Регион Юнгфрау-Алетч удостоен звания объекта мирового природного наследия ЮНЕСКО. Широко известный за неправдоподобную красоту здешних ландшафтов, этот район стал первым в Альпах, получившим этот почетный статус (Keystone).
Keystone
Регион Юнгфрау/Алеч (Reuters).
Reuters
Центры часовой промышленности города Ла-Шо-де-Фон и Ле Локль в кантоне Невшатель (Reuters).
Keystone
Центры часового искусства Ла-Шо-де-Фон и Ле Локль были удостоены статуса мирового наследия ЮНЕСКО. Два городка в кантоне Невшатель присоединились к другим швейцарским объектам, которые уже получили статус памятников ЮНЕСКО, за уникальную архитектуру региона (Reuters).
Reuters
Сан-Джо́рджо (Monte San Giorgio) — гора в кантоне Тичино, Швейцария. Находится между двумя южными рукавами озера Лугано, имеет пирамидальную форму, покрыта густым лесом. Высота горы достигает 1097 метров (Keystone).
Keystone
Следы доисторической фауны на склонах горы Сан-Джо́рджо (Monte San Giorgio) в кантоне Тичино, Швейцария (Keystone).
Keystone
Всемирно известный монастырь Св.Ионнна в Мюстайре внесен в перечень Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО и обязан своим существованием и уникальностью самому Карлу Великому. Это один из немногих известных архитектурных памятников эпохи Каролингов (Keystone).
Keystone
Фрески монастыря Св.Иоанна в Мюстайре.
(Keystone)
Keystone
Тектоническая область Сардона (Гларнский шарьяж) — горный район на северо-востоке Швейцарии, представляющий собой обширный геологический надвиг площадью свыше 30 000 гектаров в составе Гларнских Альп (Keystone).
Keystone
Тектоническая область Сардона / Гларнский шарьяж (Keystone).
Keystone
Старый Берн — историческая часть Берна. Старый город был основан на холме на излучине реки Аре, впоследствии территория стала историческим центром Берна. В 15 веке в старой части были построены аркады, в 16 веке — фонтаны. С 1983 года Старая часть Берна признана объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО (Keystone).
Keystone
Старый город Берна / Altstadt von Bern (Keystone).
Keystone
Замки г. Беллинцона, кантон Тичино (Keystone).
Keystone
Стены и оборонительные башни замков города Беллинцона (Keystone).
Keystone
Доисторические свайные поселения в Альпах (Amt für Städtebau/Unterwasserarchäologie Zürich).
Amt für Städtebau/Unterwasserarchäologie Zürich
Доисторические свайные поселения недалеко от городов Muntelier/Baie de Montilier, кантон Фрибур (Service archéologique de l’Etat de Fribourg).
Service archéologique de l’Etat de Fribourg
На 800 гектарах террасных виноградников Лаво расположен крупнейший в Швейцарии винодельческий регион (Reuters).
Reuters
Террасные виноградники Лаво и плоды рук человеческих (Keystone).
Reuters
Железнодорожная ветка Rhätische Bahn, участок между городами Тузис / Thusis, кантон Граубюнден, и Тирано / Tirano, Италия (Keystone).
Keystone
Железнодорожная дистанция Rhätische Bahn и ландшафты региона Albula/Bernina (Keystone).
Keystone
Санкт-Галленское аббатство — крупнейший научный и культурный центр средневековой Европы. В 1983 году монастырский комплекс внесён в список объектов Всемирного наследия Юнеско как «совершенный образец большого монастыря эпохи Каролингов» (swiss image).
swiss image
Библиотека монастыря в г. Санкт-Галлен (AFP).
AFP
Архитектурное наследие Ле Корбюзье (кандидатура). На снимке: особняк La Petite maison недалеко от города Корсо (Corseaux). (AFP)
AFP
По всей планете в списке Культурного наследия ЮНЕСКО находится примерно 1 тыс. объектов, имеющих уникальное значение для культуры и истории человечества. На долю Швейцарии приходится 11 таких памятников. В 1972 году ЮНЕСКО приняла Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследияВнешняя ссылка (вступила в силу в 1975 году). К сентябрю 2012 года конвенцию ратифицировали 190 стран-участниц. Швейцария сделала это в 1975 году.
Этот контент был опубликован на
Кристоф Бальзигер / Габи Оксенбайн
Внесенные на данный момент в список ЮНЕСКО объекты являются впечатляющим свидетельством исторического и природного наследия Конфедерации. Среди них находятся как природные памятники, так и свидетельства созидательного труда человека. Все они не просто музейные экспонаты, но еще и самые настоящие научные лаборатории, а также центры политического и исторического просвещения.
«Статус объекта всемирного наследия» является дополнительной гарантией сохранности и целостности уникальных природных и комплексов, повышает престиж территорий и управляющих ими учреждений, он способствует популяризации включённых в Список объектов и развитию альтернативных видов природопользования (в первую очередь, экологического туризма), обеспечивает приоритетность в привлечении финансовых средств для поддержки объектов всемирного культурного и природного наследия, способствует организации мониторинга и контроля за состоянием сохранности природных объектов.
Впервые отметили Дни всемирного культурного наследия в Швейцарии 11 и 12 июня 2016 года. С тех пор регулярно жители страны и ее гости получают уникальную возможность познакомится со всеми швейцарскими памятниками, занесенными в престижный список. Посмотрев нашу галерею, Вы имеете уникальную возможность составить себе первое впечатление о том, насколько это действительно уникальные объекты, не имеющие аналогов в мире. Фоторедактор / Bildredaktion: Кристоф Бальзигер /Christoph Balsiger. Текст: Габи Оксенбайн / Gaby Ochsenbein. Перевод с немецкого и адаптация: Игорь Петров.
А какие швейцарские объекты из списка ЮНЕСКО Вы уже успели увидеть или хотели бы увидать в ближайшем будущем?
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Сады на этой земле
Этот контент был опубликован на
Как различные эпохи и культуры представляли себе идеальный сад и его обустройство? «Музей Ритберг» посвятил этой теме особенную экспозицию.
Этот контент был опубликован на
В Швейцарии отмечают 500-летие со дня рождения Конрада Геcнера, ученого, оказавшего огромное влияние на развитие европейской науки.
Этот контент был опубликован на
Что может быть приятнее возможности посидеть, любуясь на горы, за столиком ресторана? Наверное только обязанность приготовить летние террасы к сезону.
Этот контент был опубликован на
Дюрренматт завещал свое наследие Швейцарии при условии, что будет основан Литературный архив. Однако есть в этой истории и неожиданный поворот.
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.