Мохаммед Али на пробежке в зимнем лесу на склонах «домашней» цюрихской горы Утлиберг (Uetliberg).
Eric Bachmann
Eric Bachmann
Eric Bachmann
Али непременно хотел купить себе новые ботинки, для чего однажды сразу после пробежки в лесу отправился на улицу Лангштрассе (Langstrasse) в обувной магазин «Schönbächler», где ему с большим трудом удалось отыскать единственную пару обуви 47-го размера.
Eric Bachmann
Поклонники Мохаммеда Али не упустили возможность получить несколько ценных автографов.
Eric Bachmann
Мохаммед Али готовился к матчу в зале «Limmathaus». Справа в кадре Ханс-Рудольф Ягги (Hansruedi Jaggi), спортивный агент, которому удалось уговорить Али выступить в Швейцарии.
Eric Bachmann
Eric Bachmann
Звездная болезнь? Это не про Али. Великий спортсмен запросто общается с народом на улице Цюриха.
Eric Bachmann
Eric Bachmann
Бой между М. Али и Ю. Блином состоялся 26 декабря 1971 года на стадионе «Hallenstadion».
Eric Bachmann
На седьмом раунде Блин, по профессии зелёнщик, был отправлен Али в нокаут. За свое участие в матче уроженец Гамбурга Юрген Блин получил 180 тыс. немецких марок, очень большую сумму по тем временам.
Eric Baumann
Eric Bachmann
В 1971 году Мохаммед Али вышел в Цюрихе на ринг против немецкой «темной лошадки» Юргена Блина и послал его в нокаут уже в седьмом раунде. Фотограф Эрик Бахман (Eric Bachmann) сопровождал звезду мирового бокса во время его пребывания в Цюрихе и фиксировал все этапы подготовки М. Али к предстоящему сражению. Возникшая серия фотографий является ценнейшим документом спортивной истории, который показывает нам «Великого» Али не только как большого спортсмена, но и как незаурядную личность.
Этот контент был опубликован на
Изучал историю и политологию в Университете Берна. Работал в информагентстве Reuters, в газетах Der Bund, Berner Zeitung и на радиостанции Radio Förderband. Рассказывает о швейцарской современной прямой демократии во всем многообразии ее форм и проявлений, уделяя при этом основное внимание человеку с его гражданскими правами и свободами.
Род. 1969 г. в Москве, отслужил два года (1987-1989) в Погранвойсках, в том числе на Памире на афганской границе, где впервые увидел горы. Выпускник Исторического факультета МГУ, канд. ист. наук, защитил диссертацию по внешней политике Германии 1919-1929 гг., преподаватель РГГУ и Правовой Академии Минюста России, где еще заведовал международными академическими связями, дипломат (работа в длительных командировках в Германии и Швейцарии), журналист, переводчик, писатель, автор монографий «Очерки истории Швейцарии» и «Введение в страноведение Швейцарии», владеет немецким и английским языками, с 2012 года – руководитель русскоязычной редакции портала SWI Swissinfo.
Конечно, поединок на цюрихском стадионе «Hallenstadion», состоявшийся 26 декабря 1971 года между Мохаммедом Али и мало кому известным боксером из Германии, не идет ни в какое сравнение ни с легендарным «Триллером в Маниле» (поединок Али с Джо Фрейзером 1 октября 1975 года), ни с не менее великой «Тропической грозой» («Rumble in the Jungle» — под этим именем в историю вошел бой Али с Джорджем Форманом, состоявшийся 30 октября 1974 года в тогдашнем Заире).
Эти великие битвы стали для Али пропуском в пантеон величайших боксеров в истории. Тем не менее, матч в Цюрихе интересен уже сам по себе в качестве, своего рода, антипода бесконечному «гламуру», окружавшему спортсмена на протяжении всей его карьеры. Серия черно-белых фотографий, сделанная Эрик Бахманом и запечатлевшая швейцарские гастроли боксера, как нельзя лучше отразила это обстоятельство.
Мохаммед Али на пробежке в зимнем лесу на склонах «домашней» цюрихской горы Утлиберг (Uetliberg)… Мохаммед Али покупает в магазине на улице Лангштрассе (Langstrasse) добротные горные ботинки «Made in Switzerland»… Мохаммед Али во время открытой тренировки, на которую была допущена публика… Сквозь эти и многие другие снимки, сделанные Э. Бахманом, просвечивает типично швейцарская «сдержанная магия», позволяющая нам увидеть ранее неизвестную сторону личности великого спортсмена.
Полностью серия фотографий опубликована в альбоме «Muhammad Ali, Zürich, 26.12.1971», выпущенном издательством «Edition Patrick Frey». Фотографии: Эрик Бахман/Eric Bachmann; текст: Ренат Кюнци/Renat Kuenzi, перевод с немецкого и адаптация: Игорь Петров.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Блеск и нищета швейцарской спортивной элиты
Этот контент был опубликован на
В Швейцарии особых денег в спорте не заработать — если только ты не Роджер Федерер. О том, как живут швейцарские спортсмены - в нашем материале.
Этот контент был опубликован на
Текст: Фрагмент из стихотворения «Альпы» известного швейцарского поэта, ученого, медика из Берна Альбрехта фон Галлера, 1729 г. Перевод: И. Петров. Фотографии: Национальный праздник борьбы в Ааргау, 25 и 26 августа 2007 г., Томас Керн (Thomas Kern).
Швейцария намерена жестко пресекать коррупцию в спорте
Этот контент был опубликован на
Швейцария намерена ужесточить национальное антикоррупционное законодательство в области спорта. Получится ли у нее? Подробности в нашем материале.
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.