Туристическо-водный комплекс «Термы Вальс» («Kurbad Therme Vals»), кантон Граубюнден.
Keystone
Водный комплекс «Термы Вальс» («Kurbad Therme Vals»).
Keystone
Водный комплекс «Термы Вальс» («Kurbad Therme Vals»).
Keystone
Двойной дом «Doppelhaus Räth», созданный в 1983 году, город Хальденштайн (Haldenstein), кантон Граубюнден.
Keystone
«Звучащая полость» («Klangkörper»), швейцарский павильон на Всемирной выставке «Expo 2000» в Ганновере (Германия).
Keystone
Казармы для размещения личного состава на территории полевого учебного центра «St. Luzisteig» недалеко от г. Флэш (Fläsch), кантон Граубюнден.
Keystone
Капелла Св. Бенедикта (Caplutta Sogn Benedetg), г. Сумвитг (Sumvitg), кантон Граубюнден.
Keystone
Капелла Св. Бенедикта (Caplutta Sogn Benedetg), г. Сумвитг (Sumvitg), кантон Граубюнден.
Keystone
Музей «Kolumba Köln» в Германии («Художественный музей кёльнского архиепископства»).
Keystone
Часовня «Никлауса фон Флюе» («Bruder-Klaus-Feldkapelle») недалеко от населенных пунктов Мехерних и Вахендорф (Mechernich/Wachendorf) в Германии, в историческом регионе Айфель. Названа в честь швейцарского святого-миротворца 15-го века.
akg-images
Внутри часовни «Никлауса фон Флюе» («Bruder-Klaus-Feldkapelle»).
akg-images
«Художественный музей города Брегенц» в Австрии («Kunstmuseum Bregenz»).
Keystone
Павильон в саду лондонской «Serpentine Gallery».
akg-images
Павильон в саду лондонской «Serpentine Gallery».
akg-images
Работы швейцарского архитектора Петера Цумтора отличаются скромной функциональностью и аккуратным, бережным отношением к окружающему пространству. Очень большое значение в своем творчестве он придает выбору строительных материалов и созданию в проектируемых им пространствах особой, ни с чем не сравнимой атмосферы.
Этот контент был опубликован на
Я руковожу редакцией и отвечаю за качество всех русскоязычных публикаций, перевод и адаптацию материалов на русский язык, а также за формирование общей информационной картины в соответствии с потребностями нашей аудитории.
Изучал историю и социологию в Москве и журналистику в Швейцарии, специалист по германской и швейцарской истории и политике, служил два года в армии, работал 11 лет на дипломатической службе, преподавал в ряде вузов, автор ряда книг, в журналистике уже четверть века. Работаю в SWI с 2012 года.
Изобель Лейбольд-Джонсон (Изобель Лейбольд-Джонсон), Игорь Петров
Слава и репутация П. Цумтора во многом связаны с осуществляемым им тщательным отбором проектов. Берется он отнюдь не за каждое предложение. К его самым знаменитым постройкам относятся «Художественный музей города Брегенц» в Австрии («Kunstmuseum BregenzВнешняя ссылка»), музей «Kolumba KölnВнешняя ссылка» в Германии («Художественный музей кёльнского архиепископства»), павильон в саду лондонской «Serpentine Gallery», а также здание под названием «Звучащая полость» («Klangkörper»), которое играло роль швейцарского павильона на Всемирной выставке «Expo 2000» в Ганновере (Германия). Одним из известнейших проектов, реализованных архитектором в Швейцарии, стал водный комплекс «Термы Вальс» («Kurbad Therme ValsВнешняя ссылка»), построенный в 1996 г.
И вот теперь известный архитектор родом из кантона Граубюнден выпустил монографию в пяти томахВнешняя ссылка, в которой подробно изложена история его творчества в период с 1985 по 2013 гг. Всего наследие архитектора состоит из 52 полностью реализованных строительных проектов, 17 проектов находятся на стадии завершения. Пять томов монографии состоят из 856 страниц и 750 фотографий, планов, набросков, эскизов, рисунков и акварелей. Все тексты написаны самим архитектором, общее руководство изданием монографии осуществлял его коллега Томас Дюриш (Thomas Durisch), работавший с П. Цумтором в период с 1990 по 1994 гг.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Там, где архитектура сливается с горами
Этот контент был опубликован на
Выставка под названием «Аnsichtssache/Рoint de vue» («Точка зрения»), проходящая сейчас в Художественном музее кантона Граубюнден (г. Кур) предлагает ознакомиться со 150-летней историей фотосъемки архитектурных объектов в этом альпийском краю.
Этот контент был опубликован на
Ванн Моливанн (Vann Molyvann) изучал архитектуру во Франции. После провозглашения независимости Камбоджи он вернулся на родину. «Это был огромный шанс для меня…», — говорит он, — «…как и тот факт, что сам король поручил мне отстроить страну». Текст и фото: Фредерик Бурнан, swissinfo.ch / Исторические кадры: Жан Мор, из кн. «Новая кхмерская архитектура 1953-1970 гг.»).
Этот контент был опубликован на
Франк О. Гэри завоевал мировую известность своим Музеем Гуггенхайма в Бильбао. Однако его самый первый европейский проект, «Музей Дизайна», построенный по заказу швейцарской мебельной компании «Vitra», расположен фактически в швейцарской прихожей, в немецком городе Вайль-ам-Райн, прямо напротив Базеля, на другом берегу Рейна. Снаружи нам виден настоящий вихрь из стекла и стали, однако, и в этом…
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.