не выиграет
Почему?
Потому что тогда этот человек не был охотно выбран этим человеком для принятия полностью добровольных и осознанных решений.
Но если принимать решения полностью осознанно, с самодисциплиной и целеустремленностью, то только тогда жизнь становится лучше.
Это когда человек понимает, что есть нечто большее, чем он сам.
Это когда этот человек начинает понимать, что в этом больше смысла.
Раньше я говорил, что должны быть правила и для того, и для этого. Но когда я стал больше изучать свою веру и узнавать, что говорили древние церковные святые, в том числе отец священной литургии и мессы, например святой Иоанн Златоуст, он сказал, что люди не могут расти в добродетели, когда их заставляют принимать правильные решения, и он запретил даже исповедникам издавать законы, заставляющие людей делать добро.
Однако он не говорит, что общество должно быть беззаконием и анархистским, и это не еще одна крайность, с которой нельзя согласиться.
Причиной отказа от церквей является то, что некоторые понимают, что католическая религия — это не та религия, в которой чувства, эмоции и собственные интерпретации можно приспособить и изменить в соответствии с личными взглядами каждого.
Религия — это то, что помогает человеку обратиться к чему-то более благородному и понять это, точно так же, как мы не видели другие планеты своими глазами
Бог, хотя мы и не видим его таким, каким мы с вами, разве что в евхаристии, мы знаем, что он определенно существует.
Тогда некоторые спрашивают меня.
Если Бог существует, то почему он допускает существование всего зла в мире?
Бог не согласен со злом, Бог не одобряет злые поступки людей.
Но в равной степени он не заставляет людей выбирать правильный путь и любить его, потому что Бог — настоящий джентльмен, который действительно хочет, чтобы люди добровольно выбрали Его.
К сожалению, люди сами принимают неверные решения. Но они могут исправить
Когда человек принимает дурное решение, в котором нельзя винить Бога
В теоретическом примере:
Это как отец, который учит сына правильному образу жизни, морали и т. д., а когда сын достигнет совершеннолетия и, скажем, сын развращает отца, уже нельзя винить его в решениях сына.
Сын должен винить в таких решениях только себя.
Бог дал человечеству все заповеди, но выбор остается за человечеством
Такова реальная жизнь.
Я не сторонник бессмертия.
Но я имею в виду, что когда люди принимают решения, только правильное решение может быть принято с полной совестью, когда этот человек обладает свободой и равной свободой, когда человек принимает осознанное решение, этот человек действительно может расти в своих добродетелях.
Когда человека заставляют расти в добродетелях, то во многих случаях вместо того, чтобы помочь ему обрести добродетель, он делает прямо противоположное.
Когда кто-то еще ребенок, да, родители обязаны помогать детям
Но когда сын или дочь достигают определенного возраста, они должны нести полную ответственность за свои действия.
Слава Богу, я верю и всегда верю в христианскую католическую веру
I am a Christian Roman Catholic.
Why don't I follow the trends and join the membership of atheism?
Why don't I just give up so the moral compass is somewhat erased in other aspects to just 'enjoy life to the fullest'?
Do I think religion should be imposed on others?
All of these are very good questions and I will address these questions properly
First let's begin the very last question and then to the reminder questions.
I don't think religion should be forced nor imposed on people
However I believe in the Christian Catholic faith, regarless if rite, because is the true faith I have really experienced God's existence although I haven't seen him outside the Holy Eucharist but I know he certainly exists not just based on feelings itself but also reason explains that even the chemical and physical world is very chronological very monarchical structured even throught the chemical compositions and the rules of physics that God created everything for good use, he gave humanity the ability to think things through an to reason.
However just as all life matters, we are upheld responsibility and must be accountable for our actions on how we take care what is created by God.
When I spent the most times alone he always was there, God.
When I was very alone the virgin Mary helped me in several ways.
And I can say I was at a brink of being without food almost but thank to God always provided when I was having a difficult time . And I am still having some difficulties. But not as bad as when I was living in the streets for a time.
