Информация из Швейцарии на 10 языках

В Цюрихе проходит фестиваль костюмов Швейцарии

В пятницу 28 июня в Цюрихе открылся Фестиваль национальных костюмов Швейцарии (Das Eidgenössische Trachtenfest).
В пятницу 28 июня в Цюрихе открылся Фестиваль национальных костюмов Швейцарии (Das Eidgenössische Trachtenfest). Keystone / Ennio Leanza

В пятницу 28 июня в Цюрихе открылся Фестиваль национальных костюмов Швейцарии (Das Eidgenössische TrachtenfestВнешняя ссылка). Основной площадкой начала праздника стал Главный вокзал деловой и финансовой столицы страны. Фестиваль продлится до воскресенья, ожидаются в общей сложности до 100 000 посетителей со всей Швейцарии.

По словам президента оргкомитета Макса Биндера (Max Binder), в течение трех дней в Цюрихе соберутся представители всех регионов страны в традиционных костюмах, а также туристы со всего мира. В своей короткой приветственной речи бывший депутат от Швейцарской народной партии (SVP) пожелал всем «веселого, красочного и доброго фестиваля».

Дениз Хинтерманн (Denise Hintermann), президент Швейцарской Ассоциации традиционного костюма (Präsidentin der Schweizerischen TrachtenvereinigungВнешняя ссылка), говорила о «гармоничной связи разных регионов страны и их единении. Поддержание традиций — это не сохранение пепла, а поддержание живого пламени. Это пламя должно светить до воскресенья — в программе Фестиваля предусмотрено одно яркое событие за другим».

Фестиваль продлится до воскресенья, ожидаются в общей сложности до 100 000 посетителей со всей Швейцарии.
Фестиваль продлится до воскресенья, ожидаются в общей сложности до 100 000 посетителей со всей Швейцарии. Keystone / Ennio Leanza

В честь открытия фестиваля городской музыкальный оркестр Цюриха (Stadtmusik Zürich) сыграл в зале Главного железнодорожного вокзала Цюриха знаменитый марш SechseläutenВнешняя ссылка. Праздничная процессия в составе 26 пар, наряженных в традиционные костюмы из всех кантонов страны, промаршировала от вокзала к церкви Святого Петра (Kirche St. Peter).

Внешний контент

Фестиваль национальных костюмов Швейцарии относится к наиболее крупным событиям культурной жизни страны: оргкомитет оценивает его бюджет примерно в 4,5 миллиона швейцарских франков. В этом году в Цюрихе его основные мероприятия пройдут на пяти различных фестивальных площадках (Мюнстерхоф, Линденхоф, Бюрклиплатц, Зекселойтенплатц и центральный зал Главного железнодорожного вокзала).

Показать больше

Также будет семь бесплатных сцен. Организаторы объявили, что нынешний фестиваль носит «практический» характер, например, все желающие смогут попрактиковаться в жонглировании флагами на площади Бюрклиплатц. Фестиваль национальных костюмов Швейцарии (Das Eidgenössische Trachtenfest) проходит раз в 12 лет, город Цюрих принимает его третий раз, предыдущие фестивали проходили тут в 1939 и 1974 году. Кульминацией станет большой парад в воскресенье 30 июня.

Показать больше
йодль

Показать больше

Фестиваль йодля пройдет на берегу Цугского озера

Этот контент был опубликован на Фестиваль йодля открылся в пятницу 16 июня 2023 года в городе Цуг, к воскресенью там ожидается до 150 тыс. посетителей.

Читать далее Фестиваль йодля пройдет на берегу Цугского озера
Показать больше
Schwinger auf dem Sägemehl

Показать больше

Борьба швинген: швейцарские традиции и миллионный бизнес

Этот контент был опубликован на Борьба швинген снова входит в Швейцарии в моду. Ее по праву рассматривают в качестве истинной национальной скрепы.

Читать далее Борьба швинген: швейцарские традиции и миллионный бизнес
Показать больше
арена

Показать больше

Праздник швейцарских виноделов Fête des Vignerons: образец гигантизма?

Этот контент был опубликован на Нынешняя «олимпиада виноградарей» в швейцарском Вёве поражает своими масштабами даже её организаторов.

