«…Такая корова нужна самому!»
Несмотря на засилье компьютерных миров и пластиковых имитаций, деревянные игрушечные коровки, вот уже 75 лет выпускаемые швейцарской фирмой «Trauffer», давно покинули стены детских комнат и сувенирных лавок, став культовым воплощением исконной Швейцарии.
В ассортименте компании «Trauffer» находится примерно 200 видов деревянных фигурок зверей, среди которых лошади, ослы, собаки и даже крокодилы. Есть и люди — от праздничных знаменосцев со швейцарскими флагами и до Святого Семейства в полном составе.
А началась история этой фирмы в 1938 году с производства коров всех расцветок и размеров. Особенно популярными эти фигурки были в преддверии Рождественских праздников, причем не только в Швейцарии, но и за рубежом.
Сегодня коровы среди деревянных игрушек от «Trauffer» все еще продолжают сохранять свое лидерство, не важно, в каком ракурсе и в каком виде эти фигурки сделаны: это могут быть коровы стоящие, сидящие или пасущиеся, это могут быть быки и телята, это могут быть коровы пятнистые или одноцветные.
Только в текущем 2013 г. компания произвела в общей сложности 400 тыс. экземпляров деревянных фигурок, из них 150 тыс. — коровы. Традиционно все деревянные животные от «Trauffer» производятся и раскрашиваются вручную. Сырье добывается исключительно в швейцарских лесах, в соответствии со стандартами экологической организации «Forest Stewardship Council».
Фотографии: Гаэтан Балли / Gaetan Bally, Keystone, Текст: Андреас Кайзер / Andreas Keiser, swissinfo. ch, перевод с немецкого: Игорь Петров.
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.