I could have lost faith and say " ohhh forget all of this " but I haven't because I know for sure God does exist and will forever exist he never forgets about those who pray to Him and help
Why not just give up and loose my moral compass?
As all humans we have temptations naturally everywhere in the world.
Sometimes some persons is easier to pretend for God to not exist and throw away all moral compass to be able to go ahead and fulfill all their most passionate feelings but that isn't the proper solution.
. actually even afterwards there is a void... there is an sense of absolute emptiness because is realised that wasn't forever and then that person realise that since that wasn't forever and was just for a moment very short lived then starts finding a way to fill that gap.
There is a new religion on the horizon or already being practiced by many is called lust unfortunately.
Some confuse lust with love.
Don't misunderstand me I am not puritan nor mormon nor islamic in my personal perspective.
The human body God created beautiful the person.
There is a good purpose.
However just as everything in life there should be moderation which naturally can't be forced because virtue only grows when someone consciously decides to do what is right. Not when someone is forced to do what is right.
Sometimes is necessary to create laws such as for example, laws against murders and abortions I fully agree in making such provisions I really do agree.
However there is other elements which we cannot put laws unless if is to protect the innocence of children and preserve I agree.
If a country makes every sort of law to stop sin, then that person won't gain spiritually anything
Why?
Because then wasn't willingly chosen by that particular person to make a full willing free conscious decisions.
But when is made fully consciously and with self discipline and determination then only then life improves.
Is when that person realise there is something greater than self.
Is when that person begins to understand that there is more meaning.
Before I used to say that there should be rules for this and that. But then as I started to study more my faith and see what the early church saints said including the father of the holy liturgy/mass such as saint John Chrysostom he said people cannot grow in virtue when they are forced to make proper decisions and he forbade even confessors To make laws to force people to do good.
However he is not saying that a society should be lawless and anarchist neither that is another extreme which cannot be agreed.
Reason churches are abandoned is because some people understand that the Catholic religion isn't a religion where accommodates feelings and emotions and self personal interpretations where the religion becomes mouldable and can be changed into anyone's personal perspectives.
Religion is what helps a person turn to something more noble and understand that as equally as we haven't seen other planets with our own eyes
God although we don't see him as you and I, except in the eucharistic, we know he definitely exists.
Some people then ask me.
If God exists then why he allows all the evil in the world to exist?
God doesn't agree with evils, God doesn't approve of evil actions by human beings.
But equally he doesn't force people to choose the right path and doesn't force people to love him because God is a full gentleman that really truly wants people to choose Him willingly.
People unfortunately choose bad decision in their own. But they can rectify
When a person makes an evil decision that cannot be blamed to God
In a theoretical example:
Is as the father who teaches his son all the proper ways of life morals etc and then once the son reaches proper age and let's say the son corrupts the father cannot be blamed by his son's decisions.
The son only has to blame himself for such decisions.
God gave all the precepts to humanity , but is entirely up to humanity to choose
That is how real life is.
I am not endorsing immortality.
But what I am saying is when people make a decision only a right full conscience decision can be fully made when that person has freedom equally when a person makes a conscious decision that person can truly grow in virtues
When a person is forced to grow in virtues then many times instead of helping the person acquire a virtue does the complete opposite.
When someone is a kid yes parents have the duty to help the kids
But once the son or daughter reaches to certain age that son or daughter has to be fully responsible for their own actions .
Thanks to God I have faith and believe always in Christian Catholic faith forever
В 2012 году я попросил об отступничестве от Римско-католической церкви. Почему?
Количество случаев педофилии в этом городе...
Я не верю в религиозную доксу, никогда не видела этого так называемого «бога» во плоти!
Как девственница может родить ребенка? Знали ли они в то время о суррогатном материнстве???
Как Адам мог сделать женщину из ребра? Знали ли они в то время о трансгуманизме???
Кто написал Библию???