Читать далее Праздник швейцарских виноделов Fête des Vignerons: образец гигантизма?

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Суд посчитал, что такая помощь может быть использована для ограничения прав и свобод, учитывая, что дело касается граждан Украины.

Показать больше

Швейцарский суд отказал России в правовой помощи

Этот контент был опубликован на Суд посчитал, что такая помощь может быть использована для ограничения прав и свобод, учитывая, что дело касается граждан Украины.

Читать далее Швейцарский суд отказал России в правовой помощи
Швейцарская гуманитарная организация Swiss Solidarity / Glückskette продолжает сбор пожертвований для Украины.

Показать больше

«Швейцарская солидарность» призывает к пожертвованиям для Украины

Этот контент был опубликован на Швейцарская гуманитарная организация Swiss Solidarity / Glückskette продолжает сбор пожертвований для Украины.

Читать далее «Швейцарская солидарность» призывает к пожертвованиям для Украины
Многие швейцарцы считают, что после выхода на пенсию качество их жизни заметно снизится

Показать больше

Швейцарцы опасаются снижения качества жизни на пенсии

Этот контент был опубликован на Многие швейцарцы считают, что после выхода на пенсию качество их жизни заметно снизится.

Читать далее Швейцарцы опасаются снижения качества жизни на пенсии
Самую мощную в Европе центрифугу создали и запустили в действие эксперты и ученые Швейцарской Высшей технической школы (ВТШ / ETH).

Показать больше

В Швейцарии запустили самую мощную в Европе центрифугу

Этот контент был опубликован на Самую мощную в Европе центрифугу создали и запустили в действие эксперты и ученые Швейцарской Высшей технической школы (ВТШ / ETH).

Читать далее В Швейцарии запустили самую мощную в Европе центрифугу
Парадокс: 90% жителей страны довольны своей жизнью, но при этом 71% скептически оценивают перспективы будущего.

Показать больше

Швейцарцы довольны жизнью, но с тревогой смотрят в будущее

Этот контент был опубликован на Парадокс: 90% жителей страны довольны своей жизнью, но при этом 71% скептически оценивают перспективы будущего.

Читать далее Швейцарцы довольны жизнью, но с тревогой смотрят в будущее
Рейтинг популярности министров кабмина возглавила президент Конфедерации в 2025 году и министр финансов Карин Келлер-Зуттер.

Показать больше

Карин Келлер-Зуттер получила наивысшие оценки от населения

Этот контент был опубликован на Рейтинг популярности министров кабмина возглавила президент Конфедерации в 2025 году и министр финансов Карин Келлер-Зуттер.

Читать далее Карин Келлер-Зуттер получила наивысшие оценки от населения
Стоимость досуга в Швейцарии резко возросла

Показать больше

Стоимость досуга в Швейцарии резко возросла

Этот контент был опубликован на В частности, значительно выросли цены на апартаменты для отдыха и пакетные туры, подорожали и билеты на горные канатные дороги.

Читать далее Стоимость досуга в Швейцарии резко возросла
Президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер ответила на критику своих высказываний по поводу речи вице-президента США в Мюнхене.

Показать больше

Келлер-Зуттер уточняет свои комментарии по поводу речи Вэнса

Этот контент был опубликован на Президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер ответила на критику своих высказываний по поводу речи вице-президента США в Мюнхене.

Читать далее Келлер-Зуттер уточняет свои комментарии по поводу речи Вэнса
Симплонский туннель, соединяющий регион Вале с Италией, будет следующие четыре года подвергаться перестройке и реконструкции.

Показать больше

Началась реконструкция Симплонского туннеля

Этот контент был опубликован на Симплонский туннель, соединяющий регион Вале с Италией, будет следующие четыре года подвергаться перестройке и реконструкции.

Читать далее Началась реконструкция Симплонского туннеля
Оба кандидата на должность министра обороны Швейцарии пройдут процесс внутрипартийной проверки. Что это означает?

Показать больше

Кандидатов в правительство Швейцарии «разденут до белья»

Этот контент был опубликован на Оба кандидата на должность министра обороны Швейцарии пройдут процесс внутрипартийной проверки. Что это означает?

Читать далее Кандидатов в правительство Швейцарии «разденут до белья»

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR