Мохаммед Али на пробежке в зимнем лесу на склонах «домашней» цюрихской горы Утлиберг (Uetliberg).
Eric Bachmann
Eric Bachmann
Eric Bachmann
Али непременно хотел купить себе новые ботинки, для чего однажды сразу после пробежки в лесу отправился на улицу Лангштрассе (Langstrasse) в обувной магазин «Schönbächler», где ему с большим трудом удалось отыскать единственную пару обуви 47-го размера.
Eric Bachmann
Поклонники Мохаммеда Али не упустили возможность получить несколько ценных автографов.
Eric Bachmann
Мохаммед Али готовился к матчу в зале «Limmathaus». Справа в кадре Ханс-Рудольф Ягги (Hansruedi Jaggi), спортивный агент, которому удалось уговорить Али выступить в Швейцарии.
Eric Bachmann
Eric Bachmann
Звездная болезнь? Это не про Али. Великий спортсмен запросто общается с народом на улице Цюриха.
Eric Bachmann
Eric Bachmann
Бой между М. Али и Ю. Блином состоялся 26 декабря 1971 года на стадионе «Hallenstadion».
Eric Bachmann
На седьмом раунде Блин, по профессии зелёнщик, был отправлен Али в нокаут. За свое участие в матче уроженец Гамбурга Юрген Блин получил 180 тыс. немецких марок, очень большую сумму по тем временам.
Eric Baumann
Eric Bachmann
В 1971 году Мохаммед Али вышел в Цюрихе на ринг против немецкой «темной лошадки» Юргена Блина и послал его в нокаут уже в седьмом раунде. Фотограф Эрик Бахман (Eric Bachmann) сопровождал звезду мирового бокса во время его пребывания в Цюрихе и фиксировал все этапы подготовки М. Али к предстоящему сражению. Возникшая серия фотографий является ценнейшим документом спортивной истории, который показывает нам «Великого» Али не только как большого спортсмена, но и как незаурядную личность.
Этот контент был опубликован на
Изучал историю и политологию в Университете Берна. Работал в информагентстве Reuters, в газетах Der Bund, Berner Zeitung и на радиостанции Radio Förderband. Рассказывает о швейцарской современной прямой демократии во всем многообразии ее форм и проявлений, уделяя при этом основное внимание человеку с его гражданскими правами и свободами.
Род. 1969 г. в Москве, отслужил два года (1987-1989) в Погранвойсках, в том числе на Памире на афганской границе, где впервые увидел горы. Выпускник Исторического факультета МГУ, канд. ист. наук, защитил диссертацию по внешней политике Германии 1919-1929 гг., преподаватель РГГУ и Правовой Академии Минюста России, где еще заведовал международными академическими связями, дипломат (работа в длительных командировках в Германии и Швейцарии), журналист, переводчик, писатель, автор монографий «Очерки истории Швейцарии» и «Введение в страноведение Швейцарии», владеет немецким и английским языками, с 2012 года – руководитель русскоязычной редакции портала SWI Swissinfo.
Конечно, поединок на цюрихском стадионе «Hallenstadion», состоявшийся 26 декабря 1971 года между Мохаммедом Али и мало кому известным боксером из Германии, не идет ни в какое сравнение ни с легендарным «Триллером в Маниле» (поединок Али с Джо Фрейзером 1 октября 1975 года), ни с не менее великой «Тропической грозой» («Rumble in the Jungle» — под этим именем в историю вошел бой Али с Джорджем Форманом, состоявшийся 30 октября 1974 года в тогдашнем Заире).
Эти великие битвы стали для Али пропуском в пантеон величайших боксеров в истории. Тем не менее, матч в Цюрихе интересен уже сам по себе в качестве, своего рода, антипода бесконечному «гламуру», окружавшему спортсмена на протяжении всей его карьеры. Серия черно-белых фотографий, сделанная Эрик Бахманом и запечатлевшая швейцарские гастроли боксера, как нельзя лучше отразила это обстоятельство.
Мохаммед Али на пробежке в зимнем лесу на склонах «домашней» цюрихской горы Утлиберг (Uetliberg)… Мохаммед Али покупает в магазине на улице Лангштрассе (Langstrasse) добротные горные ботинки «Made in Switzerland»… Мохаммед Али во время открытой тренировки, на которую была допущена публика… Сквозь эти и многие другие снимки, сделанные Э. Бахманом, просвечивает типично швейцарская «сдержанная магия», позволяющая нам увидеть ранее неизвестную сторону личности великого спортсмена.
Полностью серия фотографий опубликована в альбоме «Muhammad Ali, Zürich, 26.12.1971», выпущенном издательством «Edition Patrick Frey». Фотографии: Эрик Бахман/Eric Bachmann; текст: Ренат Кюнци/Renat Kuenzi, перевод с немецкого и адаптация: Игорь Петров.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Блеск и нищета швейцарской спортивной элиты
Этот контент был опубликован на
В Швейцарии особых денег в спорте не заработать — если только ты не Роджер Федерер. О том, как живут швейцарские спортсмены - в нашем материале.
Этот контент был опубликован на
Текст: Фрагмент из стихотворения «Альпы» известного швейцарского поэта, ученого, медика из Берна Альбрехта фон Галлера, 1729 г. Перевод: И. Петров. Фотографии: Национальный праздник борьбы в Ааргау, 25 и 26 августа 2007 г., Томас Керн (Thomas Kern).
Швейцария намерена жестко пресекать коррупцию в спорте
Этот контент был опубликован на
Швейцария намерена ужесточить национальное антикоррупционное законодательство в области спорта. Получится ли у нее? Подробности в нашем материале.
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.