Короче говоря, я против всякой риторики и всякой пропаганды, никогда не платил лицензионный сбор, не подписчик ни на одну газету, смотрю только «конспирологическую» реинфосферу и ненавижу рекламу во всех ее проявлениях...
En 2012 j'ai demandé mon apostasie de l'église catholique romaine, Pourquoi?
Le nombre d'affaires de pédophilie au sein de celle ci...
Je ne crois pas en la doxa religieuse, j'ai JAMAIS vu ce soi disant "dieu" en chair et en os!
Comment une vierge peut enfanter? Ils connaissait la GPA a l'époque???
comment Adam a pu fabriquer une femme a partir d'une côte? Ils connaissait le transhumanisme a l'époque???
Qui a écrit la bible???
Bref je suis réfractaire a toute doxa et toute propagande, je n'ai JAMAIS payé la redevance, je ne suis abonné a AUCUN journal, je ne regarde que la réinfosphère "complotiste" et je hais les publicités sous TOUTES ses formes...
Многие из якобы упомянутых вами случаев с католической церковью на самом деле были опубликованы в другой статье о том, сколько случаев большинство американских СМИ пренебрегают исправлением ситуации, когда было доказано, что многие священники невиновны.
Many....
И СМИ оставляют только очень плохие заметки. Но тогда они не оценивают своих собственных сенаторов, у которых репутация еще хуже. Хотя не каждый американский сенатор является растлителем детей, к сожалению, их гораздо больше.
В католической церкви есть священники, которых меньшинство. Большинство из них доброй воли, но, к сожалению, средства массовой информации преувеличили их число, и многие выдвинули ложные обвинения, чтобы увеличить количество клеветнических обвинений.....
А потом суд доказал их невиновность, и СМИ так и не исправили их репутацию.
Как могут американские СМИ быть надежными, если информация не соответствует действительности?
Когда полно дезинформации? Естественно, именно поэтому многие американцы сегодня сомневаются в средствах массовой информации. Они знают, пусть не все, но большинство не верит СМИ по праву.
Почему? К сожалению, американские СМИ дают очень предвзятую точку зрения.
Many of the supposedly cases that you mentioned of the Catholic church actually another article was published of how many ocassions most American media neglect to rectify when there is many priests who were proven innocent.
Many....
And the media only leave a very bad note. But then they don't evaluate their own senators who have a worse reputation. Although not every American senator is a child molester, unfortunately there is many more.
The Catholic church there is some priests which are a minority. The majority are goodwilled but unfortunately the media exaggerated the numbers and many brought false accusations to increase slanderous accusations....
And then the court proven their innocent and the media never rectified their reputations.
How can American media be reliable when information is not proper?
When there is plenty of misinformation? Naturally this is why many Americans are doubting the media nowadays. They know, although not everyone, majority don't believe in the media rightfully.
Why? American Media gives very biased perspective unfortunately.
Мне очень грустно видеть, что происходит с Католической церковью. У меня остались только хорошие воспоминания, и я до сих пор часто хожу в церковь. На меня повлиял молодежный хор (католический), где я провёл 19 лет с самого начала и до конца. Мы пели для папы Иоанна Павла II в Берне, собрали 100 000 швейцарских франков для беспризорных детей в Бразилии с помощью небольшого мюзикла, устраивали дни рождения и выходные дни, особенно в Тессине. Здесь многое потеряно. Конечно, издевательства напугали многих и ушли. Чем больше вы работаете, тем труднее все восстановить.
Ich bin sehr traurig, wenn ich sehe was mit der katholischen Kirche passiert. Ich habe nur gute Erinnerungen und gehe auch heute noch oft in die Kirche. Geprägt hat mich einen Jugendchor, (kath.) dort war ich von Anfang an bis zum bitteren ende nach 19 Jahren. Wir sangen für den Papst Johannes Pau II in Bern, sammelten durch ein kleines Musical CHF 100'000 für Straßenkinder in Brasilien, hatten Geburtstagsfeste und Weekends vor allem im Tessin. Es geht da sehr viel Verloren. Natürlich haben die Missbrauchs-Taten viele Verschreckt und sind gegangen. Je mehr gehen, umso schwieriger wird es, dass ganze wieder aufzubauen.
Я верю в высшие силы, но я не фанатик. Крестился католиком, вырос и женился. Дети также крестились и воспитывались как католики. Позже наша семья покинула церковь, потому что мы не могли платить высокие церковные налоги. Администрация церкви не пошла на компромисс. Мы по-прежнему чувствуем связь со своей верой и свободно исповедуем ее. Уход из церкви не обязательно означает, что вы становитесь безбожными и неверующими. Даже сегодня иудейская и христианская вера или Библия позволяют решить все человеческие проблемы с большой мудростью. Психиатра обычно могут заменить священник или раввин. Кроме того, члены-кредиторы принимают кредиторы только в Северной Европе. В остальном мире они быстро растут, равно как и посещаемость церквей.
С наилучшими пожеланиями из Южной Африки
Ich glaube an eine höhere Macht, bin aber nicht ein Frömmler. Katholisch getauft, aufgewachsen und geheiratet. Die Kinder ebenfalls katholisch getauft und aufgewachsen. Später ist unsere Familie aus der Kirche ausgetreten, weil wir die hohen Kirchensteuern nicht annehmen konnten. Einen Kompromiss akzeptierte die Kirchenverwaltung nicht. Wir fühlen uns trotzdem unserem Glauben verbunden und praktizieren ihn auch ungezwungen. Ein Kirchenaustritt heisst nicht unbedingt, dass man gottlos und ungläubig wird. Der jüdisch/christliche Glaube bzw. die Bibel gibt auf alle menschlichen Probleme eine Antwort mit vielen Weisheiten, auch heute noch. Ein Priester oder Rabbi kann den Psychiater meistens ersetzen. Im übrigen nehmen die Gläubigenmitglieder nur in Nordeuropa ab. In der übrigen Welt nehmen sie rasant zu, ebenso die Gottesdienstbesuche.
Beste Grüsse aus Südafrika
I am agnostic. I have an analytical mind and consider the question of whether God exists or not to be unknowable, which is why I don’t believe it. I also clearly distinguish between faith and religion. I treat religious people, if they do not impose their faith, with respect, because I understand that faith in God is largely based on emotional feelings, but I have a negative attitude towards religion because I consider it an irrational way of managing people (but I admit that that religion has brought more good than bad to the history of mankind, in particular Europe).
Религия - это идеология, и, по мнению неврологов, человек не может жить без нее.
Однако я родился на Тайване у родителей, которые не соглашались с идеологией, будь то религия, политика или раса, и это заставило меня задуматься о природе идеологии в самом раннем возрасте.
Я не принимаю ни одну из идеологий и отвергаю все виды идеологий. По моему мнению, религиозные убеждения, политические позиции, расовое превосходство и т. д., разработанные ради выживания, в конечном итоге являются продуктом низменного стремления человечества к выживанию.
Я бы не выбрал никакую идеологию, чтобы выжить, или, возможно, мне пришлось бы позаимствовать силу идеологии, чтобы избавиться от боли момента, но я считаю, что человеческие существа уродливы, особенно когда у них есть идеологии.
宗教信仰是一種意識形態，根據腦神經科學家的說法，人類不能沒有意識形態而生存。
但我出生於台灣，一個父母來自不同意識形態的家庭，無論是宗教，政治或是種族都是對立面，造成我很早就開始思考意識形態的本質問題。
我不站在任何意識形態的任何一方，我唾棄各種各式的意識形態。我認為，為了生存下去而發展出的宗教信仰，政治立場，種族優越感等等，終歸是人類低等的生存慾望的產物。
我不會為了活下去而選擇任何意識形態，或許為了脫離一時的痛苦我必須借用意識形態的力量，但我認為人類是醜惡的，尤其是有了意識形態。
Привет, меня зовут Даниил. Более 12 лет изучаю философию, различные направления в религии, западную и ближневосточную культуры, а также оккультизм, особенно в период с XII по XIX век н.э. Я сторонник объективного идеализма и учения христианства первого века. Готов участвовать в дискуссиях и онлайн-дебатах по этим темам, а также другим. Пишите, буду рад общению.
Я религиозен, но важнее то, что мирный нейтралитет берет начало в нейтральном государстве Ватикан, то есть нейтралитет перестает существовать, когда люди становятся светским народом. Поэтому моя родная Швеция планирует вступить в НАТО. Религия является основой нейтралитета.
I am religious, but more important is that peaceful neutrality originates from the neutral Vatican state, i.e. neutrality ceases to exist when people become a secular people. Therefore is my native Sweden planning to join NATO instead. Religion is fundamental to neutrality.
Родители крестили меня в католической церкви, но я никогда не посещал богослужения, так как не чувствовал себя причастным к ней. В подростковом возрасте я начал приобщаться к "духовности", и новые горизонты открылись еще больше, когда я вступил в уфологическую группу под названием RAMA. Это помогло мне понять, что "все" находится во мне и не имеет значения, где я нахожусь физически.
Fui batizada na igreja católica pelos meus pais porém nunca frequentei os cultos por não sentir afinidade. Na adolescência fui me integrando com a "espiritualidade" e novos horizontes foram se abrindo ainda mais quando entrei num grupo de ufologia chamado RAMA. Isso fez com que percebesse que "tudo" estava em mim e realmente não importava onde eu estivesse como lugar físico.
Я верю в себя. Это все, что мне нужно. Если бы в мире не было религий, подумайте, сколько войн не было бы. Подумайте, сколько людей осталось бы в живых.
I believe in me. That's all I need. If there were no religions in the world, just think how many wars there would not have been. Just think how many people would still be alive.
Я считаю, что осознание великой Любви, которая предшествует и преемствует нам, и желание уже на этой земле жить в подлинных отношениях с этой Любовью, которая однажды станет неразличимым и вечным целым, необходимы для того, чтобы побороть это общее для всех чувство "сиротства" и наконец-то почувствовать себя любимым и желанным в этом мире. Это незаменимый и жизненно важный источник красоты, из которого можно черпать и затем со смирением привносить его в свои отношения с другими людьми как свой маленький вклад любви в улучшение мира, в котором мы живем.
Ritengo che la consapevolezza di un Amore più grande che ci precede e ci succede ed il desiderio di vivere, già su questa terra, una relazione autentica con questo Amore che diventerà, un giorno, un tutt'uno indistinguibile ed eterno, è indispensabile per combattere quel senso comune a tutti di "orfananza" e potersi finalmente sentire amati ed accolti in questo mondo. È una fonte di bellezza indispensabile e vitale a cui poter attingere per poi portarla nella relazione con gli altri, con umiltà, come proprio piccolo contributo di amore per migliorare il mondo in cui si vive.
Я родился католиком и даже крестился, но с годами на основе тщательного исторического и философского анализа понял, что, как говорит Ницше, "Бог для этой цивилизации мертв" и останется мертвым. А это значит, что вера в религиозные нарративы исчезла практически для большинства населения, которое сегодня при желании может критически анализировать историю. Ведь все религии основаны на человеческих нарративах, только человеческих, как говорит Спиноза в своем философско-политическом "Трактате". Это ни в коем случае не означает, что мертва и духовность, которая совсем не похожа на слепую веру в религиозные догмы. С этими убеждениями я вышел из католической церкви и теперь исповедую атеизм или агностицизм, что, впрочем, не имеет особого значения. Агностики вообще отстраняются от суждений, оставаясь поссибилистами.
Sono nato cattolico e pure battezzato, ma con gli anni ho capito, in base ad accurate analisi storiche e filosofiche , che come dice Nietzsche, "Dio è morto" a questa civiltà, e resterà morto. Il che significa che il credo nelle narrazioni religiose è ormai venuto meno per quasi la maggioranza della popolazione, che oggigiorno sa analizzare criticamente la storia, sempre che lo voglia fare. Infatti tutte le religioni sono fondate su narrazioni umane, solo umane, come dice Spinoza nel suo "Tractatus" filosofico-politico. Ciò non significa affatto che sia morta anche la spiritualità, che è ben altra cosa del credo cieco nei dogmi religiosi. Con queste convinzioni mi sono dimesso dalla chiesa cattolica e ora mi professo ateo o agnostico, il che cambia poco. Gli agnostici in genere sospendono il giudizio, rimanendo possibilisti.
Я религиозен, по крайней мере, с философской точки зрения. Это реакция на прошлое, на будущее.
Sono religioso, almeno dal punto di vista filosofico. È una risposta passata, per il futuro.
К сожалению, в условиях, когда в мире происходит все самое плохое, и особенно продолжается, мне очень трудно быть религиозным.
Purtroppo , con tutto quanto di molto brutto succede nel mondo , e soprattutto continuano , per me è molto difficile essere religioso ..
Да. Потому что я в это верю. В конце концов, у меня есть двойной шанс.
Религиозный упадок? Это результат времени. Это пройдет, и цивилизация от этого только выиграет.
Si. Perché ci credo. In fondo, ho una doppia possibilità.
La diminuzione religiosa? È frutto dei tempi. Passerà e la civiltà ne avrà giovamento.
только выиграет от отсутствия воинствующих религий!
avrà giovamento solo senza le religioni guerrafondaie!
Доброе утро, я новичок, я верующий, я никогда не смогу быть атеистом.
Buenos días, soy nueva y soy creyente.Jamás podría ser atea
Сколько себя помню, я был убежденным атеистом. Ни на минуту не верил в существование высших сил. Освенцим и Сребреница - достаточное доказательство того, что всемогущего милосердного Бога не существует. Религии вообще - и христианство в частности - оставили за собой след смерти и разрушений на протяжении веков вплоть до наших дней, не имеющий аналогов в мировой истории.
Bin bekennender Atheist so lange ich mich entsinnen kann. Habe niemals auch nur für einen einzigen Moment an die Existenz einer höheren Macht geglaubt. Auschwitz und Srebrenica sind Beweis genug für die Nichtexistenz eines allmächtigen barmherzigen Gottes. Religionen ganz allgemein - und das Christentum im Besonderen - haben jahrhundertelang bis zum heutigen Tag eine Spur von Tod und Verwüstung hinter sich gelassen, die in der Weltgeschichte ihresgleichen sucht.
По поводу атеизма принимаю к сведению, отмечая, что возможности идут от 2 к 1.
Я не считаю, что Бог является зачинщиком человеческих несчастий. Я просто замечаю, что кто-то указал в GOTT MIT UNS на их специфику. Мы и сегодня видим на грин-карте надпись: IN GOD WE TRUST.
Интересно, а где же здесь Бог?
Sull'ateismo, prendo atto, osservando che le possibilità passano da 2 a 1.
Non credo che Dio sia il mandante delle disgrazie umane. Mi limito ad osservare che qualcuno indicava in GOTT MIT UNS, la propria specificità. Vediamo ancora oggi, sul biglietto verde, la scritta: IN GOD WE TRUST.
Mi chiedo, ma in tutto questo, Dio che c'entra?
Какая грин-карта? О чем вы говорите? Нигде в моем швейцарском разрешении или швейцарском паспорте не написано ничего о Боге, и за это я благодарен, потому что религия не имеет никакого отношения к правительству.
Which green card? What are you talking about. Nowhere on my Swiss permit or Swiss passport is written anything about God, and for that I am thankfull, because religion has nothing to do with goverment.
Примите участие в дискуссии